Books of Chroniclesとは 意味・読み方・使い方

The time when Dazai-fu was established while the Yamato kingship was not recorded in history books like the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』などのヤマト王権の史書に大宰府を何時設置したか記録がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the history books, "Kojiki" (Record of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (The Chronicles of Japan), Wani is believed to be a teacher to the Prince of Emperor Ojin using the books "Rongo" (The Analects of Confucius) and "Senjimon" (The Thousand Character Classic); however, this remains unconfirmed.発音を聞く 例文帳に追加

『古事記』・『日本書紀』によれば、王仁が『論語』・『千字文』を伝えて応神天皇の皇子に教えたとされているが、真偽は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the history books compiled during the Nara Period including "Kojiki" (Records of Ancient Matters) and "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan), Nozuchi is a nickname of Kaya no Hime (the goddess of grass) and a spirit of fields and of mountains.発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代の歴史書『古事記』や『日本書紀』では草の女神カヤノヒメの別名とされ、山野の精とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of literature, Japan's earliest history books and poem anthologies, such as "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) and fudoki (description of regional climate, culture, etc.), were compiled.発音を聞く 例文帳に追加

文学の面では古事記、日本書紀、万葉集、風土記など国内最古の史書や歌集が編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

History books such as the "Kojiki" (Records of Ancient Matters, written 712 C.E.) and the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan, written 720 C.E.) and collections of poems such as the "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) were produced.発音を聞く 例文帳に追加

『古事記』（７１２年）『日本書紀』（７２０年）のような史書や、『万葉集』のような歌集が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hoko, swords, bows, grip (sumo) are described in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), which are probably the oldest history books of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本最古の史書といえる『古事記』や『日本書紀』に、矛、剣、刀、弓、捔力（相撲）などの記述が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book takes up the legend that had been handed down to subsequent generations among the Inbe clan, but does not involved Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record), Nihon-shoki (the oldest chronicles of Japan), or any other history books.発音を聞く 例文帳に追加

古事記や日本書紀などの史書には見られない斎部氏に伝わる伝承も取り入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a record that "Tennoki" (a Record of the Emperors) and "National Record" were compiled before Nihonshoki (Chronicles of Japan), but these books don't exist.発音を聞く 例文帳に追加

日本書紀以前にも『天皇記』、『国記』などの編纂が行われた記録があるが、これらは現存していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス