Life is not that easy.とは 意味・読み方・使い方

Unfortunately, real life is not that easy.例文帳に追加

残念ながら、現実はそんなに甘くないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Practice suggests that it is not very easy for an artificially reared bird to maintain its life in the wild.発音を聞く 例文帳に追加

人工飼育の鳥が野生で生活を維持することはさほど簡単ではないことがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wheelchair allowing a user to know that the end of the life of a wearing member is near even if visual inspection of the surface of the wearing member is not easy, and a braking device for braking wheels of a movable body.例文帳に追加

磨耗部材の表面を視認し難い場合であっても、磨耗部材の寿命が近いことを把握可能とした車椅子および移動体の車輪を制動するための制動装置を提供する。 - 特許庁

It is possible and indeed desirable, to have a scheme wherein issues that are not at all easy to quantify, such as quality of life, are taken into account when policy choices are prepared and decision-making carried out.例文帳に追加

定量化は決して容易ではない課題、 例えば、「生活の質」といった側面も含めて政策の選択肢が準備され意思決定がなされるという形態は可能 であり、むしろそれが望まれている。 - 経済産業省

To solve the problem that an alarming sound for calling a family or a caregiver from the inside of a toilet or for announcing a use of the toilet by a person requiring care is hard to hear by an elderly person and that the sound is easy to fuse into daily life noises so that the purpose of alarming is not sufficiently demonstrated.例文帳に追加

トイレから家族や介護者を呼び出すまたは介護が必要な人のトイレの使用を周りに知らせるための報知音が、高齢者にとっては聞き取りが困難であったり、生活雑音にまぎれやすかったりして、その報知目的を十分に発揮しきれていない。 - 特許庁

This is out of concern that it is not necessarily easy to give an adequate weight to each item of evaluation at the onset of the rating system introduction and that if overall evaluation took on a life of its own, it might become exposed to unignorable reputational risk of which possibility of occurrence cannot be eliminated in the present state of affairs.発音を聞く 例文帳に追加

評定制度導入当初においては各評価項目のウェイトづけが必ずしも容易でなく、また、総合評価がひとり歩きした場合、無視し得ない風評リスクが生じる可能性も現状では排除し切れないからである。 - 金融庁