Inspector-Generalとは 意味・読み方・使い方

Appointment of an Inspector of the Procedures for Calling a General Meeting of Members, etc.発音を聞く 例文帳に追加

社員総会の招集手続等に関する検査役の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

July 24, 1907, Inspector-General and Marquess, Ito Hirobumi (seal)発音を聞く 例文帳に追加

明治四十年七月二十四日統監侯爵伊藤博文（印） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their position was actually equivalent to the assistant of Oometsuke (senior inspector) and Ometuke (general inspector) under the direct command of the shogun.発音を聞く 例文帳に追加

実態としては大目付、目付などを補う将軍直属の監察官に相当する職であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1632, he became the first inspector general for bakufu, assuming the task of supervising feudal lords.発音を聞く 例文帳に追加

寛永9年（1632年）には初代の幕府総目付（大目付）となり、諸大名の監視を任とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 763, appointed as Mino no kami (Governor of Mino Province), Uchuben (Middle Controller of the Right) and Gaie chujo (Outer Guards Lieutenant General), he became Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa).発音を聞く 例文帳に追加

763年　美濃守・右中弁・外衛中将に任ぜられ陸奥出羽按察使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unpublished section of the treaty also stipulated dissolution of the Korean army, and handover of judicial and policing powers to the Japanese inspector general.発音を聞く 例文帳に追加

また非公開の取り決めで、大韓帝国軍の解散・司法権と警察権の委任が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 1 The government of Korea shall follow the directions of the inspector general when it implements the reform of administration.発音を聞く 例文帳に追加

第一條韓國政府ハ施政改善ニ關シ統監ノ指導ヲ受クルコト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 4 The government of Korea shall get the consent of the inspector general before it appoints or dismisses Korean officials of high grade.発音を聞く 例文帳に追加

第四條韓國高等官吏ノ任免ハ統監ノ同意ヲ以テ之ヲ行フコト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス