Autumn Rainとは 意味・読み方・使い方

The rain made the autumn day dismal.例文帳に追加

雨が降って、その秋の日を陰うつにした。 - Tatoeba例文

a fitful shower of rain in late autumn and early winter例文帳に追加

晩秋から初冬に降ったり止んだりする雨 - EDR日英対訳辞書

None of the usual autumn rain and snow has fallen.例文帳に追加

いつもの秋雨も雪も降っていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rain made the autumn day dismal.発音を聞く 例文帳に追加

雨が降って、その秋の日を陰うつにした。 - Tanaka Corpus

The title was derived from a poem composed by Basho, 'The first rain in late autumn, even a monkey seems to want komino (raincoat).'発音を聞く 例文帳に追加

書名は、芭蕉が詠んだ「初しぐれ猿も小蓑をほしげ也」の句に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, various flavors appearing one after another in our mouth is likened shigure (a shower of rain in late autumn and early winter) falling transiently.発音を聞く 例文帳に追加

さまざまな風味が口の中を通り過ぎることを時雨が一時的に降る様子に見立てたことから - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigure refers to rain or snow which falls and stops temporarily mainly from autumn to winter.発音を聞く 例文帳に追加

時雨（しぐれ）とは、主に秋から冬にかけて起こる、一時的に降ったり止んだりする雨や雪のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It corresponds beautifully with 'Fujin Raijin zu,' with autumn plants in wind on the back of the Wind God and summer plants in rain on the back of the Thunder God.発音を聞く 例文帳に追加

風神図の裏には風に翻弄される秋草を、雷神図の裏には驟雨に濡れる夏草を描き、「風神雷神図」と見事な照応を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス