Karaageとは 意味・読み方・使い方

As seen above, there are some people who distinguish karaage from zangi.発音を聞く 例文帳に追加

このように、から揚げとザンギを別物として認識している人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agemono dishes (fried dishes): tenpura, kakiage (small shrimp and vegetables that are fried), karaage (fried food coated with flour or potato starch), satsuma-age (fried fish paste), su-age (what is fried with no coat)発音を聞く 例文帳に追加

揚げ物-天ぷら、掻き揚げ、唐揚げ、薩摩揚げ、素揚げ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Karaage" refers to a method of food preparation using frying oil, or the food that is prepared using this method.発音を聞く 例文帳に追加

唐揚げ（からあげ、空揚げ）とは、揚げ油を使用した調理方法、またその調理された料理を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When preparing karaage, flour and katakuriko are used in the batter for the coating, and garlic is also used for seasoning.発音を聞く 例文帳に追加

唐揚げは片栗粉と小麦粉を使用し、なおかつ下味ににんにくを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fried shrimp is a dish prepared using the same karaage method, but using shrimps small enough to be eaten whole, shell and all.発音を聞く 例文帳に追加

小海老の唐揚げは、殻ごと食べられる程度の小振りのエビを唐揚げの手法で揚げた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zangi is a kind of karaage popular in Hokkaido which uses chicken or seafood (octopus, squid) as the main ingredient.発音を聞く 例文帳に追加

ザンギは、北海道で作られる鶏や魚介類（タコ、イカ）の唐揚げの一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, zangi refers to chicken tatsutaage or karaage with a strong ginger flavor.発音を聞く 例文帳に追加

その場合は、ザンギ＝鶏の竜田揚げ、もしくは生姜味（風味）を強くしたから揚げと言う意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dishes of karaage (fried food coated with flour or potato starch), karani (Chinese-style nimono) and togashi (Chinese sweets) appeared, and Chinese-style Natto (fermented soybeans) appeared as well.発音を聞く 例文帳に追加

唐揚げや唐煮、唐菓子などの料理が登場し、中国風の納豆なども登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス