研究社 新英和中辞典

space

音節space 発音記号/spéɪs/

【名詞】

1 【不可算名詞】 空間.

用例

time and space 時間と空間, 時空. vanish into space 虚空に消える.

2 【不可算名詞】 (地球気圏外の)宇宙.

用例

launch a spaceship into space 宇宙に宇宙船を発射する. ⇒outer space.

3 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】]

a 空所，あき場所，スペース; (新聞・雑誌などの)紙面.

用例

(a) blank space 余白. (an) open space 空き地. a space between two buildings 建物と建物との間の空所. take up [occupy] too much space スペースを取りすぎる. sell space for a paper (広告などに)新聞の紙面を売る.

b 間; 間隔.

用例

for the space of a mile 1マイルの間. at equal spaces 等距離間隔で. There's not enough space between the cars. 車間に十分の間隔がない.

4 【可算名詞】 (特定の目的のための)場所，区域.

用例

an enclosed space 囲った場所. find a parking space 車を止める場所を見つける.

5 【不可算名詞】 《主に米国で用いられる》 (列車・飛行機などの予約)座席.

用例

reserve space for four [one's space] 4人分[自分]の座席を予約する.

6 a 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】; 通例単数形で] (時の)間，時間.

用例

for a space of four years 4年の間. I can't do it in so short a space of time. そんなに短い時間ではやれません.

b [a space] しばらくの間.

用例

for a space しばらくの間.

c 【不可算名詞】 【ラジオ・テレビ】 (スポンサーに売る)時間.

7 【可算名詞】

a 【印刷】 行間，文字仕切り.

b (タイプライターの)文字分の幅，スペース.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

宇宙の.

用例

space travel 宇宙旅行.

【動詞】 【他動詞】

〔+目(+out)〕〈…に〉一定の間隔[距離]を保たせる; 〈…に〉語間[行間]をあける 《★しばしば受身で用いる》.

用例

Space out the type more. 活字の行間[語間]をもっとあけなさい. The seedlings were equally spaced (out). 苗木は一定の間隔で植えられ(てあっ)た.

印刷・製造のほかの用語一覧

印刷：	slug  solid  sort  space  spacing  square bracket  st.

>>印刷カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

Space

空間

---

space

場面；大空；場；隙間；透す；狭間；間；地；余地；間隔；間隙；空；寛ぎ；紙面；隙；場席；場所

研究社 英和コンピューター用語辞典

free space ＜space＞

・free space 《ハードディスクなどの》 空き領域

---

space

―【名詞】

【１】 空間; 宇宙空間.

【２】 間隔; 余地; 余白, スペース.

・space efficiency スペース効率

・free space 《ハードディスクなどの》 空き領域

・save disk (storage) space ディスクスペースを節約する

・free up disk space by removing junk files 不要なファイルを捨ててディスクスペースを空ける

・Little temporary space is needed for this operation. この操作には一時的な作業領域がほとんどいらない.

・require 3 MB of hard disk space [3 MB of space on hard disk] 3 MB のハードディスクスペースを必要とする

・leave space between lines 行間をあける

【３】 スペース, 空白.

・insert a space after a comma コンマのあとにスペースを入れる

・separated by a space スペースで区切られている

・a space character スペース文字, 空白文字

・a space code スペースコード

―【動詞】

間をあける; スペースを入れる.

マイクロソフト用語集

Space

対訳 スペース

解説

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 44.

---

space

対訳 空間

解説

The approximate location of one or more resources, such as a person, computer, printer, or asset, in a space plan.

コンピューター用語辞典

space<SP>

【動詞】

空間; スペース; SP; スペースを入れる; 行送りする; 進める

1)記憶装置上で空いている部分(領域),つまり使用していない部分(領域)を指す.
2)文字と文字との間の間隔,または間隔文字を指す.省略形はSP.ブランクともいう.
3)紙テープの場合,孔のあいていないビットをスペースといい,孔のあるビットをマークという.
4)データ伝送の場合,スペースは伝送され,2進データの論理「0」状態を表わす.これに対する論理「1」をマークという.
シンボルキャラクタ及びキャラクタ間ギャップを構成する平行なエレメントのうち,反射率が高いエレメント

用例

to take up lots of space
大きなスペースをとる(が必要)

to save storage space
記憶空間を節約する

a disk with XX kbytes of space
XX kバイトの空間をもつディスク

to allocate and release storage space
記憶空間の割振りと解放を行なう

to end with a period followed by a space
ピリオド(終止符)とそのあとの空白で終わる

There must be no spaces between the colon and the file name
コロンとファイル名の間に空白文字を入れてはいけない

More space must be given for data allocation when IMBED is specified
IMBEDを指定する場合は,データ割振りに多くの空間を与えなければならない

It tells you how much space on the disk has been used and how much remains
ディスク上の使用中のスペース量と,未使用スペース量がわかる

参照

• blank(空白;ブランク)
• mark(印;マーク;標識)

科学技術論文動詞集

space

【他動詞】

置く（一定間隔に）, 配置する（一定間隔に）

解説（用法、使い分け）

原義は「空間」。物を「一定間隔に置く、配置する」という意味で使う。

類語

arrange, lie, locate-2, mount, place, position, put, situate

用例

In some cases where absorption edges are closely spaced, it is not possible to fit the background.
吸収端が接近して(一定間隔に)置かれる幾つかのケースでは、バックグラウンドを一致させる(フィッティングする)ことは不可能である。

This figure shows the diffraction pattern from a row of circular holes that are equally spaced in an opaque screen.
この図は、光を通さないスクリーンの中に等間隔に配置された円形の穴の列からの回折図形を示す。

機械工学英和和英辞典

SPACE (self-programming automatic circuit evaluator)

自己プログラミング自動回路評価器

---

SPACE (sequential position and covariance estimation)

順序位置・共有原子価見積り

---

SPACE (sidereal polar axis celestial equipment)

恒星北極軸天体装置

---

space

隙間，宇宙，間隔，場所，歯溝，空間，距離，歯みぞ

---

space (tooth)

歯溝

和英河川・水資源用語集

space

宇宙空間

法令用語日英標準対訳辞書

space

宇宙

学術用語英和対訳集

space

宇宙; 腔; 空間

JST科学技術用語日英対訳辞書

space

空間性; 宇宙空間; 個人・商業用地上衛星受信ステーション協会; 余地; 腔; 歯溝; 紙数; 紙面; 空間; 室間; 宇宙; 間隔; 空中; スペース; 隙; 空

和英図学用語辞書

space

空間

英和医学用語集

space

1.空間、宇宙 2.腔

英和解剖学用語集

Space

隙

眼科専門用語辞書

space

腱，腔，圏，空間

ライフサイエンス辞書

space

****

スペース, 空間, 間隙, 余地, (解剖)
腔, 宇宙

関連語

alveus, cavity, cleft, cosmic, crevice, crevicular, gap, interspace, interstice, room, spatial, universe, ventriculi, ventriculus

同義語（異表記）

Space

universe

宇宙

概念ツリー

物理現象　Physical Phenomena

天文現象　Astronomical Phenomena

天体　Astronomical Object

地球外環境　Extraterrestrial Environment

宇宙塵　Cosmic Dust

生物現象　Biological Phenomena

環境現象　Ecological and Environmental Phenomena

環境　Environment

地球外環境　Extraterrestrial Environment

宇宙塵　Cosmic Dust

spaceの共起表現

日本語WordNet(英和)

space

【動詞】

1

間隔をおいて置く

(place at intervals)

Space the interviews so that you have some time between the different candidates それぞれの候補の間に少し時間を持てるよう、インタビューを区切ってください

【名詞】

1

すべての物が位置づけられる無限の広がり

(the unlimited expanse in which everything is located)

they tested his ability to locate objects in space 彼らは物を空間に位置づける彼の能力をテストした

2

文字の浮き出ていない1ブロックの活字

(a block of type without a raised letter)

3

空白領域

(a blank area)

write your name in the space provided 提供された余白に、あなたの名前を書く

4

書く、または印刷する連続した単語を分けるのに使われる空白文字

(a blank character used to separate successive words in writing or printing)

he said the space is the most important character in the alphabet 空白がアルファベットの中で最も重要な文字であると彼は言った

5

譜表の線の間、下、または上の空間の1つ

(one of the areas between or below or above the lines of a musical staff)

the spaces are the notes F-A-C-E 線間はF-A-C-Eの音である

6

地球の大気圏外の場所

(any location outside the Earth's atmosphere)

the astronauts walked in outer space without a tether 宇宙飛行士が命綱なしで宇宙に足を踏み出した the first major milestone in space exploration was in 1957, when the USSR's Sputnik 1 orbited the Earth 宇宙探査の初となる主要な画期的事件は1957年の、ソ連のスプートニク1号が地球を軌道に乗って回った時だった

7

特定の目的のために確保されている区域

(an area reserved for some particular purpose)

the laboratory's floor space 実験室の床面積

8

（通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている）空の場所

(an empty area (usually bounded in some way between things))

the architect left space in front of the building その建築家はその建物の前にスペースを残した they stopped at an open space in the jungle 彼らはジャングルの中の空き地に止まった the space between his teeth 彼の歯と歯の間の隙間

9

2つの時間の間の間隔

(the interval between two times)

it all happened in the space of 10 minutes それは10分の間で起こった

>>「space」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

space

余地；スペース；ラインスペース

日英・英日専門用語辞書

space

隙間，宇宙，腔，スペース，行間，空間

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

SPACE

個人-商業用地上衛星受信ステーション協会

---

space

宇宙; 隙間; 間隔文字; 行送り; 歯溝; 器具間隔; 間; 距離; 間隔; スペーシング; SP; 空間; 宇宙空間; 隙; スペース; 空き領域; 空白; 空間性

Weblio英和対訳辞書

Space

スペース

---

Space (mathematics)

空間 (数学)

---

space

宇宙, 場, 間, 間隔, 空き, 明き, 空間, 紙面, 宙, 隙, 透き, 所, 処, 處, スペース, 空白, 境, 界, 場所

---

space

透かす

---

space

かぶり

---

space (out)

スペースを置く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

space

出典:『Wiktionary』 (2012/05/10 13:38 UTC 版)

発音

• enPR: spās, IPA: /speɪs/, X-SAMPA: /speIs/
• 韻: -eɪs

語源

From Old French espace.

名詞

space (countable かつ uncountable; 複数形 spaces)

1. The intervening contents of a volume.
2. (uncountable) Area occupied by or intended for a person or thing.
   1. (figuratively) A marketplace for goods or services.

      innovation in the browser space

3. (countable) An area or volume of sufficient size to accommodate a person or thing.
4. A while.
5. The volume beyond the atmosphere of planets that consists of a relative vacuum.
6. The volume beyond the Kármán line that lies 100km above mean sea level of the Earth.
7. A gap between written or printed letters, numbers, characters, or lines; a blank.
   1. In digital text, a character representing a space ( ).
8. (letterpress typography) A piece of metal type used to separate words, cast lower than other type so as not to take ink, especially one that is narrower than one en (compare quad).
   • 1683, Joseph Moxon, Mechanick Exercises: Or, the Doctrine of Handy-Works. Applied to the art of Printing., v 2, pp. 240–41:

     If it be only a Single Letter or two that drops, he thruſts the end of his Bodkin between every Letter of that Word, till he comes to a Space: and then perhaps by forcing thoſe Letters closer, he may have room to put in another Space or a Thin Space; which if he cannot do, and he finds the Space ſtand Looſe in the Form; he with the Point of his Bodkin picks the Space up and bows it a little; which bowing makes the Letters on each ſide of the Space keep their parallel diſtance; for by its Spring it thruſts the Letters that were cloſed with the end of the Bodkin to their adjunct Letters, that needed no cloſing.

   • 1979, Marshall Lee, Bookmaking, p 110:

     Horizontal spacing is further divided into multiples and fractions of the em. The multiples are called quads. The fractions are called spaces.

   • 2005, Phil Baines and Andrew Haslam, Type & Typography, 2nd ed, p 91:

     Other larger spaces – known as quads – were used to space out lines.

9. (geometry) A set of points, each of which is uniquely specified by a set of coordinates; the number of coordinates specifying a point and the number of mutually perpendicular axes along which the coordinates lie are the same, and that is the number of dimensions of the space.
10. One's personal freedom to think or be oneself.
11. The state of mind one is in when daydreaming.
12. (mathematics) a generalized construct or set, the members of which have certain properties in common; often used in combination with the name of a particular mathematician
13. (Indian philosophy) One of the five basic elements.
14. interval of time
    • 2011 September 29, Jon Smith, “Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers”, BBC Sport:

      But their lead lasted just 10 minutes before Roman Pavlyuchenko and Jermain Defoe both headed home in the space of two minutes to wrestle back control.

引用

• For more examples of usage of this term, see the citations page.

同意語

• (intervening contents of a volume): volume
• (space occupied by または intended for a person または thing): room, volume
• (area または volume of sufficient size to accommodate a person または thing): place, spot, volume
• (area beyond the atmosphere of planets that consists of a vacuum): outer space
• (gap between written characters): blank, gap, whitespace (graphic design)
• (metal type): quad, quadrat
• (set of points each uniquely specified by a set of coordinates):
• (personal freedom to think または be oneself):
• (state of mind one is in when daydreaming):
• (generalized construct または set in 数学):
• (one of the five basic elements in Indian philosophy):

派生語

• (typography): em space, 2-em space, 3-em space, en space, hair space, mutton space, nut space, thin space, thick space
• pseudospace

関連する語

Terms related to "space"

address space aerospace affine space airspace, air space backspace Baire space Banach space base space breathing space chemical space column space compact space conjugate space connected space crawl space, crawlspace cyberspace danger space dark space dead-air space dead space deep space double-space drift space dual space Einstein space espace Euclidean space exceptional space exotic four-space fishing space flat space Foch space Fourier space Fréchet space free space function space G space hair space half space Hausdorff space headspace Hilbert space homeomorphic space homogeneous space hydrospace hyperbolic space hyperspace image space inertial space inner product space interaction space interplanetary space interspace interstellar space intervillous space isometric space joint space justifying space lacunary space Lindelöf space loading space measurable space metacompact space metric space metrizable space Minkowski space Moore space multispace namespace n space

n-dimensional space normal space normed linear space null space object space open half space orbit space orthogonal space outer space paracompact space Pauli spin space Peano space perfectly separable space perivitelline space phase space Polish space popliteal space pore space probability space problem space projective space quotient space reflexive Banach space regular space regular topological space Riemann space sample space separable space sequentially compact space shrinking space single-space space age, Space Age space alien space attenuation space bar space biology space blanket spaceborne space cadet space capsule space centrode space charge space cloth space communication space cone space coordinate spacecraft space current space curve spaced space defence, space defense spaced-out space environment space factor spacefaring space fixed reference space flight space frame spaceful space group space guidance space heater space hopper space junk space lattice spaceless spacelike spaceman space medicine

space mission space motion space navigation space out space perception space permeability space polar coordinate spaceport space power system space probe space processing space quadrature space quantization spacer space race space reconnaissance space reddening space request space research space satellite space science spaceship space shuttle space sickness space simulator space station space suit space suppression space technology space tourism space velocity space walk spaceward space wave space weapon space weather space writer space-time spacey spacious spatial spin space state space strictly convex space subarachnoid space subspace sunspace suprasternal symmetric space T0 space T1 space T3 space T4 space tangent space tensor space three-space topological space total space triangulable space Tychonoff space uniform space unitary space vector space watch this space wave-vector space weakly complete space white space, whitespace workspace

参考

Punctuation

apostrophe ( ' ) ( ’ ) braces (publishing, music, programming) ( { } ) brackets (publishing, programming) ( [ ] ) colon ( : )

comma ( , ) dashes ( ‒ ) ( – ) ( — ) ( ― ) ellipsis ( … ) exclamation mark ( ! ) full stop (British) or period (North America) ( . ) guillemets (publishing) ( « » )

hyphen ( - ) ( ‐ ) interpunct (publishing, web design) ( · ) interrobang (rare) ( ‽ ) parentheses ( ( ) )

question mark ( ? ) quotation marks (formal, British) ( ‘ ’ ) ( “ ” ) quotation marks (informal, North America, computing) ( " ) ( ' )

semicolon ( ; ) slash ( / ) solidus (dated, mathematics) ( ⁄ ) space (   )

動詞

space (三人称単数 現在形 spaces, 現在分詞 spacing, 過去形および過去分詞形 spaced)

1. (obsolete, intransitive) To roam, walk, wander.
   • 1596, Edmund Spenser, The Faerie Queene, IV.ii:

     But she as Fayes are wont, in priuie place / Did spend her dayes, and lov'd in forests wyld to space.

2. (transitive) To set some distance apart.

   Faye had spaced the pots at 8-inch intervals on the windowsill.

   The cities are evenly spaced.

3. (transitive) To eject into outer space, usually without a space suit.

   The captain spaced the traitors.

アナグラム

• capes
• paces
• scape