Buddhist chantとは 意味・読み方・使い方

a Buddhist mass where all the attendants chant a prayer to Amitabha while passing around a long string of beads発音を聞く 例文帳に追加

一つの大数珠を皆で繰り回しながら念仏を唱える法会 - EDR日英対訳辞書

The person should live and chant nenbutsu (Buddhist invocation) by oneself while believing in the Original Vow of Amida Buddha (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

自らが、阿弥陀如来の本願を信じた上で、念仏し生きたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a chant of Buddhist scriptures and a religious music for ceremonies.発音を聞く 例文帳に追加

仏典に節をつけたもので儀礼に用いられる宗教音楽である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Retired Emperor Gomizunoo became a priest, he played the role of baishi (a priest who chanted Buddhist liturgical chant), and had an intimate relationship with the retired emperor thereafter as well.発音を聞く 例文帳に追加

後水尾上皇の出家に際し「唄師」を務め、その後も上皇との親交を深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During a religious service, it is rung to signal a start, pause, and end of a chant, such as Buddhist scripture.発音を聞く 例文帳に追加

勤行の際に、経典などの読誦の開始・区切り・終了の合図として打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has long been used as a training hall of Tendai Shomyo (Buddhist liturgical chant) along with Raigo-in Temple (at Raikoin-cho, Ohara, Sakyo Ward, Kyoto City).発音を聞く 例文帳に追加

古くから来迎院(京都市左京区)（左京区大原来迎院町）とともに天台声明の道場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is reported to have originated in the training hall of Tendai Shomyo (Buddhist liturgical chant) built by Ennin during the early Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

この寺は、平安時代前期円仁が天台声明の道場として創建したのに始まると伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was characterized by the beautiful melody of the Tendai Shomyo (Buddhist liturgical chant) with a high-pitched tone used in the second half to increase the sense of solemnity.発音を聞く 例文帳に追加

天台声明を基にした美しい旋律が特徴で、後半になるにしたがい高音の節が荘厳さを増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス