研究社 新英和中辞典

minister

音節min・is・ter 発音記号/mínɪstɚ｜‐tə/

【名詞】【可算名詞】

1 (英国・日本などの)大臣 《★米国では Secretary (長官)を用い，英国では Secretary of State を多く用いる; cf. secretary 3》.

用例

the Prime Minister 総理大臣. the Minister of Agriculture, Fisheries and Food (英国の)農漁食糧大臣. the Minister of Education (, Science and Culture) (日本の)文部大臣. the Foreign Minister＝the Minister of [for] Foreign Affairs 外務大臣. the Minister without Portfolio 無任所大臣.

2 公使; 外交使節 《ambassador の下位》.

用例

the Japanese Minister in Egypt エジプト駐在日本公使.

3 聖職者，牧師 《★【解説】 《主に英国で用いられる》 では非国教会派と長老派の聖職者にいう》.

可算名詞としての「minister」のイディオムやフレーズ

Mínister of Státe

【動詞】 【自動詞】

1 〔+to+(代)名〕〔…に〕仕える; 〔…の〕役に立つ.

用例

minister to the sick 病人の世話をする. minister to the needs of… …の必要にこたえる.

2 聖職者の仕事をする; (礼拝式の)司式をする.

［ラテン語「低い地位の者」→「召し使い」「人に奉仕する者」の意］

斎藤和英大辞典

minister

大臣；使節；牧師；公使；使者；相；使臣

法令用語日英標準対訳辞書

minister

公使

部局課名・官職名英訳辞典

Minister

省庁名	英訳	日本名
外務省	Minister	公使

JST科学技術用語日英対訳辞書

minister

ミニスター; 大臣; 公使

日本語WordNet(英和)

minister

【動詞】

1

大臣としての仕事

(work as a minister)

She is ministering in an old parish 彼女は、古い教区で仕えている

2

他人の望みとニーズに関心を向ける

(attend to the wants and needs of others)

I have to minister to my mother all the time 私は、常に母の世話をしなければならない

【名詞】

1

政府機関の長官の仕事

(the job of a head of a government department)

2

宗教的礼拝を行う権威を有する人

(a person authorized to conduct religious worship)

clergymen are usually called ministers in Protestant churches 通常、聖職者はプロテスタント教会では牧師といわれる

3

他国に対して、1国の政府を代表する外交官

(a diplomat representing one government to another)

4

政府の高い地位に任命される人

(a person appointed to a high office in the government)

Minister of Finance 大蔵大臣

>>「minister」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

minister

僧職；公使；禅師；聖職；司祭；聖職者

Weblio英和対訳辞書

Minister

教役者

---

minister

牧師, 公使, ミニスター, 司祭, 奉仕者

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

minister

出典:『Wiktionary』 (2012/05/22 10:23 UTC 版)

語源

From Middle English ministre, from Old French ministre, from Latin minister (“an attendant, servant, assistant, a priest's assistant または other under official”), from minor (“less”) + -ter; see minor.

発音

• IPA: /ˈmɪnɨstɚ/ or IPA: /ˈmɪnɪstə/

名詞

minister (複数形 ministers)

1. A person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church.

   The minister said a prayer on behalf of the entire congregation.

2. A politician who heads a ministry (national または regional government department for public service).

   He was newly appointed to be Minister of the Interior.

3. At a diplomacy, the rank of diplomat directly below ambassador
4. Someone who serves others.

関連する語

• ministerial
• ministry
• ministerium

動詞

minister (三人称単数 現在形 ministers, 現在分詞 ministering, 過去形および過去分詞形 ministered)

1. (transitive) To attend to; to tend.

   A newspaper headline: Couple leaves business world to minister to inner-city children

参考

• cleric
• father
• parson
• pastor
• priest
• vicar

外部リンク

• minister in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• minister in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911

アナグラム

• interims