研究社 新英和中辞典

key^１

音節key 発音記号/kíː/

【名詞】

1 a 【可算名詞】 かぎ，キー 《★【比較】 日本語の場合のように「錠」は含まない; cf. lock^１ 1》.

用例

a house [room] key 家[部屋]のかぎ. lay [put] the key under the door ドアの下にかぎを置く 《★家をたたんだしるし》. turn the key on a person (ドアに)かぎをかけて人を出られ[逃げられ]ないようにする.

b 【可算名詞】 (時計のねじを巻くための)かぎ.

2 【可算名詞】 かぎ形のもの 《バッジ・紋様など》.

3 [the key] 要所，関門.

用例

Gibraltar, the key to the Mediterranean 地中海の入り口を守る要害の地ジブラルタル.

4 【可算名詞】

a 〔問題・事件などの〕解答，解決のかぎ[手がかり]; 〔成功などの〕秘訣(_ひけつ) 〔to〕.

用例

the key to a mystery [riddle] 神秘[なぞ]を解くかぎ. a key to victory 勝利の秘訣. the key to (solving) a problem 問題解決のかぎ.

b 〔外国書の〕直訳本; 〔試験[練習]問題などの〕解答書，とらの巻 〔to〕.

c 〔地図・辞書などの〕記号解 〔to〕.

d (暗号の)作成[解読]書[法] 〔to〕.

e 〔動植物の〕検索表 〔to〕.

5 【可算名詞】

a (タイプライター・コンピューターなどの)キー.

b 【電気】 電鍵(_でんけん).

c (オルガン・ピアノ・吹奏楽器の)鍵(_けん).

6 【可算名詞】

a (声の)調子.

用例

speak in a high [low] key 高い[低い]調子で話す. all in the same key すべて同じ調子で, 単調に.

b (思想・表現などの)基調，様式.

c ＝key word.

d 【音楽】 (長短の)調.

用例

⇒major key, minor key.

7 【可算名詞】 【美術】 (絵の)色調.

8 【可算名詞】 【植物, 植物学】 (カエデ・トネリコなどの)翅果(_しか), 翼果.

名詞としての「key」のイディオムやフレーズ

in kéy

òut of kéy

【形容詞】【限定用法の形容詞】

基本的な，重要な.

用例

a key color 基本色. a key position [issue, factor] 重要な地位[問題, 要因]. a key currency 基軸[国際]通貨. a key industry 基幹産業 《鉄鋼業など》.

【動詞】 【他動詞】

1 〔+目(+副)〕〈…に〉かぎをかける 〈in，on〉.

2 〈楽器を〉調律する.

3 〔+目+to+(代)名〕〈話・文章などを〉〔…の〕調子に合わせる 《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒keyed 2》.

4 〈問題集などに〉解答をつける.

5 ＝keyboard.

他動詞としての「key」のイディオムやフレーズ

(áll) kéyed úp

kéy úp

［古期英語から］

---

key^２

音節key 発音記号/kíː/

【名詞】【可算名詞】

(米国 Florida 州沖などの)低い小島，州島，サンゴ小島 (cf. Key West).

電気・通信のほかの用語一覧

電気：	isolation  jack  junction box  key  kilocycle  kilohertz  kilowatt

>>電気カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

key

手引き；解式；解決；解；調子；手掛り；咽喉；鍵；要訣

研究社 英和コンピューター用語辞典

dynamic keying ＜key＞

・dynamic keying (暗号化するブロックごとに) 異なる鍵を使う方法

---

key

―【名詞】

【１】 《錠 (lock) をあける》 鍵.

【２】 《問題を解く》 鍵, 手がかり; 《暗号の》 鍵 (＝cryptographic key); 《並べ換え時の》 キー (＝sort key).

・CD key

・license key

・a pre-shared key 既知共有鍵

・a session key セッションキー《ある(通信)セッション限りの鍵》

・key agreement [exchange] 鍵の共有[交換] 《共通鍵暗号法を用いるにあたって当事者どうしで使用する暗号鍵を決めること; 暗号化するための鍵を伝えるために暗号が必要になるというジレンマを解決する方法として, 当事者間が部分的な情報を交換しあって鍵を生成する Diffie-Hellman protocol などが考案されている》

・key authentication 鍵認証

・key distribution 鍵配布, 鍵配送

・key escrow

・key expansion 鍵の拡張《もとの鍵より長い鍵をつくること》

・key generation 鍵の生成

・a key generator キージェネレーター, キー生成ツール

・key length 鍵の長さ《ビット数》

・a key lifetime 鍵の有効期間

・key management 鍵管理

・a key pair 一対の鍵《公開鍵と秘密鍵》

・key recovery 鍵の回復《暗号鍵が失われた場合の措置; key escrow, encapsulation などで鍵の逸失に備える》

・key validation 鍵検証《有効性の確認》

【３】 《タイプライター・コンピューター・ピアノなどの》 キー.

・hold down a key キーを押したままにする

・press [depress] a key キーを押す[打つ]

・hit a key キーを押す《押してすぐ放す》

・release a key キーを放す

・key assignment キー割り当て, キーアサイン《キーボード上の各キーへのコード・機能の割り当て》

・The Shift key is down. シフトキーが押されている.

【４】 《声の》調子; 《音楽の》 調.

・the key of C major ハ長調 ★「ハ長調の交響曲」は a symphony in C major のように言い, key は使わない.

―【動詞】

【１】 鍵をかける; 鍵をつける; 暗号鍵を使って暗号化する.

・a keyed pseudorandom number generator 鍵付き擬似乱数発生器《鍵となる数字によって初期化された乱数を発生する》

・accomplish fast keying 高速の暗号化を実現する

・keying material 暗号化[暗号鍵生成・交換]に必要な素材

・Each method generates authenticated keying material from an ephemeral Diffie-Hellman exchange. 各方法は一過性の DH 式鍵交換から信頼できる鍵素材を生成する.

・keyed substitution 鍵のある換字《鍵により生成した乱数で換字表をつくる》

・dynamic keying (暗号化するブロックごとに) 異なる鍵を使う方法

・keyed

・keying

【２】 《キーワードが項目を》 指示する.

・The associative array stores the input values keyed by their corresponding names. その連想式配列は対応する名前によって指示される形で入力値をたくわえる. 《たとえば height という配列の引数に "Fuji" という文字列を与えると値 3776 が出てくるなど》

・an entry keyed by "Fuji" (文字列) "Fuji" によって指示される項目

【３】 調節する, 《楽器を》 調律する; 調和させる, 合わせる.

・a low-keyed suggestion 控えめな提案

・My salary is keyed to increases in the cost of living. 私の給料は生計費の上昇に連動している.

【４】 キー入力する.

・key in a filename ファイル名を入力する

・key in records manually レコードを手で入力する

・the cost of keying text data テキストデータをキー入力するコスト

・improve the efficiency of keying HTML documents HTML 文書を入力する効率を改善する

・He keyed the information into his computer for future reference. のちの参照のためにその情報をコンピューターに入力した.

マイクロソフト用語集

key

対訳 キー

解説

In IP security (IPSec), a value used in combination with an algorithm to encrypt or decrypt data. Key settings for IPSec are configurable to provide greater security.

---

key

対訳 キー

解説

The attribute of an entity type that specifies which property or set of properties is used to identify unique instances of the entity type.

---

key

対訳 キー

解説

A column or group of columns that uniquely identifies a row (primary key), defines the relationship between two tables (foreign key), or is used to build an index.

---

key

対訳 キー

解説

A piece of data that is required to unlock a packaged Windows Media file. This key is included in a separate license.

---

key

対訳 キー

解説

In Registry Editor, a folder that appears in the left pane of the Registry Editor window. A key can contain subkeys and entries. For example, Environment is a key of <b>HKEY_CURRENT_USER</b>.

---

key

対訳 キー

解説

On a keyboard, the combination of a plastic keycap, a tension mechanism that suspends the keycap but allows it to be pressed down, and an electronic mechanism that records the key press and key release.

---

key

対訳 キー

解説

In encryption, authentication, and digital signatures, a value used in combination with an algorithm to encrypt or decrypt information.

---

key

対訳 キー

解説

In database management, an identifier for a record or group of records in a datafile.

---

key

対訳 キー

解説

An alpha, numeric, or alphanumeric value which uniquely identifies elements that are created and referenced as resources, and which exist within a ResourceDictionary.

---

key

対訳 キー

解説

In an array, the field by which stored data is organized and accessed.

コンピューター用語辞典

key

【動詞】

鍵; キー; キーボードから入力する; かぎ; キー(データの構成における); かぎ(鍵)

何かを探すときの「手がかり」,「かぎ」という本来の意味から,コンピュータの分野では次のことを表わす場合が多い.
1)ファイルの中のレコードなど,データの集合に含まれる1個以上の文字であって,その集合に関する情報を含み,その識別ができるもの.特定のレコードを探すとか,識別したりするときの「手がかり」になる文字列のこと.たとえば,給与マスターファイルの中の社員レコードを社員の氏名順に並べ換えるとすれば,レコードの中の「氏名」項目が「キー」になる.
2)キーボード上に配列されている一つ一つの文字や機能を表わす記号の付いたレバーのこと.ファンクションキー,記号キー,リターンキーなど.
データ要素の集合に含まれる識別子
暗号化又は復号の操作を制御するビット列

用例

any one of six keys
6個のキーの中のいずれか

press the ～ key
～キーを押しなさい

a user-specified key
ユーザ指定のキー

Function control keys to request system functions
システム機能を要求するための機能キー

216 data keys with 12 character choices for each key
216個のデータキーの各キーで12文字を選択できる

For a key-sequenced data set the primary form of access is keyed access, using an index
キー順データセットに対する本来のアクセス法は,索引を使用したキーによるアクセスである

20 function keys: one of which is not used
20個の機能キー.このうちの一つは使用されない

Little or no human keying is needed
人間がキー入力する必要は殆んど無いか,全く不要である

参照

• retrieval(検索;探索)
• sort(整列;分類;ソート)

機械工学英和和英辞典

key

カギ，しゃち，鼻せん，キー（かぎ，くさび，コッタ），縦栓，保護かぎ，くさび，込みせん，画面外スイッチ，鍵，電鍵，かぎ，キー

和英河川・水資源用語集

key

くさび; キー

学術用語英和対訳集

key

検索表

JST科学技術用語日英対訳辞書

Key

しゃち; 保護かぎ; くさび; あんちょこ; 秘けつ; 基軸; 電鍵; きめ手; 電けん; 秘訣; 基調; キー; キイ; 検索表

ライフサイエンス辞書

key

****

鍵, 手がかり, キー, 重要な

関連語

clue, cue, essential, important, significant, vital

同義語（異表記）

clue

key

キー

キュー

鍵

合図

糸口

用例

key to [(解決，成功，成立の)鍵]

The key to the success of this method is generation of the nitrile anion in the presence of the heteroaryl halide. (J Org Chem)

Lymphocyte proliferation is key to the regulation of the immune system. (Oncogene)

key role in [〜における重要な役割]

The p53 tumor suppressor plays a key role in organismal aging. (Genes Dev)

key to understanding [〜を理解するための鍵]

An awareness of the role of genetics, the extracellular matrix, and hormones in tumor etiology is key to understanding this disease. (Science)

The latter may be key to understanding the evolutionary role of RAG. (J Exp Med)

概念ツリー

心理現象および過程　Psychological Phenomena and Processes

心理過程　Mental Process

学習　Learning

手がかり　Cue

keyの共起表現

日本語WordNet(英和)

key

【動詞】

1

調和するもの、または適応するもの

(harmonize with or adjust to)

key one's actions to the voters' prevailing attitude 有権者の一般的な姿勢に対する行動に重要な役割を果たす

2

音程を調節する

(regulate the musical pitch of)

3

例えば、植物学または生物学で特定する

(identify as in botany or biology, for example)

4

側面を鍵でひっかくことによって、車を破壊する

(vandalize a car by scratching the sides with a key)

His new Mercedes was keyed last night in the parking lot 彼の新しいメルセデスは、昨夜駐車場でキズをつけられた

5

鍵を提供する

(provide with a key)

We were keyed after the locks were changed in the building 建物のロックが変わったあと、我々は施錠された

【形容詞】

1

不可欠な要素として働く

(serving as an essential component)

【名詞】

1

錠に差し込んだとき錠前のメカニズムが回転するように型取られた金属器具

(metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated)

2

落ち込むとき、メカニズムを作動させるレバー（キーボードの場合のように）

(a lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed)

3

アーチまたはアーチ型の天井の先端部の中心となる建築用ブロック

(the central building block at the top of an arch or vault)

4

スプリングによって駆動されるもう一つの装置を回すのに用いられる機械装置（時計のような）

(mechanical device used to wind another device that is driven by a spring (as a clock))

5

声のピッチ

(pitch of the voice)

he spoke in a low key 彼は低い声で話した

6

説明するために重要な何か

(something crucial for explaining)

the key to development is economic integration 発展の鍵は経済統合だ

7

所有することで、所有者がアクセスの手段として利用できる装置の総称

(a generic term for any device whose possession entitles the holder to a means of access)

a safe-deposit box usually requires two keys to open it 通常、貸金庫を開けるには2個のカギが必要だ

8

記号または略語を説明する単語または句のリスト

(a list of words or phrases that explain symbols or abbreviations)

9

テストの解答のリスト

(a list of answers to a test)

some students had stolen the key to the final exam 何人かの生徒は期末試験の解答を盗んだ

10

音楽の一節に対する全枠組みを提供する24の長調または短調の全音階のどれか

(any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music)

11

バスケットボール・コートの各端のかごのスペース（ファウルラインを含んでいます）

(a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court)

he hit a jump shot from the top of the key 彼は、フリースローレーンの先端からジャンプシュートを決めた

12

フロリダの南海岸沖のサンゴ礁

(a coral reef off the southern coast of Florida)

13

米国の弁護士、詩人で、1812年戦争の間に、ボルチモアに対する英国の攻撃を目撃した後に詩を書いた

(United States lawyer and poet who wrote a poem after witnessing the British attack on Baltimore during the War of 1812)

14

トネリコ、ニレ、またはカエデなどの翼状の、しばしば1個の種子の閉果

(a winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple)

15

麻酔薬の1キログラム

(a kilogram of a narcotic drug)

they were carrying two keys of heroin 彼らは、ヘロインを2キロ持っていた

>>「key」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

key

要所；キイ；調；白地図；鍵；キー

日英・英日専門用語辞書

key

電鍵，基調，キー，検索表

日英固有名詞辞典

Key

人名

苗字 キー；キイ；ケイ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

Key

神秘の鍵

---

key

かぎ; 主要な; 見出し; 止めピン; 調; しゃち; 電鍵; 重要な; 鍵; 観察する; はみ出; くさび; 鼻栓; 車知; 楔; ボタン; 解決の手がかり; 歯形; 基調; 込み栓; 見出; キー

遺伝子名称シソーラス

key

fly	遺伝子名	key
	同義語（エイリアス）	CG16910; IKKGAMMA; NEMO homolog; NF-kappa-B essential modulator; IKKgamma; kenny; IKK-gamma; IKK- gamma; dIKK-gamma; DmIKKgamma; Kenny; DmIKK gamma; IKK gamma; dIKK- gamma; dmIKK gamma; Dmikk gamma
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q9GYV5
	EntrezGeneのID	EntrezGene:37967
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0041205

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英和対訳辞書

.key

.keyとは、斉藤秀夫氏が開発したテキストエディタである「秀丸エディタ」について、キーの割り当てに関する定義が記憶されたファイルに付く拡張子のことである。

---

Key (basketball)

制限区域 (バスケットボール)

---

Key (cryptography)

鍵 (暗号)

---

Key (lock)

鍵 (道具)

---

key

アプリケーションソフトの不正コピーを防止するために用いられる機器やID番号の総称。

---

key

虎巻, キー入力, あんちょこ, 管鑰, 管籥, 調子, 基軸, 調, 手掛かり, 手がかり, 手掛り, 手懸かり, 手懸り, 鍵, 虎の巻, 急所, 螺子, 捻子, 捩子, 螺旋, 秘訣, 車知, 基幹, 鍵, 鑰, キー, 妙諦

---

key

枢要の

---

key

キー

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

key

出典:『Wiktionary』 (2012/05/11 18:08 UTC 版)

A key (object designed to open かつ close a lock)

A numeric keypad with 16 keys

The keys of a musical keyboard.

発音

• (RP, 米国発音) enPR: kē, IPA: /kiː/, X-SAMPA: /ki:/
• 韻: -iː
• 異形同音異義語: cay (one pronunciation), quay

語源 1

From Middle English keye, kaye, keiȝe, from 古期英語 cǣġ, cǣġe, cǣga (“key, solution, experiment”), from Proto-Germanic *kēkaz (“stake, post, pole”), from Proto-Indo-European *ǵogh-, *ǵegh- (“branch, stake, bush”), related to 古期英語 cǣggian (“to lock, shut”). Cognate with Scots key, kay (“key”), West Frisian kaai (“key”), North Frisian kay (“key”), Middle Low German kāk (“whipping post, pillory”), and perhaps to Middle Dutch keige (“javelin, spear”), Middle Low German keie, keige (“spear”).

名詞

key (複数形 keys)

1. An object designed to open and close a lock.
2. An object designed to fit between two other objects (such as a shaft かつ a wheel) in a mechanism and maintain their relative orientation.
3. A crucial step or requirement.

   the key to solving this problem...

   the key to winning this game

4. A guide explaining the symbols or terminology of a map or chart; a legend.

   The key says that A stands for the accounting department.

5. A guide to the correct answers of a worksheet or test.

   Some students cheated by using the answer key.

6. (computing) One of several small, usually square buttons on a typewriter or computer keyboard, mostly corresponding to text characters.

   Press the Escape key.

7. (music) One of a number of rectangular moving parts on a piano or musical keyboard, each causing a particular sound or note to be produced.
8. (music) One of various levers on a musical instrument used to select notes, such as a lever opening a hole on a woodwind.
9. (music) A hierarchical scale of musical notes on which a composition is based

   the key of B-flat major

10. (historical) A manual electrical switching device primarily used for the transmission of Morse code.
11. (cryptography) A piece of information (e.g. a passphrase) used to encode or decode a message or messages.
12. (computing) In a relational database, a field used as an index into another table (not necessarily unique).
13. (computing) A value that uniquely identifies an entry in an associative array.
14. (basketball) The free-throw lane together with the circle surrounding the free-throw line, the free-throw lane having formerly been narrower, giving the area the shape of a skeleton key hole.

    He shoots from the top of the key.

15. (biology) A series of logically organized groups of discriminating information which aims to allow the user to correctly identify a taxon.
16. (slang) kilogram
    • 2010, David J. Silas, Da Block (page 41)

      So starting with ten keys of cocaine and two keys of heroin, Derrick put his plan in motion. Soon every major drug dealer and gang chief from Chicago Avenue to Evanston was in his pocket.

派生語

派生語

candidate key church key foreign key keyboard keycard keychain keyhole keynote keypad key signature

keystone keystroke keyword major key minor key primary key public-key cryptography skeleton key unique key

参考

• clef
• scale
• Key on Wikipedia.
• Key in the 1911 Encyclopædia Britannica.

形容詞

key (comparative more key, superlative most key)

1. Indispensable.

   He is the key player for his soccer team.

   He is the key witness.

   • 2011 September 29, Jon Smith, “Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers”, BBC Sport:

     With the north London derby to come at the weekend, Spurs boss Harry Redknapp opted to rest many of his key players, although he brought back Aaron Lennon after a month out through injury.

2. Important, salient.

   She makes several key points

動詞

key (三人称単数 現在形 keys, 現在分詞 keying, 過去形および過去分詞形 keyed)

1. To fit (a lock) with a key.
2. To fit (pieces of a mechanical assembly) with a key to maintain the orientation between them.
3. To mark or indicate with a symbol indicating membership in a class.
   • 1996 January, Garden Dsign Ideas, second printing, Taunton Press, ISBN 1561580791, page 25,

     So I worked on a tissue-paper copy of the perimeter plan, outlining groupings of plants of the same species and keying them with letters for the species.

   • 2001, Bruce M. Metzger, The Bible in Translation, ISBN 0801022827, page 87,

     The volume closes with thirty pages of "Notes, critical and explanatory," in which Thomson provides seventy-six longer or shorter notes keyed to specific sections of the synopsis.

   • 2002, Karen Bromley, Stretching Students' Vocabulary, ISBN 0439288398, page 12,

     Talk about similarities between the words and write them below to the left of the anchor, keying them with a plus sign (+). Talk about the characteristics that set the words apart and list them below the box to the right, keying them with a tilde sign (~).

   • 2007, Stephen Blake Mettee, Michelle Doland, and Doris Hall, compilers, The American Directory of Writer's Guidelines, 6th ("2007–2008") edition, ISBN 1884956580, page 757,

     Indicate the comparative value of each heading by keying it with a number in pencil, in the left margin, as follows: […]

4. (telegraphy かつ radio telegraphy) To depress (a telegraph key).
5. (radio) To operate (the transmitter switch of a two-way radio).
6. (computing) (more usually to key in) To enter (information) by typing on a keyboard or keypad.

   Our instructor told us to key in our user IDs.

7. (colloquial) To vandalize (a car, etc.) by scratching with an implement such as a key.

   He keyed the car that had taken his parking spot.

8. To link (as one might do with a key または legend).
   • 1960, Richard L. Masland, "Classification of the Epilepsies", in Epilepsia, volume 1, page 516,

     The American Heart Association has prepared their own guide to classification and, keying it with the Standard Nomenclature of Diseases, have done much to encourage a concise yet complete diagnosis.

   • 1976, Nicholas Askounes Ashford, Crisis in the Workplace: Occupational Disease and Injury^[1], page 19:

     The workman's compensation system rests on incentives (premium payments) that are keyed to the immediate and relatively undeniable nature of injuries; […]

   • 2006, Deborah Blum, Mary Knudson and Robin Marantz Henig, A Field Guide for Science Writers: The Official Guide of the National Association of Science Writers^[2], page 63:

     It also features special issues on "Live Longer, Better, Wiser," men's health, women's health, and issues keyed to important "disease weeks."

9. (intransitive) (biology, chiefly taxonomy) To be identified as a certain taxon when using a key.

派生語

• key in
• key off
• key out
• keyed up

語源 2

Variant of cay, from Spanish cayo.

別の表記

• cay

名詞

key (複数形 keys)

1. One of a string of small islands.

   "the Florida Keys"

アナグラム

• kye

ウィキペディア英語版

KeY

出典:『Wikipedia』 (2011/07/28 14:08 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

The KeY tool is used in formal verification of Java programs.It accepts both specifications written in JML or OCL to Java source files. These are transformed into theorems of dynamic logic and then compared against program semantics which are likewise defined in terms of dynamic logic. KeY is significantly powerful in that it supports both interactive (i.e. by hand) and fully automated correctness proofs. Failed proof attempts can be used for a more efficient debugging or verification-based testing. It can be integrated into CASE tools to extract specifications. There have been several extensions to KeY in order to apply it to the verification of C programs or hybrid systems. KeY is jointly developed by Karlsruhe Institute of Technology, Chalmers University of Technology in Gothenburg, and University of Koblenz and is licensed under the GPL.