Connected: Coast to Coastの英語

The water transport was connected from the coast of Lake Biwa to Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

琵琶湖沿岸から京都への水運が通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In various places along the Sea of Japan coast, the legend which the Asakura clan connected to the Ikko sect as 'legend of the descendent from the Asakura clan' is widespread in different patterns.発音を聞く 例文帳に追加

日本海側各所に一向宗と結びついた「朝倉末裔伝説」がパターン流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress shock associated with rattling at coast down shift time with rotation synchronization control, which is executed when switching from a driven state to a driving state during coast driving, in a controller for a power transmission device of a vehicle, which includes an electric motor connected to an input shaft of an automatic transmission so that power may be transmitted.例文帳に追加

自動変速機の入力軸に動力伝達可能に連結された電動機を備える車両用動力伝達装置において、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフトの際にガタ打ちに伴うショックを抑制する。 - 特許庁

To suppress a shift shock by suppressing the change of the input torque of a transmission part in a coast downshift time by executing a coast downshift in appropriate timing in a power transmitter for a vehicle equipped with a transmission part in which a plurality of transmission gear ratios are gradually established and an electric motor connected to the input side rotating member of the transmission part so that power can be transmitted.例文帳に追加

複数の変速比が段階的に成立させられる変速部と変速部の入力側回転部材に動力伝達可能に連結された電動機とを備える車両用動力伝達装置において、コーストダウンシフトを適切なタイミングで実行することでコーストダウンシフト時の変速部の入力トルクの変化を抑制して変速ショックを抑制する。 - 特許庁

A circuit to be connected to a glass antenna to be formed on rear glass is integrated to the electronic circuit board 12 as well, efficiency in work for installing a plurality of antennas is improved, and coast required for cables or mechanism components can be reduced as well.例文帳に追加

電子回路基板１２には、リアガラス９に形成するガラスアンテナなどに接続する回路も統合し、複数のアンテナを設置する作業を効率化し、ケーブルや機構部品に要するコストの低減も図ることができる。 - 特許庁

An input shaft 22 communicated with the engine 2 and an output shaft 23 communicated with the transmission 10 are provided to the driving unit 20, and the input shaft 22 and the output shaft 23 are detachably connected with each other, and a coast clutch 30 connected with the motor 21 is provided.例文帳に追加

駆動ユニット２０にエンジン２に連絡される入力軸２２と、変速機１０に連絡される出力軸２３とを設け、これら入力軸２２と出力軸２３とを係脱自在に連結すると共に、モータ２１と連結されたコーストクラッチ３０を設ける。 - 特許庁

When trees are planted on a banking layer laid on a sandy beach of a coast, planting holes are dug at the planting parts of the banking layer, the bottom parts of the planting holes are connected to a sandy area by connection holes and the connection holes are provided with a lower desalination layer packed with a desalination material consisting essentially of a salt removing agent.例文帳に追加

海岸の砂浜上に敷設した盛土層に樹木を植栽する場合に、盛土層の植栽箇所に植栽穴を掘設するとともに該植栽穴底部と砂地との間を連結孔で連接し、該連結孔には、塩分除去剤を主成分淡水化材を充填した下方淡水化層を設ける。 - 特許庁