Japan and the United Statesとは 意味・読み方・使い方

the economic conflict between the United States and Japan over the trade in semiconductors発音を聞く 例文帳に追加

半導体の貿易に絡む日米間の経済摩擦 - EDR日英対訳辞書

The above-mentioned difference in paw positions is due to the cultural difference between Japan and the United States.発音を聞く 例文帳に追加

(上記は、このような)文化の相違に起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The young man had an ambition to be a bridge between the United States and Japan.発音を聞く 例文帳に追加

青年は太平洋の掛け橋になりたいと願った. - 研究社 新和英中辞典

Japan, Britain, the United States, and France are participants in the new treaty.発音を聞く 例文帳に追加

日英米仏が新条約に参加している - 斎藤和英大辞典

In April, Japan had WTO consultations with China, jointly with the United States and the EU.発音を聞く 例文帳に追加

4月に中国とのWTO協議（日米EU合同）を実施。 - 経済産業省

In December 2010, Japan and the United States agreed to suspend the arbitration procedure.発音を聞く 例文帳に追加

同年12月、日米合意により仲裁手続を停止。 - 経済産業省

 In May 2008, Japan requested consultations under the WTO dispute settlement procedures, jointly with the United States and Chinese Taipei.発音を聞く 例文帳に追加

2008年5月、米国、台湾とともにWTOに協議要請。 - 経済産業省

She is well known both in Japan and in the United States.例文帳に追加

彼女は日本でもアメリカでも有名である。 - Tatoeba例文