Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > COMPAREの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

COMPAREとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (類似・相違を示し相対的価値を知るために)比較する、(…と)比較する、対照する、(類似を示すために)(…に)たとえる、なぞらえる、比較変化 (比較級・最上級) を示す

音節com・pare 発音記号・読み方

/kəmpéɚ(米国英語), kəmpéə(英国英語)/

COMPAREの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

COMPAREの
変形一覧

動詞：	comparing(現在分詞) compared(過去形) compared(過去分詞) compares(三人称単数現在)
名詞：	compares(複数形)

COMPAREの
イディオムやフレーズ

beyond compare, compare notes, compared with, not to be compared with

COMPAREの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

Weblio実用英語辞典での「COMPARE」の意味

compare

「compare」は「比較する」「対照する」「たとえる」という意味を持つ英動詞であり、また「他と比べようのない」という意味を持つ表現にも用いられる。

「compare」とは・「compare」の意味

動詞：比較する、対照する、たとえる
名詞：（次の句で）beyond [without] compare「他と比ぼうのない」

compareの用法

動詞

比較する、対照する、たとえる

「compare」が動詞として使われる場合、二つ以上の物事を比較し、類似点や相違点を明らかにすることを意味する。また、ある物事を別の物事と比べて評価する場合や、一つの物事を別の物事にたとえる際にも用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. We compared the two products to see which is better.（私たちはどちらの製品がより良いかを見るために比較した。）
2. This experience cannot be compared with anything else.（この経験は他の何ものとも比較できない。）
3. Her beauty is often compared to that of a movie star.（彼女の美しさはしばしば映画スターにたとえられる。）
4. You should compare the prices before you make a purchase.（購入する前に価格を比較すべきだ。）
5. The novel compares the protagonist's journey to a pilgrimage.（その小説は主人公の旅を巡礼にたとえている。）

名詞

他と比ぼうのない

「compare」が名詞として使われる表現「beyond compare」や「without compare」は、比較することができないほど優れている、または特別であることを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Her singing voice is beyond compare.（彼女の歌声は比べようがない。）
2. The beauty of the sunset was without compare.（その日没の美しさは他と比べようがなかった。）
3. The quality of this brand is beyond compare.（このブランドの品質は他と比べようがない。）
4. His dedication to his work is without compare.（彼の仕事に対する献身は比べようがない。）
5. The taste of this wine is truly beyond compare.（このワインの味は本当に比べようがない。）

compare

「compare」とは・「compare」の意味

動詞：比較する、対照する、たとえる
名詞：（次の句で）beyond [without] compare「他と比べようのない」

出典元索引用語索引ランキング

「COMPARE」を含む例文一覧

該当件数 : 1778件

例文

to compare something with something else発音を聞く例文帳に追加

比較する - EDR日英対訳辞書

to compare発音を聞く 例文帳に追加

比べ合わせる - EDR日英対訳辞書

to compare by measuring発音を聞く例文帳に追加

はかりくらべる - EDR日英対訳辞書

to compare things発音を聞く例文帳に追加

他と並べ比べる - EDR日英対訳辞書

to compare and discuss発音を聞く例文帳に追加

比較して論ずる - EDR日英対訳辞書

Compare and indicate.発音を聞く例文帳に追加

比較して示してください - Weblio Email例文集

例文

Don't compare yourself with those above you.発音を聞く例文帳に追加

上を見ればきりがない. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「COMPARE」の意味

compare

音節com・pare 発音記号・読み方/kəmpéɚ｜‐péə/発音を聞く

動詞他動詞

(類似・相違を示し相対的価値を知るために)〈二つを〉比較する《★【類語】 contrast は二者の違いを明確にするために対比・対照する》.

compare New York and London ニューヨークとロンドンを比較する.

Compare these two sentences. この二つの文を比較してみよ.

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈ものを〉〔…と〕比較する，対照する〔with，to〕《★【用法】特に比較が詳細な検討を要する場合には with が好まれる》.

The earth is only a baby (when it is) compared with [to] many other celestial bodies. 地球は他の多くの天体と比較すればまるで赤子のようなものにすぎない.

This place cannot be compared with Naples. この地はナポリとは比べものにならない.

〔+目的語+to+(代)名詞〕(類似を示すために)〈ものを〉〔…に〕たとえる，なぞらえる.

Some people have compared books to friends. 書物を友人にたとえた人もいる.

【文法】〈形容詞・副詞の〉比較変化 (比較級・最上級) を示す.

自動詞

〔+with+(代)名〕

[通例否定または疑問文で] 〔…に〕匹敵する.

For relaxation nothing compares with a day on [at] the beach. 休養には海岸での一日が何よりだ.

[様態の副詞を伴って] 〔…と〕比較して(…)だ.

His school record compares favorably [poorly] with hers. 彼の学業成績は彼女のと比べて優る[劣る].

自動詞としての「compare」のイディオムやフレーズ

(as) compáred with [to]…	compáre nótes
nót to be compáred with…

名詞

★次の成句で.

名詞としての「compare」のイディオムやフレーズ

beyònd [pàst，withòut] compáre

【語源】

ラテン語「対等にする」の意 (COM‐+pār 「対等の」); 名詞 comparison

英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「COMPARE」の意味

compare

音節com･pare発音記号・読み方kəmpéər変化～s{～z}; ～d{～d}; -par･ing{-rɪŋ}

比較する▷他動詞1
たとえる▷他動詞2
匹敵する▷自動詞

動詞

他動詞
1…を〈…と〉比較する，比べる〈with/to〉⇒
2【語法】

Try on both these coats and compare them.
この上着を両方とも着て比べてごらんよ
I compared the translation with the original.
翻訳を原書と比較してみました

2…を〈…に〉たとえる，なぞらえる〈to/with〉

He rudely compared my homemade bread to a rock.
彼は失礼にもうちの自家製のパンを石みたいだと言った

自動詞

〈…に〉匹敵する，〈…との〉比較に耐えうる〈with〉（通例否定文で用いる）

My works don't compare with yours.
私の作品などあなたのとは比較にはなりません

成句compared with [to] ...
…と比較すると，…と比べて

Compared with her mother, she is tall.
彼女はお母さんと比べると背が高い

成句compare notes
意見を交換する

名詞

((次の成句で))

成句beyond [without] compare
((かたい))比べものにならないほど，比類なく

語法
compareは1，2ともに toかwithを伴いうるが，比較の場合はwithのほうが，たとえの場合には to のほうが好まれる

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「COMPARE」の意味

compare

動詞

〜をたとえる, 比較する, なぞらえる, 対照する, 比べる, 匹敵する

用例

It is interesting to compare their situation and ours.

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
per-	認めること、分配することを表す印欧語根。compareなどの由来として、等しいこと。他の重要な派生語は、pair, partなど。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「COMPARE」の意味

compare

動詞

比較する; 匹敵する.

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「COMPARE」の意味

compare

対訳比較する

解説

To check two items, such as words, files, or numeric values, so as to determine whether they are the same or different. In a program, the outcome of a compare operation often determines which of two or more actions is taken next.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「COMPARE」の意味

compare

動詞

比較する

1)コンピュータの中で,二つの項目を比較する,という意味をもつ.比較する対象は数値だけでなく,文字,語,あるいはメッセージも含まれる.
2)電気回路において,ある基準入力信号と他の入力信号の大小を調べること.その結果に応じて出力側に,あらかじめ定められた 2値の信号のいずれか一方が出力される.差動増幅器はその応用例である.
二つの項目の間の相対的な大小関係を知るために,順序若しくは列中における相対的な位置を知るために,又はある与えられた特性に関して一致しているかどうかを知るために,二つの項目を調べること.

用例

to compare two values
二つの値を比較する

to compare a with(to) b
aとbを比較する

a is compared against b
aはbと比較される

Comparing two numbers to find out which is higher
二つの数を比較してどちらが大きいかを判定する

Values to be compared with numeric data must not be in apostrophes
数字データと比較される値はアポストロフィで囲んではいけない

Compare the result of the previous example with this one:
前のサンプルの結果と次の結果とを比較しなさい

参照

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「COMPARE」の意味

compare

他動詞

比較する

解説（用法、使い分け）

原義は「共に等しい状態に置く→比較する」。「比較する」という意味で使う。「AをBと比較する」は compare A with (to) Bと表現する。厳密な比較の場合は、compare A with B を使うことが多い。

用例

In the first chapter, the different types of electron microscope are compared.
最初の章では、異なるタイプの電子顕微鏡が比較される。

The contrast conditions for revealing imperfections in the lattice image are compared with those for the normal diffraction contrast technique.
格子像で(結晶の)不完全を明らかにするコントラスト条件が、通常の回折コントラスト技法でのコントラスト条件と比較される。

It is interesting to compare the dependence on atomic number, Z, of f_el(Δk) to the Z-dependence of its counterpart for X-ray scattering, f_x(Δk).
f_el(Δk)の原子番号(Z)依存性を、それに対応する X線散乱 f_x(Δk)と比較することは興味深い。

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「COMPARE」の意味

COMPARE (computerized performance and analysis response evaluator)

コンピュータ化性能・分析反応評価器

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「COMPARE」の意味

compare

***** 共起表現

比較する, 比べる, 匹敵させる

日本語WordNet(英和)での「COMPARE」の意味

compare

動詞

類似点または相違点を検討し留意する

(examine and note the similarities or differences of)

John compared his haircut to his friend 's ジョンは自分の髪型を友人の髪型と比較した

We compared notes after we had both seen the movie 私たちは共に映画を見た後で意見を交換した

同じで、同等でまたは類似している物として考えるまたは述べる

(consider or describe as similar, equal, or analogous)

We can compare the Han dynasty to the Romans 私たちは漢王朝をローマ人になぞらえることができる

形容詞か副詞の、比較級または最上級を形成する

(to form the comparative or superlative form on an adjective or adverb)

相当する

(be comparable)

This car does not compare with our line of Mercedes この車はわれわれメルセデスの製品とは比べ物にならない

名詞

比較できる性質

(qualities that are comparable)

beyond compare 比較にならない

「compare」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「COMPARE」の意味

compare

比える；類える

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「COMPARE」の意味

compare

比較，比較する，匹敵，対照する，校合する

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「COMPARE」の意味

compare

比較する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「COMPARE」の意味

compare

品詞動詞

訳語〈二つを〉比較する；〈ものを〉（...に）たとえる

compare

訳語コンペア

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「COMPARE」の意味

compare

比較；引比べる；対照；突合わせる；引合わせ；例える、喩える、譬える；擬える；参照；照合；見立て；比する；比べる；擬する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「COMPARE」の意味

Compare

コンペア

カテゴリ技術用語

compare

比べる

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「COMPARE」の意味

compare

比較する, 対比する

compare

突き合せる

contrast [compare]

対照する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「COMPARE」の意味

compare

別の表記

(abbreviations): cp., comp.

語源

From Middle English comparen, from Old French comparer, from Latin comparare (“to prepare, procure”), from compar (“like または equal to another”), from com- + par (“equal”). Displaced native 古期英語 metan (“to compare,” also “to measure”).

発音

(General American) IPA^(key): /kəmˈpɛɚ/, [kəmˈpɛɚ], [kəmˈpɛɹ], [kəmˈpeɚ], [kəmˈpeɹ]
(Received 発音) IPA^(key): /kəmˈpɛə/, [kəmˈpɛː], [kəmˈpɛə], [kəmˈpeə]
韻: -ɛə(ɹ)

動詞

compare (三人称単数現在形 compares, 現在分詞 comparing, 過去形および過去分詞形 compared)

(transitive) To assess the similarities and differences between two or more things ["to compare X with Y"]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it similar to Y or different from Y.
Compare the tiger 's coloration with that of the zebra.

You can 't compare my problems and yours.
- 1922, Ben Travers, chapter 6, in A Cuckoo in the Nest:
  Sophia broke down here. Even at this moment she was subconsciously comparing her rendering of the part of the forlorn bride with Miss Marie Lohr's.
- 2013 May-June, Katie L. Burke, “In the News”, in American Scientist, volume 101, number 3, page 193:
  Bats host many high-profile viruses that can infect humans, including severe acute respiratory syndrome and Ebola. A recent study explored the ecological variables that may contribute to bats’ propensity to harbor such zoonotic diseases by comparing them with another order of common reservoir hosts: rodents.
(transitive) To declare two things to be similar in some respect ["to compare X to Y"].
Astronomers have compared comets to dirty snowballs.
- 1625, Francis [Bacon], Apophthegmes New and Old. […], London: […] Hanna Barret, and Richard Whittaker, […], →OCLC:
  Solon compared the people unto the sea, and orators and counsellors to the winds; for that the sea would be calm and quiet if the winds did not trouble it.
- 1963, C.L.R. James, The Black Jacobins, 2nd Revised edition, page 24:
  And wordy attacks against slavery drew sneers from observers which were not altogether undeserved. The authors were compared to doctors who offered to a patient nothing more than invectives against the disease which consumed him.
(transitive, grammar) To form the three degrees of comparison of (an adjective).
We compare "good" as "good", "better", "best".
(intransitive) To be similar (often used in the negative).
A sapling and a fully-grown oak tree do not compare.
- c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iv]:
  Shall pack-horses […] compare with Caesar 's?
(obsolete) To get; to obtain.
- 1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto IV”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 28:
  To fill his bags, and richesse to compare.

Conjugation

Conjugation of compare

infinitive	(to) compare
	present tense	past tense
1st-person singular	compare	compared
2nd-person singular	compare, comparest^†	compared, comparedst^†
3rd-person singular	compares, compareth^†	compared
plural	compare	compared

subjunctive	compare	compared

imperative	compare	—

participles	comparing	compared

^†Archaic or obsolete.

派生語

Latin

動詞

compārē

second-person singular present active imperative of compāreō

ランキング

Weblio例文辞書での「COMPARE」に類似した例文

compare

比較する

例文

compare

比べ合わせる

例文

to compare

比較する

例文

to compare something with something else

比較すること

例文

the action of making comparisons

例文

例文

比べるもの

例文

a thing to be compared with something else

比較上

例文

relatively

比べ考える

例文

to consider something by comparison

互いに関連し合う

例文

correlate

根比べする

例文

to see which can hold out longest―play the waiting game

比較して論ずる

例文

to compare and discuss

例文

例文

力比べする

例文

to try one's strength against another's―measure one's strength with another's

背比べする

例文

to measure oneself with another

比較に値するさま

例文

worthy of comparison

逆比例する

例文

to be in inverse proportion to

根気比べする

例文

to see which can hold out longer―play the waiting game

平等にする

例文

to equalize

背比べ

例文

comparison of stature

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

異ならせる

例文

make dissimilar

入念に比較してみて.

例文

on careful comparison

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「COMPARE」を含む例文一覧

該当件数 : 1778件

例文

of two or more people, to compare heights with each other発音を聞く例文帳に追加

背丈を比べ合う - EDR日英対訳辞書

to compare a thing to another thing発音を聞く例文帳に追加

他の物事に例える - EDR日英対訳辞書

compare the prices of two products発音を聞く例文帳に追加

2つの商品の価格を比較する - Weblioビジネス英語例文

It's interesting to compare two languages.発音を聞く例文帳に追加

二つの言語を比べるのは面白い。 - Weblio Email例文集

I compare with myself and consider it.発音を聞く例文帳に追加

自分に照らし合わせて考える。 - Weblio Email例文集

I compare their differences.例文帳に追加

私はそれらの違いを比較する。 - Weblio Email例文集

I don't compare myself to others.例文帳に追加

私は自分を他人とは比べない。 - Weblio Email例文集

例文

compare New York and London発音を聞く例文帳に追加

ニューヨークとロンドンを比較する. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「COMPARE」の派生語

comparer(名詞)
comparation(名詞)
comparison(名詞)
comparable(形容詞)
comparate(動詞)

「COMPARE」の意味に関連した用語

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「COMPARE」の用語索引

COMPAREのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcompare (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

COMPAREとは 意味・読み方・使い方

COMPAREの品詞ごとの意味や使い方

COMPAREの変形一覧

COMPAREのイディオムやフレーズ

COMPAREの学習レベル

compare

「compare」とは・「compare」の意味

compareの用法

動詞

名詞

compare

「compare」とは・「compare」の意味

「COMPARE」を含む例文一覧

compare

compare

compare

compare

compare

compare

compare

COMPARE (computerized performance and analysis response evaluator)

compare

compare

compare

compare

compare

compare

compare

compare

Compare

compare

compare

compare

compare

contrast [compare]

compare

別の表記

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

名詞

参考

参照

アナグラム

Latin

動詞

compare

「COMPARE」を含む例文一覧

COMPAREとは意味・読み方・使い方

COMPAREの
品詞ごとの意味や使い方

COMPAREの
変形一覧

COMPAREの
イディオムやフレーズ