Strengthening salesとは 意味・読み方・使い方

In addition, Japanese-affiliated companies also account for 30% of those companies that are increasing sales to local companies and strengthening their product development activities, which indicate that companies also place emphasis on efforts to expand their share of sales in local markets.例文帳に追加

一方で、現地企業向けの販売や製品開発を強化する企業も3 割を占めており、現地市場における販売シェア拡大に向けた取組も重視していることがうかがえる。 - 経済産業省

(2) Strengthening functions by establishing a base for overall sales control regarding East Asia as a unified market (Functions of bases of regional control shift emphasis to sales-related functions)例文帳に追加

（2）東アジアを一つの市場ととらえた取組～販売統括拠点の設置による機能強化（地域統括拠点の機能は販売関連機能へと重点をシフト） - 経済産業省

To provide a merchandise card which is intended to increase a visual effect and the amount of information and to enhance sales promotion by strengthening a function of the card as a merchandise catalogue and increasing an appealing effect.例文帳に追加

視覚的効果と情報量の増大を図り、商品カードの商品カタログ機能の強化と、訴求効果を大きくすることによる販売促進の効果を高めた商品カードを提供する。 - 特許庁

In other words, there seems to be a tendency for foreign affiliates to gradually strengthen their sales to the local market in China and ASEAN, while placing emphasis on the R&D function (rather than on the production function) and strengthening it, particularly in China (Fig.2.3.5).例文帳に追加

つまり、外資系企業は、中国、ASEANにおける現地販売を今後ますます強化していくとともに、特に、中国においては、（生産機能よりも）研究開発機能も重視して強化していくという方向性が見てとれる（第2-3-5図）。 - 経済産業省

Accordingly, one course to the strengthening of price bargaining power could be to diversify one's customer base through stepped up sales efforts and to develop technologies and products that enable the acquisition of diverse customers.例文帳に追加

価格交渉力の強化という観点からは、営業活動の強化等により販売先を多様化していくこと、多様な販売先を得られるような技術・製品を開発していくことも一つの方向性であろう。 - 経済産業省

The Korea Small and Medium Business Administration is providing overseas marketing support necessary for exports by sales volume and export capacity of SMEs (project of strengthening export capacity).例文帳に追加

韓国中小企業庁では、中小企業の売上別・輸出能力別に分けて、輸出に必要な海外マーケティング支援を行っている（中小企業輸出能力強化事業）。 - 経済産業省

As stated earlier, the focus in the purpose of outward foreign direct investments is shifted from a cost reduction to the capture of local markets. Thus, it is considered that sales related functions have been strengthening even among manufacturers例文帳に追加

前述した通り、企業の対外直接投資の目的は、費用削減から現地市場の取り込みに重点がシフトしているため、製造業の中でも販売関連機能の強化が進展していると考えられる。 - 経済産業省

In addition, according to the survey by the Japan Economic Foundation (2011), to a question about “Non-Japanese personnel required in overseas offices”, nearly 70% of companies listed the sales staff. This answer suggests that non-Japanese manpower is very important in strengthening sales function in the future. Also nearly 50% of companies mentioned the need for management staff (Figure 3-2-1-4).例文帳に追加

なお、国際経済交流財団による調査（2011）によると、「海外において必要とする外国人人材」を企業に聞いたところ、営業販売が7 割弱とトップであり、今後販売機能を強化する上で外国人人材が如何に重要かが示唆されている他、経営層の必要性についても5 割弱が回答している（第3-2-1-4 図）。 - 経済産業省