Eight Offとは 意味・読み方・使い方

Article 19-2 In the case where the State incurs a debt regarding the functions prescribed in Article 15, paragraph (2), the debt shall be paid off within eight years from the relevant fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条の二　国が第十五条第二項に規定する業務について債務を負担する場合には、当該債務を負担する行為により支出すべき年限は、当該会計年度以降八箇年度以内とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If set to On, readline will enable eight-bit input (that is, it will not strip the high bit from the characters it reads), regardless of what the terminal claims it can support.発音を聞く 例文帳に追加

input\\-meta (Off)On が設定されていると、readline は 8 ビットの入力が可能になります(つまり、読み込んだ文字の再上位ビットを落としません)。 この動作は、端末のサポートとは無関係に行われます。 - JM

The most famous Totsuka no Tsurugi sword is the one that Susano used when he killed off Yamata no orochi (eight-forked-snake) (the sword is also called 'Ame no Habakiri' [a heavenly sword to cut a monster serpent]; "Haba" means "a monster serpent").発音を聞く 例文帳に追加

最も有名なのはヤマタノオロチ退治の時にスサノオが使った十拳剣（別名「天羽々斬（あめのはばきり）」。"羽々"とは"大蛇"の意味）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These eight bit outputs of the counters 51 to 58 are outputted to the outside via a switch SW and under the control of the ON/OFF control of a horizontal scanning circuit 34.例文帳に追加

カウンタ５１〜５８から得られた第１ビット出力〜第８ビット出力は、水平走査回路３４によるＯＮ／ＯＦＦ制御に従い、スイッチＳＷを介して外部に出力される。 - 特許庁

The controller 4 switches the on/off timing of each of the eight transistors 41 to 48 contained in the AC-DC power converter 3, and thereby exercises control so that currents of the same magnitudes are passed through the individual phases of the three-phase winding 1.例文帳に追加

制御装置４は、交直電力変換器３に含まれる８個のトランジスタ４１〜４８のそれぞれのオンオフタイミングを切り替えることにより、三相巻線１の各相に同一の大きさの電流が流れるように制御する。 - 特許庁

The control part 14 judges the load quantity on the basis of the total pulse number outputted from a signal output part 44 in eight off periods in the clockwise and counterclockwise rotations.例文帳に追加

制御部１４は、左右回転における８回のＯＦＦ期間に信号出力部４４から出力された合計パルス数に基づいて負荷量を判断する。 - 特許庁

A value obtained by integrating the absolute values of frequency components not less than a cut-off frequency fc (e.g. eight times the fex) out of the frequency components of the digital signal sampled in the predetermined period is set as a second integrated value Y.例文帳に追加

また、その所定期間のデジタル信号の周波数成分のうち、カットオフ周波数ｆｃ（例えば、ｆｅｘの８倍）以上の周波数成分の絶対値を積算した値を第２の積算値Ｙとする。 - 特許庁

Takeaki ENOMOTO, the Vice-President of Navy, who made sure that Yoshinobu TOKUGAWA left the capital for Shizuoka, went away form Edo for Ezo leading eight military ships on Kaiyomaru as a flagship from off Shinagawa on August 19, 1868, for the purpose of rescue of former retainers of shogun and protection of Hokuhen.発音を聞く 例文帳に追加

徳川慶喜の静岡下向を見届けた海軍副総裁榎本武揚は旧幕臣の保護と北辺防備を目的として慶応4年（1868年）8月19日に品川沖から開陽丸を旗艦に8隻の軍艦を率いて江戸を脱出し、蝦夷地に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス