National Railwayとは 意味・読み方・使い方

April 1, 1987: Due to the breakup and privatization of the Japan National Railway, the West Japan Railway Company succeeded to the line.発音を聞く 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化により西日本旅客鉄道が承継。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1987: When the Japanese National Railway was split up and privatized, ownership was transferred to West Japan Railway.発音を聞く 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日国鉄分割民営化により西日本旅客鉄道に承継。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1907: Hokuetsu Railway was nationalized pursuant to the Railway Nationalization Act, and this station became part of Japan National Railways (JNR).発音を聞く 例文帳に追加

1907年（明治40年）8月1日-北鉄鉄道鉄道国有法、日本国有鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1987: The station became a facility of the West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of Japan National Railway (JNR).発音を聞く 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were again registered by the Japan National Railway in September 1917 when Miyazaki Prefectural Railway was nationalized.発音を聞く 例文帳に追加

1917年（大正6年）9月に宮崎県営鉄道は国有化され、両機は再び国有鉄道籍に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Anan Railway was nationalized in July 1936, it was registered by Japan National Railway for the third time.発音を聞く 例文帳に追加

阿南鉄道も1936年（昭和11年）7月に国有化され、同機は三度国有鉄道籍に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido), for example, has sold nearly 40 train cars to Myanmar's national railway.発音を聞く 例文帳に追加

例えば，北海道旅客鉄道(JR北海道)はミャンマーの国鉄に約40両の車両を売却している。 - 浜島書店 Catch a Wave

April 1, 1987: Japan National Railways station became a West Japan Railway Company station as a result of the split privatization of Japan National Railways.発音を聞く 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日国鉄分割民営化により、国鉄の駅がJR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス