研究社 新英和中辞典

any

音節an・y 発音記号/éni/

【形容詞】【限定用法の形容詞】

(比較なし)

1 [肯定文で，強調的に]

a [通例単数名詞の前に用いて] どんな…でも，どれでも…，だれ[何]でも…; 任意の….

用例

Any person can do it. どんな人にでもできる. Any tea will do. どんなお茶でもけっこうです. Any help is better than no help. どんな助けだってないよりましだ. You may borrow any book(s) you like. 好きな本を借りてよい. Tom is taller than any other boy in his class. トムはクラスのだれよりも背が高い 《★【変換】 同種の比較の時には any other… を用い, Tom is the tallest of all the boys in his class. または No other boy in his class is as [so] tall as Tom. と書き換え可能》.

b [any number [amount，length，quantity] of… で] どれほどの…でも，無限の.

用例

He has any amount of money. 彼はお金はいくらでも持っている.

c [【可算名詞】 の名詞の複数形または 【不可算名詞】 の名詞につけて] いくらでも，いくつでも.

用例

I'll loan you any books you need. 本は必要なだけ貸してあげる.

d [【可算名詞】 の名詞の複数形または 【不可算名詞】 の名詞につけて] すべての.

用例

Save any foreign stamps for me. もし外国の切手が手に入ったらとっておいてくれよ.

2 /(弱形) əni; (強形) éni/ [否定文で名詞の前に用いて]

a [【可算名詞】 の名詞の複数形または 【不可算名詞】 の名詞につけて] 少しも(…ない), 何も(…ない), だれも(…ない).

用例

He doesn't have any books [money]. 彼には本[お金]は少しもない 《★【変換】 He has no books [money]. と書き換え可能》. There isn't any sugar. 砂糖はまったくない 《★【変換】 There's no sugar. と書き換え可能》.

b [【可算名詞】 の名詞の単数形につけて] 何か一つの(…もない), だれか一人の(…もない) 《★【用法】 a(n) の代用であるが，やや強調的》.

用例

It's not covered by any law. あてはまる法律はない. There isn't any beauty salon near here. この近くには美容院は 1 軒もない 《★【変換】 There's no beauty salon…. と書き換え可能》. “I met your sister."—“I don't have any sister." 「君の姉さんに会ったよ」—「おれには姉さんなんかいないよ」.

語法

関係代名詞などの修飾を伴わない場合の any… が主語になっている場合, それを否定する時には No… にする No man could solve the problem. 《★Any man could not solve the problem. は間違い》 Any man who tells a lie cannot be trusted. うそをつく人はだれも信用することはできない.

c いくらも…ない.

用例

I couldn't walk any distance for weeks. 何週間もちょっとしか歩けなかった(具合が悪くて).

3 /(弱形) əni; (強形) éni/ [疑問文・条件節で名詞の前に用いて]

a [【可算名詞】 の名詞の複数形または 【不可算名詞】 の名詞につけて] いくらかの…，何人かの….

用例

Do you have any friends in Kyoto? 京都に(何人か)友人がいますか. Do you have any matches [money] (with you)? マッチ[お金]をお持ちですか. Are there any shops [stores] there? そこには店がありますか. If you have any pencils to spare, will you lend me one? もし鉛筆が余分にありましたら 1 本貸していただけませんか.

b [【可算名詞】 の名詞の単数形につけて] 何か[どれか]一つの，だれか一人の (cf. some 【形容詞】 1b).

用例

Is there any book in which I can look it up? それを調べることのできる本がありますか. If you see any book about India, buy it for me. インドに関する本が何かあったら(それを)買っておいてください.

語法

人にものを勧める時の疑問文では some を用いる (⇒some 【形容詞】 1b): Would you like some tea? お茶はいかがですか.

形容詞としての「any」のイディオムやフレーズ

ány òld…	any one /éniw`ʌn/
ány tìme	ány whích wày
at ány móment	at ány prìce
at ány ràte	at ány tìme
nòt jùst ány…

【代名詞】

1 [肯定文で，any of… の形か既出名詞の省略の形で用いて] 何でも，だれでも，どれでも，いくらでも.

用例

He's better at the job than any before him. 彼は前任者のだれよりもよく仕事ができる. Any of these is long enough. これらのどれでも長さは足りる.

2 [否定文で，any of… の形か既出名詞の省略の形で用いて] 何も，だれも; 少しも.

用例

I don't want any (of these). (このうち)どれもいらない. It isn't known to any. それはだれにも知られていない.

3 [疑問文・条件節で any of… の形か既出名詞の省略の形で用いて] 何か，だれか; いくらか，多少.

用例

Do you want any (of these books)? (これらの本のうち)どれかほしいのがありますか. If any of your friends are [is] coming, let me know. もし君の友人のだれか見えるようだったら私に知らせてください.

《★【用法】 ものでも人でも of 以下が二つ[二人]の場合 any は either になる》.

代名詞としての「any」のイディオムやフレーズ

as as ány	if ány
nòt háving àny

【副詞】

(比較なし)

1 /(強形) éni; (弱形) əni/ [通例比較級または different，too とともに用いて]

a [否定文で用いて] 少しも(…ない).

用例

He isn't feeling any better. 彼は少しも気分がよくなってはいない. The language he used wasn't any too strong. 彼の使った言葉は少しも強すぎてはいなかった. His opinion isn't any different from mine. 彼の見解は私のと少しも違っていない.

b [疑問文・条件節中で用いて] 少しでも，いくらか.

用例

Is he feeling any better? 彼の具合は少しはよろしいですか. If he's feeling any better, …. 少しでもよろしいなら….

2 [動詞を修飾して] 《米口語》 少しは，少しでも.

用例

That won't help us any. それは私たちには少しも助けになるまい. Did you sleep any last night? 昨晩少しは眠りましたか.

副詞としての「any」のイディオムやフレーズ

àny lónger

ány òld hòw

斎藤和英大辞典

Any

如何なる；苟も；にも

---

any

多少；誰でも；何の；幾ら；勝手；随意；何れでも；誰か；何んな；善い、好い、良い、宜い；何でも；任意；有る；何；宜しい；なりと

---

any ?

何の

---

any?

何ぞ；少し；何か

和英河川・水資源用語集

any

任意の

ライフサイエンス辞書

any

****

いかなる, どの

anyの共起表現

日本語WordNet(英和)

any

【副詞】

1

どんな程度または範囲にでも

(to any degree or extent)

it isn't any better それは、少しもよりよくない

【形容詞】

1

指定なく、一つ、いくつかの、一つずつの、あるいは全ての

(one or some or every or all without specification)

give me any peaches you don't want; give me whatever peaches you don't want; no milk whatsoever is left あなたが望まないどんな桃でもください;あなたが望まないどんな桃でもください；ミルクは、全く残っていません not any milk is left 少しのミルクも残っていない any child would know that どんな子供でもそれを知っているだろう pick any card カードを選びなさい any day now 今すぐにでも cars can be rented at almost any airport 車はほとんどの空港で借りることができる at twilight or any other time たそがれ、またはその他の時間 beyond any doubt 何の疑いもなく need any help we can get 私達に得られる助けなら何でも必要である

>>「any」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

any

訳語 どれかの

Weblio英和対訳辞書

any

何なり, 孰か, 孰れか, 何れか, たりとも, 何でも, どんな, 任意, 何分, 何れも, 何方も, 何らか, 何等か, 何れ, 苟も

---

any

任意の

---

any one

だれでも

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

ANY

出典:『Wiktionary』 (2010/11/15 13:18 UTC 版)

語源

古期英語 æniġ.

発音

• (英国発音) IPA: /ˈɛnɪ/, SAMPA: /"EnI/
• (米国発音) IPA: /ˈɛni/, SAMPA: /"Eni/
• 韻: -ɛni
• (Ireland) IPA: /ˈæni/, SAMPA: /"{ni/

副詞

any (not comparable)

1. To even the slightest extent, at all.

   I will not remain here any longer.

   If you get any taller, you'll start having to duck through doorways!

   • 1934, Rex Stout, Fer-de-Lance, 1992 Bantam edition, ISBN 0553278193, page 58:

     I wasn't any too easy in my mind.

限定詞

any

1. (Can we clean up⁽⁺⁾ this sense?) A guaranteed selection from (a set). At least one, sometimes more (of a set).

   Choose any items you want.

   Any person may apply.

   (With negative:) I haven't got any money.

   It won't do you any good.

派生語

派生語

any and all any old any press is good press any time anybody anyhow anymore anyone anyplace anyroad anything

anytime anyway anywhen anywhence anywhere anywhither anywho anywhom in any case just any

参考

• some

代名詞

any

1. Any thing(s) or person(s).

   Any may apply.

統計情報

Most common English words: into « up « your « #58: any » what » do » has

アナグラム

• Ayn, AYN
• nay, NAY
• NYA
• yan