Fashion Industryとは 意味・読み方・使い方

Today's fashion industry includes the leading multi-national retailers, namely Zara, H&M and Uniqlo.例文帳に追加

今日のファッション産業には、ザラ、H&M、ユニクロなど世界をリードする多国籍小売業者が含まれる。 - Weblio英語基本例文集

The competitiveness of each country in this industry changes in a complementary fashion, and thus Spiral Pattern Development is observed.例文帳に追加

各国の競争力が補完的に変化し、らせん形態発展が見られる。 - 経済産業省

So, the Ministry of Economic, Trade and Industry has been providing support to ―Japan Fashion Week, JFW―in collaboration with Small and Medium Industry Development Organization Foundation or Japan External Trade Organization in order to appeal Japan fashion to the world effectively.例文帳に追加

そこで、経済産業省では、日本ファッションを世界へ効果的にアピールにしていくために、中小企業基盤整備機構や独立行政法人日本貿易振興機構等と協力して「東京発　日本ファッション・ウィーク」（Japan Fashion Week, JFW）への支援を実施してきた。 - 経済産業省

It means 'house, building' in French, but in the fashion industry, it is used in the sense of a company or shop.発音を聞く 例文帳に追加

フランス語で「家、建物」の意であるが、ファッション業界では会社、または店などの意味で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to the slump in the textile industry, it was difficult for common people to obtain the latest fashion.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、日本国内では繊維不況のあおりを受け、そのような最新ファッションは大衆の手に入りにくいものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's soft power, such as contents and the fashion and design industry, is often referred to as Cool Japan and is redefining its reputation as a pioneer.例文帳に追加

我が国のコンテンツ、ファッション、デザイン等のいわゆるソフトパワーは、「クール・ジャパン」とも称され、海外で高く評価されている。 - 経済産業省

For the Japanese fashion industry to appeal to the world more effectively, it is essential to develop human resources with refined taste and pass on techniques of artisans in producing areas to the next generation, and more accelerated efforts are required to strengthen international competitiveness of the fashion industry.例文帳に追加

より効果的に日本のファッション産業を世界にアピールしていくためには、高い感性を持った人材の育成や産地の匠の技術を後世に継承していくことが不可欠であり、ファッション産業の国際競争力強化のための取組を一層加速させる必要がある。 - 経済産業省

Japan’s fashion industry has strong potential for growth, such as being rich in the foundations of craftsmanship in producing areas which bring forth excellent materials. On the other hand, the industry is not fully utilizing its strengths, as imports continue to exceed exports, and although there is refined taste and excellent technical strengths, there are few exports of fashion products, and only a small share is taken of value added, etc.例文帳に追加

我が国のファッション産業は、優れた素材を生み出す産地のモノ作り基盤に恵まれる等、成長への高い潜在力を有している反面、輸入超過が続いており、高い感性や優れた技術力がありながらもファッション製品の輸出が少なく、付加価値の取り分も小さい等、産業が持つ強みをいかし切れていない。 - 経済産業省