The following tours run as a part of Sunrise Tours for foreigners operated by JTB.
JTBが企画する外国人向けのサンライズツアーのコースとして次のコースが運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Establishment of a moving-picture (movie) company 'Nikkatsu,' establishment of 'Yoshimoto Kogyo Co., Ltd.,' formation of an art organization 'Koufu-kai,' opening of Kyoto City Streetcars, establishment of Japan Travel Bureau Foundation (JTB), introduction of the limited express trains with observation cars in Tokaido and Sanyo line, opening of 'Tsutenkaku Tower' in Osaka, and introduction of taxis in Yurakucho
活動写真（映画）会社「日活」設立、「吉本興業」設立、美術団体「光風会」結成、京都市電開通、JTB（日本交通公社）創立、東海道・山陽線に展望車つき特急、大阪「通天閣」開業、有楽町にタクシー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Keitetsu Kyokai's "Unknown Railways" (JTB, 1997), Sagano Scenic Railway is the first railway used purely for sightseeing in Japan.
けいてつ協會『しられざる鉄道』ジェイティービー,1997年によると日本初の純粋な観光専用鉄道とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
