Labeling Standardsとは 意味・読み方・使い方

Section 1 Labeling of Compliance with the Japanese Industrial Standards (Articles 19 to 24)発音を聞く 例文帳に追加

第一節　日本工業規格への適合の表示　（第十九条—第二十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Labeling of compliance of mineral or industrial products, etc. manufactured by foreign manufacturer with the Japanese Industrial Standards発音を聞く 例文帳に追加

外国製造業者が製造する鉱工業品等の日本工業規格への適合の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The "Establishing Standards for Labeling of Geographical Indications" was amended and enforced October 1, 2005.発音を聞く 例文帳に追加

なお、地理的表示に関する表示基準を定める件が改定され、平成17年10月1日から施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prefectural areas are designated, as a rule, considering that the obligation of labeling origins regulated under the Japan Agricultural Standards is by the unit of prefecture.例文帳に追加

ＪＡＳ法上の産地表示義務が県単位までであることも考慮し、県域を原則とする。 - 厚生労働省

According to "Quality Labeling Standards for instant noodles" by the Japan Agricultural Standards (JAS), thickness of the machine-made somen is defined to be no more than 1.3 mm in diameter.発音を聞く 例文帳に追加

日本農林規格（JAS規格）の『乾めん類品質表示基準』にて、機械麺の場合、素麺の麺の太さは直径1.3mm未満とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the united states, the department of agriculture sets standards for growing, harvesting, processing, and labeling organic foods.発音を聞く 例文帳に追加

米国では、有機食品の育成、収穫、加工、表示に関する基準が農務省によって設定されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(2) The provision of Article 10, paragraph 3 shall apply where the competent minister intends to establish the standards for labeling prescribed in the preceding paragraph or make the necessary revisions prescribed in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　第十条第三項の規定は、前項に規定する表示の標準となるべき事項を定めようとする場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(l) For additives for which the standards established under Article 11, paragraph (1) of the Act specify the amount for labeling purposes: their percentage by weight;発音を聞く 例文帳に追加

ヲ　法第十一条第一項の規定に基づき定められた規格に表示量に関する規定がある添加物にあつては、その重量パーセント - 日本法令外国語訳データベースシステム