研究社 新英和中辞典

brother

音節broth・er 発音記号/brˈʌðɚ｜‐ðə/

【名詞】

(《複数形》 音節broth・ers，3 では通例 breth・ren 発音記号/bréðrən/)

1 【可算名詞】 兄，弟; (義理の)兄，弟 《★【解説】 普通は兄と弟の区別をしないが，特に区別する時は兄は one's elder [big，older] brother，弟は one's younger [little] brother という; 《主に英国で用いられる》 ではそれぞれ elder [big] brother，younger [little] brother という; cf. sister》.

用例

the Wright brothers ライト兄弟.

2 a 【可算名詞】 同じ仲間の男，同僚; 兄弟分.

用例

brothers in arms 戦友. a brother of the brush [quill] (同業の)画家[文筆家].

b 【可算名詞】 同国人，同胞.

c [未知の男への呼び掛けに用いて] あなた，(そこの)お方 《★【比較】 英語の場合は身分の上下関係やなれなれしさを示す意味合いはない》.

用例

What can I do for you, brother? そこのお方[すみません]何のご用でしょうか.

3 【可算名詞】

a 同組合員，同業者(など) (cf. brethren).

用例

a brother carpenter 同業の大工.

b 【教会】 同信の友，同一教会員.

4 【可算名詞】 【カトリック】 聖職につかない修道僧，平修士.

用例

a lay brother 平修道士, 労働修士.

【間投詞】

《口語》 [通例 Oh，brother! で] おおすごい!, わあ驚いた!, いやになるな!

［古期英語から］

宗教・哲学のほかの用語一覧

カトリック：

black mass  breviary  brief  brother  bull  canon  canonical hours

>>カトリックカテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

brother

兄弟

コンピューター用語辞典

brother

【名詞】

兄弟

参照

• sibling(同胞)

JST科学技術用語日英対訳辞書

brother

兄弟; ブラザー

ライフサイエンス辞書

brother

***

兄弟, (同じ遺伝子ファミリーに属するものや類似化学構造を持つものなど)
同類

関連語

cousin, kin, sibling, sister

同義語（異表記）

Brother

brother

cousin

kin

sib

sibling

Sister

sister

いとこ

兄弟

兄弟姉妹

姉妹

親族

同類

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

社会心理学　Social Psychology

ファミリー　Family

核家族　Nuclear Family

同胞　Sibling

brotherの共起表現

日本語WordNet(英和)

brother

【名詞】

1

誰かと親を同じくする男性

(a male with the same parents as someone else)

my brother still lives with our parents 私の兄はまだ両親と同居している

2

修道士に与えられ、呼びかけとして使用される肩書

(a title given to a monk and used as form of address)

a Benedictine Brother ベネディクト教団の修道士

3

（友愛会、宗教、またはその他のグループの）仲間である男性

(a male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group))

none of his brothers would betray him 彼を裏切る仲間は誰一人いない

4

同じ運動に携わっている男性のための呼びかけ語として使われる

(used as a term of address for those male persons engaged in the same movement)

5

彼らの活動で彼の仲間と同行する親友

(a close friend who accompanies his buddies in their activities)

>>「brother」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

brother

兄弟

日英固有名詞辞典

Brother

人名

名前 ブラザー

遺伝子名称シソーラス

Brother

fly	遺伝子名	Brother
	同義語（エイリアス）	rpbeta1; runt domain partner beta 1; rp beta 1; Beta for Runt and OTHERs; CG7960; bro; Bro; Protein brother
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q24039
	EntrezGeneのID	EntrezGene:38202
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0013755

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英和対訳辞書

brother

ブラザー, 兄さん

---

brother

ブラザー

---

one's (elder) brother

〈兄〉・兄さん

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

brother

出典:『Wiktionary』 (2012/05/15 23:23 UTC 版)

別の表記

• brotha (Jamaican English)

語源

古期英語 brōþor, from Proto-Germanic *brōþēr (cf. West Frisian broer, Dutch broeder, German Bruder), from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr (cf. Irish bráthair, Tocharian A pracar, B procer, Lithuanian brolis).

発音

• (英国発音) IPA: /ˈbɹʌð.ə/, X-SAMPA: /"brVD.@/
• (米国発音) enPR: brŭth'ər, IPA: /ˈbɹʌð.ɚ/, X-SAMPA: /"brVD.@`/
• 韻: -ʌðə(r)

名詞

brother (plural brothers or (archaic) brethren)

1. Son of the same parents as another person.

   My parents love me and my brother equally, even though he is adopted.

2. A male child descended from the same parents.

   He's not our biological brother. He's adopted.

3. A male having at least one parent in common with another (see half-brother, stepbrother).
4. A male fellow member of a religious community, church, trades union etc.
   • Thank you, brother. I would like to thank the brother who just spoke.
5. Someone who is a peer, whether male or female.
6. (African American Vernacular) A black male.

等位語

• (with regards to gender): sister

上位語

• (son of common parents): sibling

派生語

Terms derived from the noun "brother"

big brother/Big Brother blood brother bro brother german brother-in-arms brother-in-law Brother Jonathan brothered brotherhood brotherlike brotherly bruv bruvver

Christian Brother co-brother cousin brother/cousin-brother everyone and their brother/everybody and their brother foster brother/foster-brother half brother/half-brother lay brother little brother soul brother stepbrother/step-brother uterine brother Xaverian Brother

関連する語

• friar
• fraternal
• fraternity

使用する際の注意点

The plural "brethren" tends to be used more in broader senses than in familial ones.

動詞

brother (三人称単数 現在形 brothers, 現在分詞 brothering, 過去形および過去分詞形 brothered)

1. (transitive) To treat as a brother.
   • 1819, Walter Scott, Ivanhoe
   • Seest thou not we are overreached, and that our proposed mode of communicating with our friends without has been disconcerted by this same motley gentleman thou art so fond to brother?

統計情報

• Most common English words before 1923: deep · meet · interest · #473: brother · I've · longer · paid