All one's lifeとは 意味・読み方・使い方

All things considered, my father's life was a happy one.例文帳に追加

あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。 - Tatoeba例文

All things taken into consideration, her life is a happy one.発音を聞く 例文帳に追加

すべてのことを考慮に入れると、彼女の人生は幸せな人生だ。 - Tanaka Corpus

All things taken into consideration, my father's life was a happy one.発音を聞く 例文帳に追加

あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。 - Tanaka Corpus

All thing taken into consideration, my father's life was a happy one.発音を聞く 例文帳に追加

あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。 - Tanaka Corpus

All her life she lived with her grandmother, except for one year she spent in New York.例文帳に追加

彼女はニューヨークで過ごした１年間を除いておばあさんとずっと一緒に暮らした - Eゲイト英和辞典

If one takes such an action in public, he/she will be banned for life by the All Nippon Kyudo Federation.発音を聞く 例文帳に追加

尚、このようなことを公の場でやった場合、全日本弓道連盟から永久追放される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all, this tragedy turned out to be one of the causes that cut short the life of the Toyotomi government.発音を聞く 例文帳に追加

この惨劇は豊臣政権の寿命を縮める一要因ともなったわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the tutelary god of one's birthplace, ubusunagami was believed to protect him all through his life.発音を聞く 例文帳に追加

産土神は産まれた土地の神のことであり、その者を一生守護すると考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス