Mademoiselleとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 お嬢さん、…嬢、令嬢
Mademoiselleの |
Mademoiselleの |
|
Mademoiselleの学習レベル | レベル:28 |
「Mademoiselle」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
This way, please, mademoiselle.例文帳に追加
お嬢様こちらへどうぞ。 - Tatoeba例文
This way, please, mademoiselle.発音を聞く 例文帳に追加
お嬢様こちらへどうぞ。 - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Mademoiselle」の意味 |
mademoiselle
別の表記
- mamzelle
語源
Borrowed from French mademoiselle.
名詞
mademoiselle (複数形 mademoiselles または mesdemoiselles)
- Courtesy title for an unmarried woman in France or a French-speaking country.
- (humorous or affected) A young woman or girl, especially one who is French or French-speaking.
動詞
mademoiselle (三人称単数 現在形 mademoiselles, 現在分詞 mademoiselling, 過去形および過去分詞形 mademoiselled)
- (rare, transitive) To address as “mademoiselle”.
- 1840, Auguste de Lacroix; [unknown, transl.], “The Parisian Lady’s Maid”, in Pictures of the French: A Series of Literary and Graphic Delineations of French Character, London: W[illia]m S. Orr and Co., […], page 235:
- If not courted by some tall and handsome “Chasseur,” or some crafty little valet who “mademoiselles” her, she almost invariably condescends to notice favourably some dandified linendraper’s assistant, or sixth clerk in an attorney’s office, whom she met one holiday at the Chaumière or at the Ermitage.
- 1843, Fredrika Bremer, “The Education of Women”, in [Mary Howitt], transl., The President’s Daughters. A Narrative of a Governess., Boston, Mass.: […] James Munroe and Company, […], page 57, column 1:
- “And if Edla should have a taste and inclination for a military life, would, Mademoiselle wish to made her a general? or, if she had a particular penchant for anatomy, an anatomical professor? Young ladies belong probably to the St. Simonians, and young ladies like these desire that everywhere in civil life the woman should have the same privileges as the man.” (The President always Mademoiselled me very much when he was displeased with me.)
- 1899, L. McManus [Charlotte Elizabeth McManus], chapter II, in Lally of the Brigade: A Romance, Boston, Mass.: L[ouis] C[oues] Page and Company, pages 24 and 30:
- “Mademoiselle, let me mount you on my mare,” I said, “and while you ride on I will get your horse.” She gave a little gasp. “You must not mademoiselle me,” she exclaimed; […] “Mademoiselle,” I said, “it is imperative that we leave the high road. We are, I fear, pursued, and we must throw our pursuers off our track.” “I wish you would not mademoiselle me,” she pouted, dragging on the mare’s mouth.
Weblio例文辞書での「Mademoiselle」に類似した例文 |
|
mademoiselle
a mother
a young lady―(呼びかけには名を呼ぶ)
お嬢さん.
女たち
the little woman
the ladies
the prima donna
|
|
Mademoiselleのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmademoiselle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Mademoiselle」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |