Argentineanとは 意味・読み方・使い方

Over regulation” is not the actual Argentinean problem.例文帳に追加

「過剰規制」はアルゼンチンの実際の問題ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CMS, a U.S. company, obtained shares in an Argentinean privatized gas company (TGN).例文帳に追加

アメリカ企業のCMS 社はアルゼンチンの民営化されたガス会社（TGN）の株式を取得。 - 経済産業省

The case is pending pursuant to the Argentinean government’s request for annulment under Article 52 of the ICSID Convention.例文帳に追加

ICSID 条約52条に基づき、アルゼンチン政府による取消請求がなされ、係属中である。 - 経済産業省

Based on the foregoing, it held that by dismantling the tariff regime, the Argentinean government breached guarantees crucial for investment decisions, thereby breaching its obligation.例文帳に追加

その上で、料金制度を覆したことは、投資判断において極めて重要な保証を守らなかったことであり、同義務に違反すると判断した。 - 経済産業省

The state of Buenos Aires in Argentina conducted bidding for the privatization of water supply services, in which ABA, an Argentinean subsidiary of Azurix, was successful.例文帳に追加

アルゼンチンのブエノスアイレス州は、水道サービスの民営化のための入札を行い、米国企業Azurix 社のアルゼンチン子会社ABA 社が落札した。 - 経済産業省

With the background indicated above, there was a misunderstanding due to the actions of the Argentinean Soka Gakkai, and their religious activity was suspended for one year due to the order from the prime minister, however they managed to 'avoid losing the license to be a corporate body and suspension of religious activity' since the interim order was accepted by a local court.発音を聞く 例文帳に追加

この背景にあるものはアルゼンチン創価学会の工作により誤解の生じたもので、大統領令によって1年に亘って公式に活動はできなかったが、「法人取り消し及び活動禁止処分の停止の仮処分」が現地裁判所で認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his investment in Spain failed, Maffezini, an Argentinean national, requested arbitration on the ground that the Spanish government was in violation of the Argentina-Spain BIT stating the business failure was due to acts and omissions of his partner in a joint venture which was a Spanish financial institution.例文帳に追加

アルゼンチン国民であるMaffeziniは、スペインにおける投資が失敗に終わった後、事業の失敗は合弁企業のパートナーであったスペインの金融機関による行為と不作為に原因があったとして、アルゼンチン―スペインBIT 違反を主張して仲裁を申し立てた。 - 経済産業省