Boxer Protocolとは 意味・読み方・使い方

Please refer to Boxer Protocol for more details.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは北京議定書参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally called the "Boxer Protocol" in Europe and America.発音を聞く 例文帳に追加

欧米では"BoxerProtocol"の呼び名が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As these were included within the Boxer Protocol, they occurred due to strong demands from each of the powerful nations.発音を聞く 例文帳に追加

これらは北京議定書に盛り込まれているように、列強各国の強い意向によって実現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Boxer Protocol swept away the strong resistance of conservative factions including Gangyi, against Western European influence, which had a great influence on this.発音を聞く 例文帳に追加

これには剛毅など西欧化に対し強く反対していた保守勢力が、北京議定書によって一掃されたことも大きく影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biggest reason for this was that the Qing dynasty was forced into paying huge reparations by the Boxer Protocol (Xinchou Protocol; Xinchou was a name of the year in Chinese Sexagenary cycle), and had to pass this burden on to commoners.発音を聞く 例文帳に追加

これは後述する北京議定書（辛丑条約）によって過大な賠償金を強いられることになった清朝が、その負担を庶民に転嫁せざるを得なくなったことも大きな理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Russians continued their occupation of Manchuria even after the Boxer Protocol was concluded in 1901, prompting Zhang Zhidong and Yuan Shikai to assert Qing sovereignty over Dongsan Province by claiming that it should treated as an internal affair.発音を聞く 例文帳に追加

1901年の北京議定書締結後もロシアの満洲占拠が続いたために、張之洞や袁世凱は東三省の行政体制を内地と同一とするなどの統治強化を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ultimate reason why people gave up on the Qing dynasty was the fact that a huge load was imposed upon commoners in order to pay the huge reparation determined by the Boxer Protocol.発音を聞く 例文帳に追加

さらに北京議定書によって定められた巨額の賠償金を支払うために、過大な負担を民衆に強いたことは、人々が清朝を見限るのに決定的な理由となりえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス