Casting voteとは 意味・読み方・使い方

no doubt, of casting a vote.発音を聞く 例文帳に追加

明らかに投票しようとする動きだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Mr. Tanaka used his casting vote over the issue.発音を聞く 例文帳に追加

その問題について田中氏が議長としてキャスチングボートを投じた. - 研究社 新和英中辞典

When the votes are equally divided, the president has a casting vote.発音を聞く 例文帳に追加

賛成者と反対者と同数なる時は議長に裁決権が有る - 斎藤和英大辞典

In March, 1897, he exercised his casting vote when two of the bills were a tie vote at a plenary session of the House of Representatives (both of them were rejected).発音を聞く 例文帳に追加

1897年3月、衆議院本会議で二つの議案で可否同数となったため議長決裁権を行使（2案とも否決）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chairperson or a member who presides at a meeting has a deliberative vote and, in the event of an equality of votes, also has a casting vote.発音を聞く 例文帳に追加

委員長又は会議を主宰する委員は，審議票を有し，また，投票が賛否同数の場合は，決定票を有する。 - 特許庁

(6) If on any question to be determined there is an equality of votes, the Chairman shall have the casting vote in addition to his deliberative vote.例文帳に追加

(6) 議案の賛否が同数となった場合は，議長がその本来の議決権に加えて，決定投票権を行使するものとする。 - 特許庁

(2) The decisions of the boards shall require a majority vote; if the votes are equally divided, the presiding judge shall have the casting vote.発音を聞く 例文帳に追加

(2) 部の決定は，過半数の投票を必要とする。投票数が同数であるときは，裁判長の投票が決定要因となる。 - 特許庁

HATOYAMA is the only person that used the casting vote of the chairperson twice in the Diet.発音を聞く 例文帳に追加

日本政治史で国会で2回議長決裁権を使ったのは鳩山だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス