Crucian carpとは 意味・読み方・使い方

To provide a method for producing crucian carp sushi having almost no smell peculiar to crucian carp sushi.例文帳に追加

鮒寿司特有の臭いのほとんどない鮒寿司を得る鮒寿司の製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

Moronao shouts insult at Hangan, "Funa (crucian carp), Funa, you are a Funa-samurai!"発音を聞く 例文帳に追加

師直は判官を「鮒だ鮒だ。鮒侍だ！」と罵る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hypotensive agent contains crucian carp sushi or an extract thereof.例文帳に追加

鮒寿司又はその抽出物を含有することを特徴とする血圧降下剤。 - 特許庁

Funa-zushi, a local specialty of Shiga Prefecture, is a type of nare zushi (fermented sushi) made with crucian carp.発音を聞く 例文帳に追加

鮒寿司（ふなずし）は、フナを用いて作られる熟れ寿司（なれずし）の一種で、滋賀県の郷土料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A style of old sushi was handed down to Funa-zushi (crucian carp fermented sushi) in the Omi region and to Ayu-zushi in Kumano in the modern period.発音を聞く 例文帳に追加

現代に伝わる古い鮓の形は近江地方の鮒鮓や熊野の年魚鮓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funa kinkan siitake sadamete (a crucian carp, kumquat, shiitake mushroom, surely [similar sounds with four characters' names in Demon Legend of Mt.Oe]) gotanna (a light meal after the dinner), sobakiri (noodles made from buckwheat) somen (Japanese vermicelli), udon (Japanese wheat noodle) ka (or) gudon na koshinbochi (stupid neophyte).発音を聞く 例文帳に追加

頼光四天王後段な、蕎麦切り・素麺、うどんか愚鈍な小新発知。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an anecdote which tells, 'A secret letter was concealed in stuffed and baked crucian carp' in "Uji Shui Monogatari" (Vol.15.1).発音を聞く 例文帳に追加

『宇治拾遺物語』（巻15・1）の「鮒の包み焼きに密書を隠した」という逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the preparation of a crucian carp Sushi good in eating in a short period (if possible, within two months).例文帳に追加

食べ頃の鮒鮨を、短期間（なるべくは２ヶ月以内）で製造可能にする。 - 特許庁