Cabinet Legislation Bureauとは 意味・読み方・使い方

He also served as the first director of Cabinet Legislation Bureau which had been newly established.発音を聞く 例文帳に追加

新たに創設された法制局の初代長官も務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1897, he became the president of Tokyo Imperial University, School of Law, and in parallel with this, he took up additional posts as the director of the Cabinet Legislation Bureau and the Cabinet Pension Bureau.発音を聞く 例文帳に追加

1897年東京帝国大学法科大学長兼内閣法制局長官兼内閣恩給局。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked for the Meiji Government and continued to serve in various positions such as Genroin gikan (a councilor of Chamber of Elders or Senate) and as the Director-General of Cabinet Legislation Bureau.発音を聞く 例文帳に追加

明治政府に仕えて元老院議官・法制局長官などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the posts of a councilor of the Cabinet Legislation Bureau, a councilor for the Ministry of Justice, and a judge of Daishin-in (Predecessor of the Supreme Court of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

法制局参事官、司法省参事官、大審院判事を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some government officials positively reacted while the Cabinet Legislation Bureau disagreed with him and rejected his plan.発音を聞く 例文帳に追加

政府からは好意見も聞こえたが、内閣法制局の反対にあいこの計画は退けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduation from the university in 1890, he served as Secretary of the Cabinet, Counsellor of Cabinet Legislation Bureau and a consultation officer for a public administrative court.発音を聞く 例文帳に追加

1890年、同大学卒業後、内閣書記官、法制局参事官、行政裁判所評定官等を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a councilor of Sanjiin (legislative advisory council, the predecessor of the present Cabinet Legislation Bureau), and was appointed a director of the foreign affairs department and the military department.発音を聞く 例文帳に追加

参事院（内閣法制局の前身）の議官となり外務部長兼軍事部長に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an expert of German law, he worked as the Chief of the Translation Section at the Ministry of the Treasury, Assistant Secretary, and then the Senior Managing Director of the Cabinet Legislation Bureau.発音を聞く 例文帳に追加

ドイツ法学の専門家として大蔵省翻訳課長、少書記官、法制局専務などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス