Kakizomeとは 意味・読み方・使い方

Kakizome is a traditional New Year's event in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

書き初めは日本の新年の伝統行事だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He published a play entitled 'Kakizome Kigen Kai (New Year's Calligraphy and a Sea of Changing Feelings)' as well as 'Yakanasho' (the grammar of haikai).発音を聞く 例文帳に追加

「書初機嫌海」（かきぞめきげんかい）（戯作）、「也哉鈔」（やかなしょう）（俳文法書）を上梓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakizome is a festival for calligraphy and drawing pictures, during which one uses brushes for the first time since the start of the new year.発音を聞く 例文帳に追加

書き初め（かきぞめ）とは、年が明けて初めて毛筆で書や絵をかく行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakizome was originally a ceremony held in the Imperial Court, but after the Edo period it became popular among ordinary citizens.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは宮中で行われていた儀式だったが、江戸時代以降庶民にも広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, local people bring Kadomatsu (New Year's pine decoration), Shimekazari (Sacred Shinto rope with festoons) or Kakizome paper (the first calligraphy of the year) and put them into the bonfire.発音を聞く 例文帳に追加

そこにその年飾った門松や注連飾り、書き初めで書いた物を持ち寄って焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, if the flames rise high when Kakizome paper is thrown into the fire, they say his or her calligraphy skill will be improved.発音を聞く 例文帳に追加

また、書き初めを焼いた時に炎が高く上がると字が上達すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a debut under the name of Hirotaro OTANI, playing the role of Sakuramaru in "Osanamoji Kabuki no Kakizome" at the Ichimura-za Theater.発音を聞く 例文帳に追加

-市村座にて『幼字劇書初』の桜丸で大谷廣太郎を名のり初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A giant kakizome was made on Jan. 4 at an event held in Hiroshima City.発音を聞く 例文帳に追加

１月４日に広島市内で開催されたイベントで，巨大な書き初めが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave