Social Warとは 意味・読み方・使い方

Moreover, after the Onin War, he also thought carefully about the management of his territory and tried to establish social order.発音を聞く 例文帳に追加

また、応仁の乱後は領国経営にも意を注ぎ、社会秩序の確立に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because his real mother's social status was low, he was in the position of heyazumi (an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance) and did not have any war funds.発音を聞く 例文帳に追加

生母の身分が低いことから部屋住みの身分にあった直政には軍資金が無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Boshin Civil War broke out in 1868, insurgence associated with the social reform movement flared up again in local provinces.発音を聞く 例文帳に追加

慶応4年（明治元年）の戊辰戦争の勃発によって各地で世直し一揆が再燃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In developed countries, mainly in Europe, the social security system was developed to establish a ‘Welfare State’ after World War II例文帳に追加

戦後の先進諸国では、ヨーロッパを中心に、「福祉国家」に向けて社会保障が発展。 - 厚生労働省

After defeat in World War II, social pressure, which peaked during the war, was denied as 'militaristic' and 'feudalistic,' and Kamon was seen as one of the fostering symbols.発音を聞く 例文帳に追加

敗戦後は戦中にピークに達した社会的重圧を「軍国的」「封建的」の概念で否定するようになり、家紋はその表象のひとつとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story of money and love between Kanichi and Omiya matched the social background after the Japanese-Sino War and gained wide spread popularity.発音を聞く 例文帳に追加

貫一とお宮をめぐっての金と恋の物語は日清戦争後の社会を背景にしていて、これが時流と合い大人気作となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, increased ronin (masterless samurai) emerged as a social issue and major events (uprisings)such as Shimabara War and Keian Incident (Shosetsu YUI).発音を聞く 例文帳に追加

その結果、浪人が増え社会問題化し、島原の乱・慶安事件（由井正雪）といった大規模な事件（一揆）が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, during the Sengoku period after the Onin War (1467-1477), gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) became more prevalent and the collapse of family status began to happen.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、応仁の乱（1467年～1477年）以降、戦国時代に入ると、下剋上の風潮が高まり、「家格破壊」が実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス