研究社 新英和中辞典

die hard

アクセントdíe hárd

(1) なかなか死なない, がんばり抜く.

(2) 〈習慣・信仰などが〉容易に滅びない.

---

diehard

アクセント・音節díe・hàrd, díe‐hàrd

【名詞】【可算名詞】

がんこな人，保守的な人.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

がんこな (cf. DIE^１ hard 【成句】).

>>dieの意味 >>dieを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

dieを含むイディオム	die back  die down  die hard  die in bed  die in one's boots     >>他動詞のイディオム
hardを含むイディオム	be hard up  come hard  die hard  drive a bargain  feel hard done by >>イディオム一覧    >>形容詞のイディオム

JST科学技術用語日英対訳辞書

diehard

ダイハード

日本語WordNet(英和)

die hard

【動詞】

1

存続する

(continue to exist)

These stories die hard これらの話はなかなか消えない

>>「die hard」に関する類語一覧

---

die-hard

【形容詞】

1

伝統に縛られて頑固に独断的な

(tradition-bound and obstinately opinionated)

an inflexible (or die-hard) conservative 融通の利かない（または執着する）保守的な人

>>「die-hard」に関する類語一覧

---

diehard

【名詞】

1

伝統的なものの見方に固執する人

(one who adheres to traditional views)

>>「diehard」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

die-hard

わからず屋

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

Die Hard

ダイ・ハード

Weblio英和対訳辞書

Die Hard

ダイ・ハード

---

die-hard

かちかち

---

die‐hard

〈強情な〉・頑固な, 頑強な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

die hard

出典:『Wiktionary』 (2010/09/06 02:23 UTC 版)

動詞

die hard

1. (of a custom, idea etc) To be slow in changing or disappearing.

関連する語

• diehard

参考

• old habits die hard
• you can't teach an old dog new tricks

アナグラム

• dihedra

---

die-hard

出典:『Wiktionary』 (2010/06/11 07:55 UTC 版)

形容詞

die-hard

1. Alternative spelling of diehard.

名詞

die-hard

1. Alternative spelling of diehard.

アナグラム

• dihedra

---

diehard

出典:『Wiktionary』 (2010/01/26 11:29 UTC 版)

別の表記

• die-hard

語源

From the idiom "to die hard".

形容詞

diehard (comparative more diehard, superlative most diehard)

1. unreasonably or stubbornly resisting change
2. fanatically opposing progress or reform
3. complete; having no opposite opinion of anything in a particular topic of one's values; thorough of in one's beliefs.

   For a Roman Catholic teacher, he sure is a diehard fundamentalist.

同意語

• See also Wikisaurus:obstinate

名詞

diehard (複数形 diehards)

1. a person with such an attitude

アナグラム

• dihedra

ウィキペディア英語版

Die Hard

出典:『Wikipedia』 (2011/07/03 11:18 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Die Hard is a 1988 American action film and the first in the Die Hard film series. The film was directed by John McTiernan and written by Jeb Stuart and Steven E. de Souza. It is based on a 1979 novel by Roderick Thorp titled Nothing Lasts Forever, itself a sequel to the book The Detective, which was previously made into a 1968 film starring Frank Sinatra. The film was produced by Lawrence and Charles Gordon, along with Joel Silver.