Archaic wordとは 意味・読み方・使い方

an archaic word originally meaning `in truth' but now usually used to express disbelief発音を聞く 例文帳に追加

元は『真実に』を意味したが、今は不信を意味する古語 - 日本語WordNet

Torikaebaya' is an archaic word whose meaning is 'I wish I could change something.'発音を聞く 例文帳に追加

「とりかへばや」とは「取り替えたいなあ」と言う意の古語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagi is the Japanese word that indicates the state of flat and stable condition and it is also an archaic word.発音を聞く 例文帳に追加

なぎとは平坦な安定した状態をあらわし、古語でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An archaic word, 'tsu' corresponds to a modern word of 'no' used, for example, when we say 'watashi no hon' (my book).発音を聞く 例文帳に追加

「つ」は現代語で「私の本」と言う時の「の」に相当する古語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The etymology of "Kabuki" is said to be the continuative form of the archaic Japanese verb "kabuku," which is equivalent to the present Japanese word "katamuku" (lean).発音を聞く 例文帳に追加

語源はカブく（「傾く」の古語）の連用形からとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another name Watashi no Okami, 'wata' is an archaic word meaning sea, and this name represents the god of the sea.発音を聞く 例文帳に追加

別名の和多志大神の「わた」は海の古語で、海神を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a retrieval method and device for allowing a user to automatically determine the end form and conjugated form of targeted archaic data when the end form of the targeted archaic data exists in an archaic word dictionary even when the targeted archaic data are a conjugated form, and to simultaneously find out information necessary for the targeted archaic data in the archaic word dictionary.例文帳に追加

使用者が目的とする古語データが活用形であっても、古語辞典に目的の古語データの終止形が存在する場合には、自動的に目的の古語データの終止形、活用形を判断し、使用者が古語辞典で目的の古語データに必要とする情報を瞬時に見つけ出すことのできる検索方法と検索装置を提供する。 - 特許庁

The word '都 (tsu),' or '津 (tsu)' are Manyo-kana letters, an archaic form of the Japanese language, which correspond to ancient particle 'tsu' (possessive marker), today's equivalent of '--- no'.発音を聞く 例文帳に追加

「都・津（つ）」は、上代の格助詞「つ」に当てた万葉仮名で、「～の」の意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス