Living It Upとは 意味・読み方・使い方

When overlapped, it is possible for the two air bags 1, 1 to lift up an area close to a central line of a living body and retain a central region of the living body as well.例文帳に追加

２つの空気袋１，１を重ねて配置することで、人体の中心線に近いところを持ち上げることができ、また人体の中央部も空気袋で支えることができる。 - 特許庁

To provide a composite material for a living body which makes it possible to form a cortical bone within the gap and enables mechanical and structural integration with the cortical bone though it is a composite material for the living body in which a polymer is filled up within the gap of a porous body.例文帳に追加

多孔質体の空隙内にポリマーが充填された生体用複合材料でありながら、その空隙内への皮質骨の形成が可能で、皮質骨との機械構造的な一体化を可能とする生体用複合材料を提供する。 - 特許庁

The water used is poured into a tub and topped up with hot water to adjust the temperature (during this period, it was common that the living would add cold water to hot water to lower the temperature when bathing).発音を聞く 例文帳に追加

この時に使う水はたらいの中にまず水を入れ、そこへ湯を足して温度を調整したもの（生きた人間が身体を洗う際は湯を水でうめぬるくするのが当時普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, we should not regard shopping only as "a chore for procuring necessaries for living," but rather we can say that it is a fun of shopping to walk around, to pick up various types of merchandise on your own, and to have some talk with store clerks.発音を聞く 例文帳に追加

なお、買い物は「生活必需品の調達作業」としてのみ据えるべきものではなく、むしろ、様々な商品を自ら選んで歩いたり、店員とのコミュニケーションをすることは買い物の楽しみと言えるだろう。 - 経済産業省

But in the sense of that living belief which regulates conduct, they believe these doctrines just up to the point to which it is usual to act upon them.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、行為を規制している生きた信念という意味では、彼らはこういう教説を、常日頃、それにしたがってふるまうというところまでは、信じているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

By taking xanthophyll, a substance for improving mitochondorial fatty acid-taking up activity and/or a substance for improving cellular fatty acid-taking up activity as necessary, it is possible to prompt the energy metabolism from the lipid in the living body, inhibit the accumulation of fat and improve the reducing effect of body fat.例文帳に追加

キサントフィル、必要に応じてミトコンドリア脂肪酸取込活性向上物質及び／又は細胞脂肪酸取込活性向上物を摂取することによって、生体内の脂質からエネルギー代謝を促進し、脂肪の蓄積を抑制し、体脂肪の減少効果を高めることができる。 - 特許庁

To improve the attractiveness of Japan as a destination for study abroad programs, the level of research being done and education being offered at the universities must of course be further improved. It is also necessary for Japan to enhance the structures for following up on college students after they graduate as well as structures through which students may consult about their schools, living situation, and psychological issues, as well as receive support in terms of their overall living environment.例文帳に追加

留学先としての魅力の向上については、大学自体の研究・教育レベルの更なる向上を図ることはもちろん、受入大学の留学生に対する住環境面等での支援、修学・生活・心理上の問題に対する相談体制の充実、卒業後のフォローアップ体制の充実等の対応が求められる。 - 経済産業省

This is a program to offer subsidy to the low-level income group; it provides cash as living costs to poor families with 15 years old or younger children on condition that school aged children has to attend school and infants have to receive a periodic health check-up and vaccination.例文帳に追加

同計画は、低所得層への補助金給付プログラムで、15 歳までの子供がいる貧困家庭に対して、学齢期の子供は学校に通わせ、乳幼児は定期健診や予防接種を受けさせることを条件に、生活費として現金を給付するというものである。 - 経済産業省