Passing Shipsとは 意味・読み方・使い方

to prevent ships from passing発音を聞く 例文帳に追加

船の通行を禁ずる - EDR日英対訳辞書

a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships発音を聞く 例文帳に追加

行き交う船舶に浅瀬の警告光を送る塔 - 日本語WordNet

On May 10, the Choshu clan executed joi and attacked foreign ships passing Kanmon-kaikyo Strait with gunfire.発音を聞く 例文帳に追加

5月10日、長州藩は攘夷を実行して関門海峡を通過する外国船を砲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigation communication supporting device between ships capable of sufficiently enhancing the safety for collision prevention by sufficiently performing the mutual communication during the navigation avoidance operation between ships, and checking elimination of the risk associated with the passing even on a computer screen.例文帳に追加

船舶の相互間における避航操船に際して、相互の意思疎通を十分に行い、コンピュータ画面上でも航過に伴う危険性の排除を確認できるようにして、衝突防止のための安全性を十分に向上させるようにした、船舶間の航行意思疎通支援装置を提供する。 - 特許庁

On June 25, the bakufu never carried out any action; however, Choshu Domain believed in the words of bakufu and they themselves started expelling foreigners by firing on the ships of the United States that were passing the Straits of Shimonoseki (the Shimonoseki War).発音を聞く 例文帳に追加

5月10日、幕府が攘夷を実行に移すことはなかったが、長州藩はこれを信じて下関海峡を通過するアメリカ合衆国船を砲撃して遂に攘夷を決行してしまった（下関戦争）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method has a microorganism removal process for removing microorganisms in seawater by passing the seawater of the harbor area where the ships are anchored through a microorganism filtration membrane, and a backwashing process for washing the microorganism filtration membrane by backwashing, and a membrane filtration water obtained in the microorganism removal process is used as the ballast water.例文帳に追加

船舶が停泊する港湾域の海水を微生物濾過膜に通すことにより海水中の微生物を除去する微生物除去工程と、逆洗により微生物濾過膜を洗浄する逆洗工程を有し、該微生物除去工程で得られる膜濾過水をバラスト水として用いる。 - 特許庁

who, despite the prophecies of the English Government, and the unfavorable predictions of Stephenson, was in the habit of seeing, from his office window, English ships daily passing to and fro on the great canal, by which the old roundabout route from England to India by the Cape of Good Hope was cut by at least a half.発音を聞く 例文帳に追加

スエズ運河は、英国政府やスチーブンソンの悲観的な声に負けずに開通し、英国とインドの距離を、喜望峰経由で迂回するのと比べて半分にしたのである。その偉大なる運河を通って、いろいろな場所へ向かう船を、領事館の窓から眺めているのが領事の習慣であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』