研究社 新英和中辞典

mother

音節moth・er 発音記号/mˈʌðɚ｜‐ðə/

【名詞】

1 a 【可算名詞】 母，母親 (cf. father 1a).

用例

become a mother 母になる; 子を育む. She was the mother of three children. 彼女は3人の子供の母だった.

b [M] おかあさん 《★【用法】 家族間では無冠詞で固有名詞的に用いる》.

用例

Mother is out. 母は留守です.

2 【可算名詞】

a 母のように世話をする婦人.

用例

She was a mother to the poor. 彼女は貧しい人たちの母だった.

b [しばしば M] 女子修道院長，マザー.

用例

Mother Teresa マザーテレサ, テレサ女子修道院長.

3 [the mother] 母性愛.

用例

The mother in her was aroused. 彼女の母性愛がかき立てられた.

4 [the mother] 本源，源 〔of〕.

用例

Necessity is the mother of invention. ⇒necessity 1.

5 [M; 特に男性が老婦人に対する呼び掛けに用いて] 《口語》 おば(あ)さん.

名詞としての「mother」のイディオムやフレーズ

at one's móther's knée	èvery móther's són
the móther and fáther of…

【形容詞】【限定用法の形容詞】

1 母の; 母としての[にふさわしい].

用例

mother earth 母なる大地. mother love 母性愛.

2 本源の; 生国の，本国の.

用例

the mother company 本社. ⇒mother tongue.

【動詞】 【他動詞】

1 〈…を〉母として育てる.

2 〈…を〉(母のように)過保護に扱う.

用例

I don't like being mothered. 甘やかされるのは嫌いだ.

3 〈…を〉生み出す，生む.

4 〈…の〉母だと認める.

［古期英語から］

斎藤和英大辞典

Mother

おっかあ；お母さん

---

mother

母；子持ち；母堂；親；女親；垂乳根

コンピューター用語辞典

mother

【名詞】

マザー

学術用語英和対訳集

mother

母; 雌親

JST科学技術用語日英対訳辞書

mother

母さん; 母; 母親; 母体; おふくろ; 女親; 雌親; お母さん; マザー

英和医学用語集

mother

母、母性

ライフサイエンス辞書

mother

****

母, 母親

関連語

motherhood

同義語（異表記）

Mothers' Club

母

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

社会心理学　Social Psychology

ファミリー　Family

核家族　Nuclear Family

親　Parent

母親　Mother

motherの共起表現

日本語WordNet(英和)

mother

【動詞】

1

子をもうける

(make children)

2

母親のような保護

(care for like a mother)

【名詞】

1

ある行動や状況の霊感が起こる条件

(a condition that is the inspiration for an activity or situation)

necessity is the mother of invention 必要は発明の母

2

子供を生んだ女性（また人の母親を指す言葉にも使われる）

(a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother))

the mother of three children 3人の子供の母親

3

女子修道院長のための呼称の用語

(a term of address for a mother superior)

4

年配女性を指す用語

(a term of address for an elderly woman)

5

イースト菌とバクテリアから成る、繊維質のぬるぬるした物質

(a stringy slimy substance consisting of yeast cells and bacteria)

>>「mother」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

mother

足乳根；ママン；お嚊さま；おっ母さん；お母さま；ムッテル；家母；御母；おっ母；マザー；母上；母じゃ人；御多多様；御母様；嚊さん；慈母；御っ母；垂乳女；かあ様；母；お母；母様；お母様；母者人；ムッター；母君；母さん；嚊様；お母さん；ママ；御袋；マミー；母ぎみ；母親；母ちゃん；御っ母さん；お袋；御嚊様；女親；お嚊様

Weblio英和対訳辞書

MOTHER (ゲーム)

Mother (video game)

---

Mother

母なる, マザー

---

Mother

母親

---

Mother (1952 film)

おかあさん (映画)

---

Mother (2009 film)

母なる証明

『母なる証明』（原題：마더）は、2009年の韓国映画。

---

Mother (John Lennon song)

マザー (ジョン・レノンの曲)

---

Mother (TV series)

Mother (テレビドラマ)

---

Mother (video game)

MOTHER (ゲーム)

---

Mother (テレビドラマ)

Mother (TV series)

---

be a mother [father]

〈子供がいる〉・子持ちである

---

mother

母, 垂乳女, 足乳女, 母御, 御母, お母さん, 御母さん, 母様, 母さま, お母様, 御母様, お母さま, 母さん, 母君, 萱堂, マザー, 母刀自, オモニ, 母上, 種菌, 御母様, 母親, 母文字, か文字, 北堂, 垂乳根, 足乳根, 母の命, 御っ母さん, 阿母, 令堂

---

mother

親構成素

---

one's (real) mother

生母

---

one's (tender) mother

慈母

---

one's mother

お袋

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

Mother

出典:『Wiktionary』 (2012/03/13 16:19 UTC 版)

固有名詞

Mother

1. One's mother
2. A title given to a nun or a priestess
3. (Wicca) One of the triune goddesses of the Lady in Wicca alongside the Crone and Maiden and representing a woman older than a virginal Maiden but younger than a old woman Crone.
   • 2002, A.J. Drew, Wicca for Couples: Making Magick Together, page 90

     ...different stages of life as represented by our Lady as Maiden, Mother, and Crone, as well as our Lord as Master, Father, and Sage.

   • 2004, Aurora Greenbough, Cathy Jewell, The Complete Idiot's Guide to Spells and Spellcraft, page 9

     The Lady is often thought of as having three aspects: Maiden, Mother, and Crone.

同意語

• Mom, Mum, Mummy
• Goddess

反意語

• Father

参考

• Father
• Mother Nature
• Mother Russia