I'm not so sureとは 意味・読み方・使い方

“Are you going to the picnic on Friday?"“I think so, but I'm not sure yet."例文帳に追加

「金曜日ピクニックに行くつもり?」「そう思うけど，まだはっきりしていない」 - Eゲイト英和辞典

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.例文帳に追加

俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。 - Tatoeba例文

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.発音を聞く 例文帳に追加

俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。 - Tanaka Corpus

Matayoshi said, "I'm not so sure if Akutagawa Ryunosuke would say that my novel is good, but still I'm really happy to receive the prize."例文帳に追加

又吉さんは「芥川龍(りゅう)之(の)介(すけ)が僕の小説を良いと言ってくれる自信はないが，それでも受賞できて本当にうれしい。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I'm not a native English speaker so I can't teach you English, but can you teach me Japanese?" "Sure. I'd be happy to."例文帳に追加

「オレ、英語ネイティブじゃないから教えれないんだけど、日本語教えてくれる？」「もちろん。私でよければ喜んで」 - Tatoeba例文

Also other than above mentioned volumes there are 13 volumes that have been prohibited to be released by the spirit and Tenmei said about it in 1961, 'So far I'm not sure if those unpublished volumes will be allowed to be released at some time or not.'発音を聞く 例文帳に追加

また、上記の他にも神霊より発表を禁じられている「巻」が13巻有り、天明は「これら未発表のものは、或る時期が来れば発表を許されるものか、許されないのか、現在の所では不明であります。」と昭和36年に語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス