Hyoとは 意味・読み方・使い方

At the time of June 1760, his kokudaka (income of samurai expressed by the quantity of rice) was 43 hyo (bales of rice, which is about 60 kg).発音を聞く 例文帳に追加

宝歴10年6月当時の石高は43俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Taiho-ryo (Taiho Code) (in 701), gun were called kori/hyo.発音を聞く 例文帳に追加

群は大宝令（701年大宝元年）以前は評と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in July of the following year, it was also specified that 2000 hyo be given to rusui (caretaker or keeper), 1000 hyo to ometsuke (chief inspector of the Edo shogunate) and machi bugyo (town magistrate), 700 hyo to hata bugyo (flag magistrate), sakuji bugyo (magistrate of building), and kanjo gashira (chief financial officer), and 500 hyo to yari bugyo (magistrate of spear), rusuiban (caretaker or guard on night duty) and fushin bugyo (magistrate of civil engineering work.)発音を聞く 例文帳に追加

続いて翌年7月には留守居2000俵、大目付・町奉行1000俵、旗奉行・作事奉行・勘定頭700俵、槍奉行・留守居番・普請奉行500俵などと定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hereditary stipend during the Edo period was thirty hyo two fuchi in warehouse rice.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の家禄は蔵米30俵2人扶持。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hereditary stipend during the Edo period was thirty hyo three fuchi in warehouse rice.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の家禄は蔵米30俵3人扶持。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writers of "Nihonshoki" changed old regional unit 'kori評 (hyo)' to new unit 'kori郡 (gun)' which was used while the writers were alive, therefore, Takechi-no-kori高市郡 (Takechi-gun) is considered to have been written as Takechi-no-kori高市評 (Takechi-hyo).発音を聞く 例文帳に追加

書紀は当時の「評」を編纂当時の制度に書き換えて「郡」と記すので、高市郡とは高市評のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The year when hyo (unit of the local administration) and county were established should be reviewed since "Kokufucho shi" indicated that 'it was intentionally selected the lucky year to establish hyo.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、評・郡の設置年については、『国府町誌』が「意図的に吉祥年を選んで立評の年にあてている」と指摘するように検討の余地がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there was the regulation that for rusui and oban gashira, 5000 koku was set as the standard and a person whose chigyo was below this was given 1000 hyo; shoinban gashira and koshobangumi gashira whose chigyo were below 3000 koku were given 1000 hyo; ometsuke, machi bugyo, and kanjo bugyo (commissioners of finance) whose chigyo were below 3000 koku were given 700 hyo; hyakuningumi kashira whose chigyo was below 3000 koku were given 500 hyo; sakuji bugyo, fushin bugyo, yari bugyo, and mochiyumitsutsu gashira whose chigyo were below 2000 koku were given 300 hyo; sakite gashira and shinban gashira whose chigyo were below 1500 koku were given 300 hyo; rusuiban, metsuke, tukaiban, shoinban kumigashira, koshogumi kumigashira, kachi gashira, and kojunin gashira whose chigyo were below 1000 koku were given 300 hyo and teppogata (officer handling firearms) whose chigyo were below 1000 were given 200 hyo.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、留守居・大番頭は5000石を基準としてそれ以下に1000俵、書院番頭・小姓番組頭は3000石以下に1000俵、大目付・町奉行・勘定奉行は3000石以下に700俵、百人組頭は3000石以下に500俵、作事奉行・普請奉行・槍奉行・持弓筒頭は2000石以下に300俵、先手頭・新番頭は1500石以下に300俵、留守居番・目付・使番・書院番組頭・小姓組組頭・徒頭・小十人頭は1000石以下に300俵、鉄砲方は1000石以下に200俵などの決まりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス