研究社 新英和中辞典

pop.

音節pop.

《略語》 population.

---

pop^１

音節pop 発音記号/pάp｜pˈɔp/

【動詞】 【自動詞】

(popped; pop・ping)

1 ポン[パン]と鳴る[爆発する，はじける].

用例

The cork popped. コルク栓がポンと抜けた. The balloon popped. 風船がパンと割れた.

2 a 〔+副(句)〕ひょいと入る[出る], 急に動く[歩き出す].

用例

The toast in the toaster popped up. トースターのトーストがポンと飛びあがった. Little children were popping in and out (of the room). 小さな子供たちがひょいひょいと(部屋を)出たり入ったりしていた. He popped out for a drink. 彼はちょっと飲みに出かけた. She often pops in for a chat. 彼女はよくおしゃべりをしに顔を出す.

b 〔+out〕〈目玉が〉飛び出る.

用例

His eyes almost popped out (of his head) with astonishment. 彼はびっくり仰天して目玉が飛び出そうだった.

c 〔+補〕ポンと開く[あく].

用例

The lid popped open. そのふたはポンと開いた.

3 〔(+副)+at+(代)名〕《口語》〔…を〕ポンと撃つ 〈away，off〉.

4 〔動(+副)〕【野球】

a ポップフライを打ち上げる 〈up〉.

b ポップフライを打ってアウトになる 〈out〉.

【他動詞】

1 a 〈…を〉ポンといわせる[爆発させる].

用例

pop a balloon with a pin ピンで突いて風船をパンと破裂させる.

b 〈栓を〉ポンと抜く.

用例

pop the cork (シャンパンなどの)コルク栓をポンと抜く.

c 《主に米国で用いられる》〈トウモロコシなどを〉はじかせる，炒(_い)る (cf. popcorn).

2 〔+目+副(句)〕〈…を〉ひょいと動かす; 急に置く.

用例

He popped his head out of the window. 彼は窓からひょいと顔を出した. Just pop this bottle in [into the cupboard]. ちょっとこの瓶を入れて[食器棚にしまって]ください.

3 a 〈…に〉発砲する.

b 〈ピストルなどを〉撃つ.

4 〔+目(+at+(代)名)〕〈質問などを〉〔人に〕急にする，いきなりする.

用例

pop a question at a person 人にいきなり質問をする.

5 a 〈薬などを〉しょっちゅう服用する; 〈麻薬などを〉打つ.

b 〈スナック菓子などを〉ひっきりなしに食べる.

用例

He was watching television, popping peanuts. 彼はのべつまくなしにピーナツを口にほうり込みながらテレビを見ていた.

6 《英俗》〈…を〉質に置く.

7 〔+目(+up)〕【野球】〈ボールを〉ポップフライに打つ.

用例

pop up a fly to shallow center センターに浅くフライを打ちあげる.

他動詞としての「pop」のイディオムやフレーズ

póp báck	póp ín
póp óff	póp the quéstion
póp úp

【名詞】

1 【可算名詞】

a ポン[パン]という音.

b 発砲.

2 【不可算名詞】 《口語》 泡立つ飲料 《炭酸水・シャンペンなど》.

3 ＝pop fly.

名詞としての「pop」のイディオムやフレーズ

a póp

in póp

【副詞】

ポンと; だしぬけに.

用例

The cork went pop. コルクがポンと抜けた.

［擬音語］

---

pop^２

音節pop 発音記号/pάp｜pˈɔp/ 《口語》

【形容詞】【限定用法の形容詞】

1 a ポピュラー[ポップ]音楽の.

用例

pop music ポップミュージック. a pop concert [singer] ポップコンサート[シンガー]. a pop group ポップグループ.

b ポップアートの.

2 大衆的な.

用例

pop culture 大衆文化, ポップカルチャー.

【名詞】

1 a 【不可算名詞】 流行音楽，ポップミュージック，ポップス.

b 【可算名詞】 ポップソング，ポップスのレコード.

2 ＝pop art.

［POPULAR の短縮形］

---

pop^３

音節pop 発音記号/pάp｜pˈɔp/

【名詞】【可算名詞】

《米口語》 おとうさん，とうちゃん.

［POPPA の短縮形］

---

pop^４

音節pop 発音記号/pάp｜pˈɔp/

【名詞】

＝Popsicle.

スポーツのほかの用語一覧

野球：	pitching  plate  pocket  pop  pop fly  pull  put‐out

>>野球カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

Pop

ポン

---

pop

はぜる

研究社 英和コンピューター用語辞典

POP

Post Office Protocol 《インターネットでメールを受信するプロトコル; 着信メールを手元のコンピューターにダウンロードする; 送信の際に使われることもある; cf. SMTP》.

---

PoP

point of presence 《広域ネットワークで, 市内電話回線でアクセスできるサーバーの '現地'》.

・The more PoPs there are, the more customers can access the service through a local call. PoP がたくさんあれば, それだけ多くの客[契約者]が市内通話でサービスを利用することができる.

英和生命保険用語辞典

POP

Public Offering Price

和英日本標準商品分類

ＰＯＰ

読み方：ぽっぷ、ポップ

Point of purchase

マイクロソフト用語集

Pop

対訳 ポップ

解説

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 13.

コンピューター用語辞典

POP

Point Of Presence<POP>; post office protocol<POP>

電子メール受信用プロトコル.メールサーバが受信し蓄積したメールをクライアントが取り出すときに使われる.

参照

• 存在点
• 郵便局プロトコル

---

POP<Point Of Presence>

存在点; POP

"2.370 Point Of Presence(POP)"を参照すること

参照

• Point Of Presence<POP>

---

POP<point of production>

生産時点情報管理

---

POP<post office protocol>

郵便局プロトコル; POP

電子メール受信用プロトコル.メールサーバが受信し蓄積したメールをクライアントが取り出すときに使われる.
"2.374 Post Office Protocol(POP)"を参照すること

参照

• post office protocol<POP>

---

pop

【名詞】

ポップする; ポップ

参照

• stack(スタック)

機械工学英和和英辞典

POP

point of production

---

POP (power on/off protection)

動力オンオフ防護（対ミサイル）

---

POP (pressurizer over pressure protection system)

加圧装置過剰圧力防護システム

---

POP (program operating plan)

プログラム運用計画

---

POP (programmed operators and primitives)

プログラム化された演算子と基関数

---

POP (proof of principle (test))

原理証明（試験）

---

POP[Polar Platform]

極衛星

---

POP[polar orbiting platform]

極軌道プラットフォーム

JST科学技術用語日英対訳辞書

POP

point of production; printing‐out paper; point of purchase

---

pop

ポップ; サイダー

ライフサイエンス辞書

POP

***

((略))
残留性有機汚染物質

関連語

persistent organic pollutant

POPの共起表現

日本語WordNet(英和)

pop

【動詞】

1

鋭い、爆発性の音で開くように破裂する

(burst open with a sharp, explosive sound)

The balloon popped 気球は破裂した This popcorn pops quickly in the microwave oven このポップコーンは、電信レンジですばやくはじける

2

大きな音または爆発音で破裂するようになる

(cause to burst with a loud, explosive sound)

The child popped the balloon 子供は風船をポンと割った

3

大きい爆発的雑音を伴って武器を発射する

(fire a weapon with a loud explosive noise)

The soldiers were popping 軍人は、発砲していた

4

特に経口で、薬を飲む

(take drugs, especially orally)

The man charged with murder popped a valium to calm his nerves 殺人罪に問われた男は神経をなだめるためにバリウムを乱用した

5

完全に飲んでしまう

(drink down entirely)

They popped a few beer after work 彼らは、仕事の後に、ビールを何本か空けた

6

ヒットか打撃

(hit or strike)

He popped me on the head 彼は、私を頭の上にポンと置いた

7

平凡なフライを打つ

(hit a pop-fly)

He popped out to shortstop 彼はショートへのポップフライでアウトになった

8

突然放たれる

(release suddenly)

pop the clutch クラッチを動かす

9

突然あるいは力強く押されるまたは押しやられる

(put or thrust suddenly and forcefully)

pop the pizza into the microwave oven ピザを電子レンジに入れて下さい He popped the petit-four into his mouth 彼は、プチフールを彼の口に入れた

10

外側に突き出る

(bulge outward)

His eyes popped 彼の目が飛び出た

11

突然、または、予想外に現れる

(appear suddenly or unexpectedly)

The farm popped into view as we turned the corner 我々が角を曲がった時、農場が視界に現れた He suddenly popped up out of nowhere 彼は、どこからともなく突然ひょいと現れた

12

鋭く爆発的な騒音を出す

(make a sharp explosive noise)

The cork of the champagne bottle popped シャンパンのボトルのコルクがポンと抜けた

13

鋭い炸裂する音をたてさせる

(cause to make a sharp explosive sound)

He popped the champagne bottle 彼はポンっとシャンペンの栓を抜いた

【副詞】

1

ポップのようにあるいはポップで

(like a pop or with a pop)

everything went pop すべてはが破れた

【形容詞】

1

（音楽または芸術について）新しく（特に若者の間で）一般受けする

((of music or art) new and of general appeal (especially among young people))

【名詞】

1

ティーンエイジャーの心に訴える一般的な音楽

(music of general appeal to teenagers)

2

射撃やコルクを抜くような鋭い爆発音

(a sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork)

3

炭酸水・香料入りの甘い飲み物

(a sweet drink containing carbonated water and flavoring)

4

父親を指す略式語

(an informal term for a father)

>>「pop」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

pop

弾ける；ポップ；軽音楽；ポップス

日英・英日専門用語辞書

POP

point of production

---

pop

ポップ，ポンと音がする，流行歌

日英固有名詞辞典

Pop

人名

苗字 ポップ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ＰＯＰ

point of purchase; Post Office Protocol

---

PoP

現地; Point of Presence

---

pop

内野フライ; 通俗的な; ポップアップする; ポップ; ポッピング; 小割用発破孔

遺伝子名称シソーラス

pop

fly	遺伝子名	pop
	同義語（エイリアス）	popeye
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:252448
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0003125

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

Pop

訳語 A poppy；Pop

Weblio英和対訳辞書

POP

残留性有機汚染物質, ポイントオブプレザンス

---

POP

point of production; point of purchase

---

POP (Point of Purchase typeface)

POP広告

---

Pop

おとうちゃん

---

Pop (Mao Abe album)

ポっぷ

---

pop

父さん, すぽっと, ポップ, お父さん, 御父さん, 父ちゃん

---

pop

爆ぜる, 罅ぜる, 弾ける

---

pop

(小さな破裂の)ポンという音

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

POP

出典:『Wiktionary』 (2011/07/15 21:24 UTC 版)

名詞

POP (複数形 POPs)

1. (weather) Acronym of probability of precipitation.
2. (telecommunications) Acronym of point of presence.
3. (Internet) Acronym of Post Office Protocol.

アナグラム

• OPP, opp, opp., PPO

ウィキペディア英語版

Pop!

出典:『Wikipedia』 (2011/06/29 15:59 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Pop! were a UK pop group consisting of Glenn Ball, Hannah Lewis, Jamie Tinkler, and Jade McGuire. The group was formed in the summer of 2003 when they were signed by Pete Waterman. They released three singles on the Sony/BMG record label, but disbanded in early 2005, due to poor record sales.