Inform 人 thatの英語

To provide a mobile wireless terminal provided with a transmission restriction function that can inform surrounding people that the transmission restriction function is active.例文帳に追加

送信規制機能を備えた携帯無線端末において、周囲の人に送信規制機能が動作中であることを報知できるようにする。 - 特許庁

(2) A person who has been entrusted with the designation of an executor shall, without delay, make that designation and inform the heir(s) of the designation.発音を聞く 例文帳に追加

２　遺言執行者の指定の委託を受けた者は、遅滞なく、その指定をして、これを相続人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On June 24, Okida no Esaka was dispatched from Yoshino to inform two Princes that they should escape Otsu and meet their father in the Ise Province.発音を聞く 例文帳に追加

そこで二人に脱出と伊勢国での合流を指示するため、6月24日に吉野から大分恵尺が連絡に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When setting the above time limit, the Office shall inform the applicant of that consequence.発音を聞く 例文帳に追加

庁は，前記の期限を指定するに際し，(期限不遵守から生じる)結果について出願人に通知するものとする。 - 特許庁

After preliminary examination, if it is deemed that the application form is not complete, the registration office shall inform the applicant to make amendment within 60 days from the date of issue of the notice.例文帳に追加

方式審査の後、出願書類が不十分である場合、登録局は出願人に対し通知し、通知発行日より60日以内の補正を求める。 - 特許庁

(4) An authorized officer or police officer examining a person under subsection (1) shall first inform that person of the provisions of subsections (2) and (3).例文帳に追加

(4)(1)に基づいて人を尋問する授権公務員又は警察官は，尋問される者に対して最初に，(2)及び(3)の規定を告げなければならない。 - 特許庁

To reliably inform that performance of a request musical piece is started, while it is individually notified to a person who reserves the requested musical piece.例文帳に追加

リクエスト曲が演奏開始される際に、そのリクエストを予約した人に対して個別の注意喚起を行いながら、そのことを確実に知らせる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that can inform surrounding people about it in a nonchalant manner when the user is making a speech using the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話で通話中に、周囲の人々に自分が通話中であることをさりげなく知らせることができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁