NAIIとは 意味・読み方・使い方

At that time, he was appointed to be Gaijugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade, inferior to the central noble class called Naii).発音を聞く 例文帳に追加

この時外従五位下に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naii were the ranks that formed the core of the Ikai (court ranks) of the Ritsuryo Code in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

内位（ないい）とは、日本律令制の位階の中核をなす序列である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in legislation of government official origin, hakutei took on a broader meaning including people except Onshi (a noble child who qualified for oni [the system which if his father or grandfather had more than Fifth rank, he was automatically granted above a certain rank when he became 21 years old in the Japanese ritsuryo system]) and Ishi (a legitimate child whose father had Eighth rank or more but below Sixth rank in the Japanese ritsuryo system), in other words, to add to original hakutei, a illegitimate child of government official whose rank was from Sixth to Eighth rank of Naii (court rank given to nobles or government official linving in the capital) except Ishi, Gei (Ikai, Court rank for Gozoku, local ruling family in the region and chihokan, a local officials) and Shoi (initial rank) (including Naii), a child of government official with no rank such as Zonin (lower-ranking government official) (Whether it was a legitimate or illegitimate child was not considered).例文帳に追加

なお、官人出身法制においてはもう少し広い意味を持ち、蔭子・位子以外の者、すなわち本来の白丁に加えて位子以外の内位六位から八位の官人の庶子、外位・初位（内位を含む）・雑任等無位の官人の子（嫡子・庶子は問わない）が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, an illegitimate child with Naii Eighth or higer rank and a son of Gunji (local magistrates) had a qualification to be a guard, however, others received the same treatment as hakutei who was a citizen with no rank and title.発音を聞く 例文帳に追加

このうち内位八位以上の庶子及び郡司（大領・少領）の子については兵衛になる資格を有していたが、他については無位無官の公民である白丁と同様の扱いを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, some powerful families in the government occupied the higher Naii ranks and retained their privilege by succeeding Oni (the automatic promotion system in which the people at the age of 21 whose parents were from Imperial to the fifth rank or grandparents upper than third rank, were conferred an Imperial title).発音を聞く 例文帳に追加

のちに中央でも有力な一部の家系が上位の内位を独占して蔭位の恩恵を受けることで世襲してその恩恵を維持することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス