Maceとは 意味・読み方・使い方

Their ranks were equivalent to Juhachinoge and in 719 they were given permission to carry a shaku (wooden mace).発音を聞く 例文帳に追加

位階相当はともに従八位下で、養老3年（719年）に把笏が許されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Motsugai knocked down the officers on after another with a mace that he had.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、物外は手にした如意で隊士たちを次々に叩き伏せてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Imakagami" (The Mirror of the Present), there is an anecdote that Takamitsu once had had a pocket paper folded in the shape of a shaku (a wooden mace) instead of the real mace, which he was to hold in his hand when wearing sokutai (traditional ceremonial court dress).発音を聞く 例文帳に追加

『今鏡』によると、束帯着用の際持つことになっている笏の代わりに、高光は懐紙を笏の形に畳んだものを持っていたことがある、との逸話が語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Jokyuki" (A Chronicle of the Jokyu War), he parried the first stroke with the mace, but was cut by the next stroke, and at the last moment he said, 'Hiromoto was right,' and died.発音を聞く 例文帳に追加

承久記によると、一の太刀は笏に合わせたが、次の太刀で切られ、最期は「広元やある」と述べ落命したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you don't want to fight with a mace, I'll use this bowl,' and he took two wooden bowls for takuhatsu out of his bag.発音を聞く 例文帳に追加

如意がいやなら、この椀でお相手つかまつろう」と、ずだ袋から托鉢用の木椀を二つ取り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had judged the strength of the lever pretty correctly, for it snapped after a minute's strain, and I rejoined her with a mace in my hand発音を聞く 例文帳に追加

レバーの強さをかなり正確に見積もったようで、それは一分ほどの抵抗の後に折れ、わたしはウィーナのもとに、鉄棒を手に戻ったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`Well, mace in one hand and Weena in the other, I went out of that gallery and into another and still larger one,発音を聞く 例文帳に追加

片手に金てこ、片手にウィーナで、わたしはその展示室を出て、別のもっと大きな展示室に入りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This is based upon a description in 'Gosanjoin Gosokuiki' (record of the enthronement of Emperor Gosanjo) written by OE no Masafusa that, after his enthronement, Emperor Gosanjo did not hold shaku (a mace) and showed mudra of Dainichi Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

これは大江匡房が著した「後三条院御即位記」に、即位時、後三条天皇は笏を持たず、手で大日如来の印相をしていたと書かれていることによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス