Lampoonとは 意味・読み方・使い方

A lampoon (a contribution (or a lampoon) with a satire by an anonym)発音を聞く 例文帳に追加

落書（風刺を含んだ匿名の投書(落書)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, renga (linked verses) were popular, and there was a tendency for the general public as well to have an interest in culture, as seen in Nijo Kawara Rakusho (the lampoon at the Nijo river beach).発音を聞く 例文帳に追加

また、連歌が流行し、二条河原落書など文化の庶民化への動きが見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lampoon was displayed on August, 1334, when the Kenmu Restoration was inaugurated by Emperor Godaigo after the fall of the Kamakura bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉幕府滅亡後に後醍醐天皇により開始された建武の新政が行われるなか、1334年（建武(日本)元年）8月に掲げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore the subject matter varies from piece to piece, but many aim to lampoon the period in which they were produced or are works of fiction.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、対象は作品によって異なるが、その時代を風刺していたり、または架空に作り上げたりと行った場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, forged rinji ran rampant as Nijo Kawara Rakusho (the Lampoon at Nijo Riverbed) contained information that 'what ran rampant in the city around this time was a night attack, robbery, premeditated rinji, etc.'発音を聞く 例文帳に追加

いっぽうでは、二条河原落書に「此頃都ニハヤル物　夜討　強盗　謀綸旨･･･」とあるように綸旨の偽造も横行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Omu Rochu-ki" (The Diary of Shigeaki ASAHI, the feudal retainer of Nagoya Domain), when she was granted Juichii (Junior First Rank), there was a rakushu (lampoon) saying she was a daughter of Nishijin Textile Store.発音を聞く 例文帳に追加

『鸚鵡籠中記』では従一位の官位を賜ったときに西陣織屋の娘であるという落首があったことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a lampoon which went around Edo saying, 'Monks were shocked to see marten again' ('marten' means Wakisaka, please refer to the chapter of "Yasuharu WAKISAKA" for the reason.)発音を聞く 例文帳に追加

江戸には、「また出たと坊主びっくり貂の皮」（「貂の皮」は脇坂を指す、謂については脇坂安治の項参照のこと）という落首が出回った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス