Fuguとは 意味・読み方・使い方

Fugu Sashimi is sashimi (sliced raw fish) of pufferfish meat.発音を聞く 例文帳に追加

ふぐ刺しはフグの身の刺身のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fried fugu is a typical pufferfish dish.発音を聞く 例文帳に追加

ふぐの唐揚げも定番の料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, fugu sashimi is sliced into thin slices.発音を聞く 例文帳に追加

このため、ふぐ刺しではフグ肉を薄く切って盛り付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is partly because many fugu dishes are hot meals such as fugu nabe (hot pot) and also because it is the time when fully grown pufferfish come near the Japanese coast for spawning.発音を聞く 例文帳に追加

これはふぐ鍋など温まる料理であることともに、成長したフグが産卵のため日本沿岸に近づく時期でもあるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fugu cuisine' is the collective name for a variety of dishes that use pufferfish.発音を聞く 例文帳に追加

ふぐ料理（ふぐりょうり）は、フグを主とした料理群の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A special knife, 'fugu hiki bocho,' is used for this purpose.発音を聞く 例文帳に追加

この包丁は「ふぐ引き包丁」とよばれる特殊なものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with fugu sashimi, ponzu sauce is common for this dish.発音を聞く 例文帳に追加

付けダレとして、ふぐ刺しと同様にポン酢を用いることが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When pufferfish shirako, or testes, are used instead of fins, it is called 'fugu no shirako zake.'発音を聞く 例文帳に追加

「ふぐの白子酒」は、ヒレの代わりにフグの精巣である白子を入れたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス