研究社 新英和中辞典

string

音節string 発音記号/stríŋ/

【名詞】

1 【不可算名詞】 [個々には 【可算名詞】]

a (rope より細く thread より太い)ひも，糸 (⇒rope 【関連】).

用例

a piece of string 1本のひも.

b (操り人形の)ひも.

c (帽子・エプロンなどの)ひも，リボン.

2 【可算名詞】 ひもに通したもの，数珠つなぎになったもの，一連 〔of〕.

用例

a string of pearls 一連の[になった]真珠. a string of onions ひとさげのタマネギ.

3 【可算名詞】

a 〔人・車などの〕ひと続き，1 列 〔of〕.

用例

a string of cars 一線をなして続く自動車.

b 〔質問・うそなどの〕連続，連発 〔of〕.

用例

a string of questions [lies] 質問[うそ]の連続. make a string of phone calls 次々と電話をかける.

4 a 【可算名詞】 (楽器の)弦，糸.

b [the strings] 弦楽器; (管弦楽団の)弦楽器部(の演奏者).

5 [複数形で] 《口語》 付帯条件，「ひも」.

用例

with no strings (attached)＝without strings (援助金など)ひも付きでなく.

6 【可算名詞】 (能力別の)競技者名列，級.

用例

the first [second] string 一軍[二軍].

名詞としての「string」のイディオムやフレーズ

anóther [a sécond] stríng to one's bów	hárp on óne [the sáme] stríng
hàve a person on a stríng	hàve twó stríngs to one's bów
pláy sécond stríng	púll stríngs

【形容詞】【限定用法の形容詞】

1 ひもで編んだ.

用例

⇒string bag.

2 弦楽の.

用例

⇒string quartet.

【動詞】 【他動詞】

(音節strung 発音記号/strˈʌŋ/)

1 a 〈…を〉糸に通す[さす], 数珠なりにする.

用例

string beads ビーズを糸に通す.

b 〔+目+with+(代)名〕〔…を〕〈糸などに〉つける.

用例

string a cord with beads ビーズをひもに通す.

2 〔+目+副(+前+(代)名)〕

a 〈…を〉〔…に〕ひもにつけて(高く)つるす 〈up〉〔across，along，round〕.

用例

Chinese lanterns were strung up across the street for the festival. 祭りでちょうちんが通りをまたいでずらりとつるされていた.

b 〈…を〉〔…に〕一列に並べる，配列する 〈out〉〔along〕.

用例

Policemen were strung out along the street. 警察官が沿道に配置された.

3 a 〈弓・ラケットに〉弦[ガット]を張る.

用例

I'll have my tennis racket strung. テニスのラケットにガットを張ってもらおう.

b 〈楽器に〉弦をつける.

4 〔+目(+up)〕[string oneself で] 緊張する，興奮する 《★また過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒strung 【形容詞】 2》.

用例

He strung himself up to a high pitch of expectancy. 彼は期待で極度に緊張した.

5 〔+目+up〕〈人を〉絞首刑にする.

用例

If there's a revolution, they will string up people like us. 革命が起こったら彼らは我々のような連中を縛り首にするだろう.

【自動詞】

1 糸になる，ひも状になる.

2 〔+out〕広がる，散開する.

自動詞としての「string」のイディオムやフレーズ

stríng alóng 《口語》

［古期英語「強く張ったもの」の意; 【形容詞】 stringy］

斎藤和英大辞典

string

緒；糸；絃；繋ぐ；紐；筋；弦

研究社 英和コンピューター用語辞典

string

―【名詞】

【１】 ひも, 糸; 弦.

【２】 一連, ひと続き; 文字列, ストリング (＝character string).

英和商品・サービス国際分類名

String

ひも

マイクロソフト用語集

string

対訳 文字列

解説

A group of characters or character bytes handled as a single entity. Computer programs use strings to store and transmit data and commands. Most programming languages consider strings (such as 2674:gstmn) as distinct from numeric values (such as 470924).

コンピューター用語辞典

string

【名詞】

列; ストリング

1)文字などを1次元的に並べたもの.一続きのビット,文字,レコードなど.
2)分類(ソート)において,分類キーに従って昇順または降順に並んだ一連のレコード.
3)1台のディスクパック制御アダプタに接続されている1群の磁気ディスク装置のこと.
全体として見たとき同じ性質をもつ要素の並び.例えば,文字の並び又はビットの並び.
<備考>列は空であってもよいし,ただ一つの要素だけからなっていてもよい

用例

strings of alphanumeric and special characters
英数字および特殊文字のストリング(文字列)

to manipulate character strings
文字列を操作(編集)する

to merge strings
ストリングを統合(マージ)する

Data normally enter a computer through an input device in string form
通常,データはストリング(文字列)形式で入力装置を介してコンピュータに入ってくる

A single DB directive can support up to 16 strings, each of 255 characters
一つのDB宣言で,各255文字の,16文字列(ストリング)までをサポートできる

参照

• bit string(ビットストリング;ビット列)
• character string(ストリング;文字列)

機械工学英和和英辞典

string

弦，側げた，耳げた，連

JST科学技術用語日英対訳辞書

string

ストリング; 弦線; 紐; 弦; 側げた; 耳げた; 葉脈; 記号列

英和医学用語集

string

臍帯、へそのお

ライフサイエンス辞書

string

***

弦, 線, 紐

関連語

line

stringの共起表現

日本語WordNet(英和)

string

【動詞】

1

まるで続き物であるかのように、加える

(add as if on a string)

string these ideas together これらの考えをつなぎ合わせる string up these songs and you'll have a musical これらの歌をひと続きにすることで、あなたはミュージカルを開くだろう

2

ひもを供給する

(provide with strings)

string my guitar 私のギターの弦を張る

3

糸状のものであるかのように、糸を通す

(thread on or as if on a string)

string pearls on a string ストリングのストリング真珠 the child drew glass beads on a string 子供は、ビー玉をストリングに引き寄せた

4

糸のような部品を取り除く

(remove the stringy parts of)

string beans さや豆

5

つなぎ合わせて

(string together)

string the package パッケージを糸に通す

6

紐のように伸ばされたまたは調整された

(stretch out or arrange like a string)

7

動くか、ついて来る

(move or come along)

【名詞】

1

弓で演奏する弦楽器

(stringed instruments that are played with a bow)

the strings played superlatively well この上なく上手に演奏された弦楽器

2

物体を繋げて作るネックレス

(a necklace made by a stringing objects together)

a string of beads 一連のビーズ

3

開口部あたりの縫い目を通り抜けるコードからなるひも

(a tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening)

he pulled the drawstring and closed the bag 彼は繰りひもを引き袋を閉じた

4

軽いひも

(a lightweight cord)

5

弾いたり叩いたり弓でこすると音が出る、ピンと張られた金属製あるいはガット製の糸

(a tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed)

6

一本鎖にねじ付けられる物の集塵

(a collection of objects threaded on a single strand)

7

シンボル（文字、単語、または、句）の直線的な連続

(a linear sequence of symbols (characters or words or phrases))

8

物や出来事や考えを順番に並べた集まりで、後に続く要素はいずれもその前の要素と関連している

(a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding)

a string of islands 一連の島

9

エネルギーの集中と屈曲性ループの力学的特性を有する仮定的一次元亜原子粒子

(a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop)

10

野菜、肉、または他の食物の中の切れにくい繊維の部分（特に豆の鞘の両面をつなぐ切れにくい繊維）

(a tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod))

>>「string」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

string

懸け紐；細引；入れ紐；縒糸；張り渡す；より糸；懸紐；細引き；縒り糸；紐革；入紐；張渡す；綱；撚糸；括り紐；撚り糸；括紐

日英・英日専門用語辞書

string

ストリング，列，紐，ひも，連糸，一続き，文字列，記号列，線，付帯条件，弦線，弦，側桁，一連，鉱条，糸

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

string

耳桁; 側げた; 連; 糸; 連糸; 水糸; 側桁; 一連; 弦; ひも; 連鎖; 記号列; 鉱条; 列; 文字列; 紐; ストリング

遺伝子名称シソーラス

string

fly	遺伝子名	string
	同義語（エイリアス）	0245/03; CG5462; CDC25[string]; l(3)j1D3; 0980/06; l(3)j10B9; CDC25string; clone 2.21; stg[cdc25]; l(3)j3D1; Cdc25string; 0730/13; l(3)s2213; str/cdc25; l(3)j1E3; Suppressor of rux 3A; Cdc25; cdc25string; 5473; 0439/22; Protein string; 0967/05; Cdc25String; Cdc25-like protein; M-phase inducer phosphatase; cdc25; String/Cdc25; stg; EP1213; l(3)01235; SY3-4; anon-EST:Liang-2.21; CG1395; Cdc25[stg]; 1083/13; stgcdc25; Cdc25stg; S(rux)3A; 0224/06; 0896/05; 1089/08; 1143/02
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P20483
	EntrezGeneのID	EntrezGene:43466
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0003525

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英和対訳辞書

String

ストリング

---

String (computer science)

文字列

文字列（もじれつ）は、単語や文章のような、文字の連なったもの。

---

string

引っ張る, 引っぱる, 引張る

---

string

筋, 条, 列, 糸, 絃, 弦, 絃, 鉉, 紐, 一糸, ストリング, 弦

---

string

(エンドウの)筋を取る

---

string

弦

---

string [unstring]

つるを張る[はずす]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。