Presumed causeとは 意味・読み方・使い方

The cause of his death is presumed to be heart failure from beriberi.発音を聞く 例文帳に追加

死因は脚気衝心（つまり、脚気による心不全）と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cause an operator to be able to select appropriate facilities by calculating presumed time of arrival at the facilities when the facilities are retrieved, and outputting information on meteorology for the presumed time of arrival around the facilities.例文帳に追加

施設を検索した場合に、該施設への到着予想時刻を算出して、施設における到着予想時刻での気象情報を検索結果とともに出力することによって、操作者が適切な施設を選択することができるようにする。 - 特許庁

Nobutomo BAN who lived in the Edo period presumed that the remote cause of the dissatisfaction between Emperor Tenchi and Emperor Tenmu was a dispute over Nukata no Okimi (woman) as in the contents of waka (Japanese poetry) written by Nukata no Okimi in the "Manyoshu" (anthology of Japanese poems).発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の伴信友は『万葉集』に収録されている額田王（女性）の和歌の内容から、額田王をめぐる争いが天智・天武間の不和の遠因ではないかと推測している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main factor determination section determines a main factor which is presumed to be a main incorrect recognition cause in the incorrect recognition factors, on the basis of a score which is set for each incorrect recognition factor.例文帳に追加

主要因判定部は、誤認識要因毎に設定されるスコアに基づいて、誤認識要因のうちの主たる誤認識原因と推定される主要因を判定する。 - 特許庁

According to this constitution, checking whether the electric component presumed as the cause of trouble is in failure can be conducted by the displayed electric component inspecting method, and in case of failure, and can be followed to the order for necessary component for restitution.例文帳に追加

この構成によれば、表示された電気部品の点検方法によりトラブルの原因と推測される電気部品が不良がどうかのチェックができ、不良の場合、復旧のための部品の手配などにつなげることができる。 - 特許庁

To develop and obtain a peptide based GST-π inhibitor easily decom posed in vivo, almost free from side effects because the decomposition products are natural amino acids while the conventional GST-π inhibitor is an exogenous Xenobiotics for living bodies and presumed to cause a certain side effect when administered to living bodies.例文帳に追加

従来のＧＳＴ−π阻害剤は生体にとって所詮は外来性の化学物質（Ｘｅｎｏｂｉｏｔｉｃｓ）であり、生体に投与した場合、なんらかの副作用が予想されるが、本発明の目的は、生体内で容易に分解され、分解物は天然のアミノ酸そのものであるので、副作用が殆ど無いと考えられるペプチド性のＧＳＴ−πの阻害剤を開発し、提供する事にある。 - 特許庁

I had presumed that depositors would normally withdraw deposits after disasters like an earthquake and tsunami. When I asked for the cause of the increase, he cited as a probable cause the payment of earthquake insurance claims totaling more than 500 billion yen in Miyagi Prefecture alone. People planning to rebuild houses have apparently deposited money at banks first.発音を聞く 例文帳に追加

当然、地震とか津波とか災害があれば、（預金者は）普通、預金を下ろすものだと私も思っておりましたが、その会長さんも、「実は、仙台支店は預金が増えました」という話を聞かせていただいたわけでございまして、「その原因は何ですか」と私が聞いたら、多分、それは地震保険が、今、宮城県だけで5,000億円以上出ていますから、「それが原因ではないか」ということを言っておられまして、家を地震保険で建て直すにしても、まずいったん金融機関に預けようと。 - 金融庁