Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Flushの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

Flushとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳ぱっと赤らむ、顔を赤くする、顔にさっと上る、輝きだす、ばら色になる、ほてる、ぱっとなる、顔をほてらせる、どっと流れる、ほとばしる

音節flush 発音記号・読み方

/flˈʌʃ(米国英語)/

Flushの
品詞ごとの意味や使い方

動詞自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方形容詞としての意味・使い方副詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方動詞自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

Flushの
変形一覧

形容詞・副詞：	flusher(比較級) flushest(最上級)
動詞：	flushing(現在分詞) flushed(過去形) flushed(過去分詞) flushes(三人称単数現在)
名詞：	flushes(複数形)

Flushの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「Flush」の意味

flush^１

音節flush 発音記号・読み方/flˈʌʃ/発音を聞く

動詞自動詞

〔動詞(+副詞(句))〕〈顔・ほおが〉ぱっと赤らむ; 〈人が〉顔を赤くする; 〈血が〉顔にさっと上る; 〈色・光が〉輝きだす，〈空が〉ばら色になる.

She flushed with embarrassment. 彼女は困惑して顔を赤らめた.

She flushed (up) to the ears. 彼女は耳まで赤くなった.

I felt the blood flush into my face. 顔が紅潮するのを感じた.

〔+補語〕〈顔・ほおが〉〈赤色に〉ほてる，ぱっとなる; 〈人が〉顔を〈赤色に〉ほてらせる.

He [His face] flushed red as flame. 彼の顔は火のように真っ赤になった.

〈水が〉どっと[さっと]流れる，ほとばしる.

他動詞

〈顔・ほおなどを〉紅潮させる，ほてらせる，赤くさせる《★しばしば受身で用い，前置詞は with》.

Shame flushed his face. 彼は恥ずかしくて顔を赤くした.

His face was flushed with embarrassment. 彼の顔は困惑して赤くなっていた.

〈水・液を〉どっと流す.

〈トイレ・下水・街路などを〉水で洗い流す.

flush the toilet トイレに水を流す.

〈牧場などに〉水をみなぎらせる.

〈人などを〉興奮させる，意気揚々とさせる《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒flushed 2》.

名詞

[a flush]

顔に血が上ること.

⇒hot flush.

(顔・ほおなどの)紅潮，赤らみ，赤面.

with a flush on one's face 顔を赤くして.

[a flush]

出水，(急な)増水〔of〕.

水をさっと[どっと]流すこと; (トイレの)水洗，洗浄 (cf. flush toilet).

[a flush] 突然の感情〔of〕.

feel [have] a flush of excitement 突然興奮する.

不可算名詞 [通例 the flush] 〔感情・感激などの〕高ぶり，興奮，大得意〔of〕.

in the full [first] flush of triumph [success] 勝利[成功]の感激に酔って.

[単数形で] 〔若草などの〕萌(_も)え出ること; (萌え出た)若葉〔of〕.

a flush of greenness 萌え出ずる若葉.

the first flush of spring 萌え出た春の若葉.

不可算名詞 [通例 the flush] はつらつ，新鮮な輝き; 〔勢い・元気の〕盛り〔of〕.

in the full flush of life 元気旺盛で.

［FLASH+BLUSH］

flush^２

音節flush 発音記号・読み方/flˈʌʃ/発音を聞く

形容詞

叙述的用法の形容詞〈流れが〉〔水で〕いっぱいになって，あふれるばかりで〔with〕.

The river is flush with rain [melted snow]. 川は雨[雪解け水]であふれている.

叙述的用法の形容詞《口語》

金をたんまり持って.

Let him pay; he's flush tonight. 彼に払わせればいい, 今夜はたっぷり金を持っているから.

〔金などを〕どっさり持って〔with〕.

be flush with money 金をたんまり持っている.

叙述的用法の形容詞〔…と〕同一平面で，同じ高さで〔with〕.

windows flush with the wall 壁と同一平面の窓.

〈甲板など〉とぎれのない平面の，平らな.

a flush deck 平甲板.

副詞

平らに，同じ高さに.

じかに，まともに.

The ball hit him flush on the head. ボールは彼の頭にまともに当たった.

動詞他動詞

〈表面を〉平らにする.

flush^３

音節flush 発音記号・読み方/flˈʌʃ/

動詞自動詞

〈鳥が〉ぱっと飛び立つ.

他動詞

〈鳥を〉飛び立たせる.

The dog flushed a quail. 犬が近づいてウズラが飛び立った.

〈鳥を〉〔…から〕飛び立たせる〔from〕.

The dog flushed a pheasant from the bushes. 犬がキジを茂みから飛び立たせた.

〈犯人を〉〔隠れがなどから〕追い出す〈out〉〔out of，from〕.

名詞

不可算名詞飛び立ち，飛び立たせること.

可算名詞 (一度に飛び立つ)鳥の群れ.

flush^４

音節flush 発音記号・読み方/flˈʌʃ/

名詞可算名詞

(ポーカーの)フラッシュ《同一組の札の 5 枚ぞろいの手; ⇒poker^２【解説】》.

英語の名詞一覧「大学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Flush」を含む例文一覧

該当件数 : 2525件

例文

a flush deck発音を聞く例文帳に追加

平甲板. - 研究社新英和中辞典

of cheeks, to flush発音を聞く 例文帳に追加

(頬が)赤らむ - EDR日英対訳辞書

the flush of sunset例文帳に追加

夕焼け - Eゲイト英和辞典

with a flush on one's face発音を聞く例文帳に追加

顔を赤くして. - 研究社新英和中辞典

a flush of greenness発音を聞く例文帳に追加

萌え出ずる若葉. - 研究社新英和中辞典

in the full flush of life発音を聞く例文帳に追加

元気旺盛で. - 研究社新英和中辞典

例文

flush the toilet発音を聞く例文帳に追加

トイレに水を流す. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Flush」の意味

flush

音節flush発音記号・読み方flʌ́ʃ変化～･es{～ɪz}; ～ed{～t}; ～･ing複～･es{～ɪz}～･er; ～･est
ぱっと赤くなる［赤らめる］；どっと流れる；水をどっと流す；紅潮
動詞

自動詞1（顔・ほおなどが）ぱっと赤くなる；紅潮する；（空などが）ばら色になる

The boy flushed when he spoke to the beautiful girl.
少年はその美しい少女に話しかけたとき顔がぱっと赤くなった
She flushed with anger at his rude remark.
彼女は彼の失礼な発言に対する怒りで顔を赤くした

2（水などが）どっと流れる

The stream was flushing after the heavy rain.
その小川は大雨の降った後どっと水が流れていた
Pull the chain, and the water flushes.
鎖を引けば水が流れます

他動詞

1（顔・ほおなど）をぱっと赤らめる；…を紅潮させる；（空など）をばら色に染める

Shame flushed her cheeks.
恥ずかしくて彼女はほおを赤くした
The child 's cheeks were flushed with fever.
その子のほおは熱のため赤くなった

2…に水をどっと流す；…を水で洗い流す

The city streets were flushed every night.
街路は毎晩水で洗われた
flush the toilet after using it
使用後トイレの水を流す
flush a ring down the toilet
指輪をトイレに流してしまう

3（人）を〈勝利・誇りなどで〉興奮［上気］させる，活気づける，得意がらせる〈with〉（通例受け身で用いる）
（鳥など）を〈やぶなどから〉飛び立たせる；（犯人など）を〈隠れ場所などから〉追い出す〈from/out of〉

名詞

1（顔などの）紅潮（blush），赤らみ；（空・雲などの）あかね色

the flush of sunset
夕焼け

2（水が）どっと流れる［流す］こと；（トイレの）水洗設備；（急な）増水
3興奮，得意，感激

a flush of hope
希望［勝利］の感激
in a flush((米俗))
あわてふためいて

4（若草などの）もえいでること，もえでた若草
5はつらつさ，活気，（勢いの）盛り

the flush of youth
若さの真っただ中

≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫フラッシュ（ポーカーで同種の札がそろうこと）⇒『royal flush』, 『straight flush』

形容詞

((叙述))
1〈…と〉同一平面の，同じ高さの〈with〉

Those shelves are flush with the wall.
棚は壁と凹凸（おうとつ）なしに付いている

2((口))（金が）たっぷりある

副詞

1平らに，同じ高さに
2((口))まともに，じかに，直接

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「Flush」の意味

flush

動詞

(さっと)赤く染まる, 紅潮する, 〈水〉をどっと流す

印欧語根
bhleu-	膨張すること、あふれ出ることを表す。印欧語根bhel-の拡張。

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「Flush」の意味

flush

動詞

【１】《水が[を]》どっと流れる[流す]; 《段落を》 (左)端に寄せる.

・flush a buffer to (the) disk バッファーの内容をディスクに書き出す

【２】《顔が》紅潮する.

名詞

【１】水をどっと流すこと.

【２】《顔の》紅潮; 興奮, 感激.

形容詞

《段落などが》 (左に)寄せた.

・make a paragraph flush left 段落を左寄せにする

・be flush with the right margin 右のマージンに揃っている

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「Flush」の意味

flush

名詞／動詞

フラッシュ

プログラマがメモリの一部をクリアすること.たとえば,バッファの内容をクリアしたり,変更ずみのデータをディスクへセーブすること.

用例

flush left means aligned on the left side
フラッシュレフトは, 左側に揃えることである

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「Flush」の意味

flush

ばり，さすり，つらいち，フラッシュ，流れ水

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「Flush」の意味

flush

潮紅; 開芽

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「Flush」の意味

flush

中蚕; 紅潮; つらいち; 潮紅; フラッシュ式; ばり; さすり; にわか景気

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「Flush」の意味

flush

潮紅、フラッシング

出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「Flush」の意味

flush

潮紅

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「Flush」の意味

flush

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(頬の)
紅潮 , ((動詞))(液体や気体を)
流す

日本語WordNet(英和)での「Flush」の意味

flush

動詞

困惑または恥などで赤面する

(turn red, as if in embarrassment or shame)

水であるいはあたかも水のようなもので流れさせる、あふれさせる

(cause to flow or flood with or as if with water)

flush the meadows 草原を洗い流す

自由に流れる

(flow freely)

The garbage flushed down the river 川に洗い流されたゴミ

水路からの水による洗浄

(irrigate with water from a sluice)

液体ですすぐ、洗う、あるいは空にする

(rinse, clean, or empty with a liquid)

flush the wound with antibiotics 抗生物質で傷を洗い流す

水平にするあるいは直線にする

(make level or straight)

輝き、または暖かい色か光で輝く原因

(glow or cause to glow with warm color or light)

the sky flushed with rosy splendor 空は、バラ色の光彩で赤くなった

副詞

まともに、または、堅固に

(squarely or solidly)

hit him flush in the face ちょうど彼の顔を殴る

同一平面上に

(in the same plane)

set it flush with the top of the table それをテーブルの上部と同一面上になるように設定する

形容詞

隣とまったく同じ高さの表面で、同じ表面を形成するものの

(of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane)

a door flush with the wall 壁と同一平面上のドア

the bottom of the window is flush with the floor 窓の下部は床に付いていた

お金あるいは価値のある財産の潤沢な供給があるさま

(having an abundant supply of money or possessions of value)

a speculator flush with cash 景気の良い投機家

名詞

顔（当惑か罪、あるいは恥か、謙遜から）が突然に赤くなること

(sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty))

（水などが）急に早く流れること

(a sudden rapid flow (as of water))

he heard the flush of a toilet 彼にはトイレを流す音が聞こえた

蓄積した感情の力の素早い発散

(the swift release of a store of affective force)

5枚とも同一スーツのポーカーハンド

(a poker hand with all 5 cards in the same suit)

健康の印としての（特に頬の）赤らみ

(a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health)

（更年期や一部の精神障害に関連した）突発的に短時間起こる熱感

(sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders))

最大に繁栄、もしくは生産をあげている時期

(the period of greatest prosperity or productivity)

「flush」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Flush」の意味

flush

洗いながす；水洗式；洗い流す；水洗する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「Flush」の意味

flush

発赤，紅潮，フラッシュ，噴流，感激，水洗，排水，出水，噴出流，急な増水，急激な洗い流し，急増，発熱，潮紅，ばり，さすり

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「Flush」の意味

flush

ばり; 同一平面の; 潮紅; 発熱; 紅潮; フラッシュ; 急な増水; 急増; パッと飛び立つ; 水洗; 同高に; フラッシング; 急激な洗い流し; フラッシュ式; 豊かな; 追い立てる; 噴流; 勢のよい排水; 鋳ばり; にわか景気; 流れ水; 開芽; 噴出流

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Flush」の意味

flush

盛り；埋木；好景気；赤む

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「Flush」の意味

Flush

面差

カテゴリ自動車用語

flush

つらいち；面一

カテゴリ自動車用語

同じ高さ

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Flush」の意味

Flush

潮紅

flush

紅潮, 同一平面, フラッシュ, 同一平面上

flush

火照る, 熱る, 流す

flush

ぽうっとなる

flush (up)

紅潮する, ぱっと顔を赤らめる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Flush」に類似した例文

flush

浸み込む

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to rub, chafe

擦る

例文

to rub something

例文

例文

ふっくらする

例文

to become puffy

ぶつける

例文

to hit something

くすぐる

例文

to tickle

かき乱す

例文

to disturb something

例文

例文

例文

例文

to wipe a thing

漂白する

例文

to bleach something

緩む

例文

slacken

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Flush」を含む例文一覧

該当件数 : 2525件

例文

a flush of hope例文帳に追加

希望の感激 - Eゲイト英和辞典

feel [have] a flush of excitement発音を聞く例文帳に追加

突然興奮する. - 研究社新英和中辞典

the first flush of spring発音を聞く例文帳に追加

萌え出た春の若葉. - 研究社新英和中辞典

be flush with money発音を聞く例文帳に追加

金をたんまり持っている. - 研究社新英和中辞典

windows flush with the wall発音を聞く例文帳に追加

壁と同一平面の窓. - 研究社新英和中辞典

make a paragraph flush left発音を聞く例文帳に追加

段落を左寄せにする - 研究社英和コンピューター用語辞典

a flush door発音を聞く例文帳に追加

フラッシュ戸という戸 - EDR日英対訳辞書

例文

The toilet doesn't flush.発音を聞く例文帳に追加

トイレの水が流れません。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「Flush」の派生語

flushable(形容詞)
overflush(動詞)
underflush(動詞)
outflush(動詞)
flushness(名詞)

「Flush」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「Flush」の用語索引

Flushのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

Flushとは 意味・読み方・使い方

Flushの品詞ごとの意味や使い方

Flushの変形一覧

Flushの学習レベル

flush１

flush２

flush３

flush４

「Flush」を含む例文一覧

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

flush

Flush

flush

Flush

flush

flush

flush

flush (up)

flush

「Flush」を含む例文一覧

Flushとは意味・読み方・使い方

Flushの
品詞ごとの意味や使い方

Flushの
変形一覧

flush^１

flush^２

flush^３

flush^４