Kogeとは 意味・読み方・使い方

覚円寺: Koge-machi, Chikujo-gun, Fukuoka Prefecture発音を聞く 例文帳に追加

覚円寺-福岡県築上郡上毛町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koge is a gemon taken from the Jodo Hojisan (Hymns of the Pure Land Ritual).発音を聞く 例文帳に追加

香偈（こうげ）とは浄土法事讃から採った偈文（げもん）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Irige…Dismissal due to the reasons other than koge and hanzaige.発音を聞く 例文帳に追加

以理解（いりげ）…考解・犯罪解にあたらないその他の理由による解任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koge Bachiru no Shaku: A shaku (approximately 30cm) ruler made of ivory発音を聞く 例文帳に追加

紅牙撥鏤尺（こうげばちるのしゃく）：象牙製の尺の物差し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koge…Carried on as disciplinary action due to the unfavorable results in the service evaluation.発音を聞く 例文帳に追加

考解（こうげ）…勤務評定による成績が悪いことを理由として、懲戒処分として行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the sect kept its own unique manner, and was designated as an Imperial mausoleum, Koge-ji temple (general name for temples where ihai or ancestral tablets are enshrined) and relations with the Imperial House was deepened.発音を聞く 例文帳に追加

それ以来、独自の宗風を保ち、また、泉涌寺は皇室の御陵所・香華寺とされて、皇室との関係が深かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhism, when an incense is burned, it is considered to drive off impurity and cleanse the mind; therefore, burning incense before the Buddha or a mortuary tablet and making offerings along with flowers and votive light is regarded as the fundamentals of memorial service for the dead (there is a saying 'koge wo tamukeru' (offer flowers and incense for Buddha)).発音を聞く 例文帳に追加

仏教では、香を焚くと不浄を払い心識を清浄にするとされ、仏前で香を焚き、花や灯明とともに仏前に供することを供養の基本としている（「香華を手向ける」という言葉がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス