JMdict |
 
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
PDQ®がん用語辞書 英語版 |
|
PTSD
対訳 PTSD
別名 post-traumatic stress disorder
原文
an anxiety disorder that develops in reaction to physical injury or severe mental or emotional distress, such as military combat, violent assault, natural disaster, or other life-threatening events. having cancer may also lead to ptsd. symptoms interfere with day-to-day living and include reliving the event in nightmares or flashbacks; avoiding people, places, and things connected to the event; feeling alone and losing interest in daily activities; and having trouble concentrating and sleeping. also called post-traumatic stress disorder.
日本語訳
不安障害の一種で、身体的な外傷や、もしくは戦闘、暴行、自然災害、その他の生命を脅かす出来事などの重度の精神的・情動的苦痛への反応として発症するもの。がんへの罹患もまたptsdにつながる場合がある。症状は日常生活の妨げとなるもので、具体的には、悪夢やフラッシュバックでその出来事を再体験する；その出来事に関係のある人、場所、物を避ける；孤独を感じ、日々の活動への関心を失う；集中力の欠如や睡眠障害、などがみられる。「post-traumatic stress disorder（心的外傷後ストレス障害）」とも呼ばれる。
集団災害医学用語 |
|
ライフサイエンス辞書 |
|
PTSD
同義語（異表記）
日本語WordNet(英和) |
|
ptsd
ひどい外傷的出来事のあとで起こる不安症。生存していることに対する罪悪感、夢の中での恐怖の追体験、現実感の欠如と麻痺、同じ思考やイメージの繰り返しなどを特徴とする
(an anxiety disorder associated with serious traumatic events and characterized by such symptoms as survivor guilt, reliving the trauma in dreams, numbness and lack of involvement with reality, or recurrent thoughts and images)
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
PTSD
ＰＴＳＤ
Weblio英和対訳辞書 |
|
PTSD
PTSD
Wiktionary英語版 |
出典：Wiktionary |
PTSD
出典:『Wiktionary』 (2009/09/20 00:53 UTC 版)
| PTSDのページへのリンク |
