Horse mane and tailとは 意味・読み方・使い方

the dark brown colour of the body and light grey colour of the tail and mane a horse called {'tochikurige'}発音を聞く 例文帳に追加

栃栗毛という馬の毛色 - EDR日英対訳辞書

a fawn-colored horse with a black mane and tail発音を聞く 例文帳に追加

茶褐色で,たてがみと尾が黒い毛色をした馬 - EDR日英対訳辞書

horse of a light yellowish dun color with dark mane and tail発音を聞く 例文帳に追加

黒いたてがみと尾を持つ淡い黄色がかった灰褐色の馬 - 日本語WordNet

of the color of a horse's coat, a basically brown color with black on both the tail and mane発音を聞く 例文帳に追加

全体の毛が茶褐色で,たてがみと尾が黒い馬の毛色 - EDR日英対訳辞書

a horse of light tan or golden color with cream-colored or white mane and tail発音を聞く 例文帳に追加

クリーム色か白色のたてがみと尾のある淡い黄褐色または黄金色の馬 - 日本語WordNet

In an anecdote from the "Heike monogatari" (The Tale of the Heiki) (chapter four, Kio), Kio enraged Munemori by returning the horse after shaving its mane and tail and branding "formerly Nanryo, now TAIRA no Munemori Nyudo" on its rear; this was in retaliation for Munemori having insulted MINAMOTO no Nakatsuna, the legitimate son of Yorimasa, over his horse.発音を聞く 例文帳に追加

その際、先立って頼政の嫡男源仲綱が愛馬のことで宗盛に辱めを受けていたことの報復として、馬のたてがみと尾の毛をそり、尻に「昔は何両、今は平宗盛入道」の焼印をして突き返し、宗盛を激怒せしめたという逸話が知られる（『平家物語』四・競）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス