That's not acceptableとは 意味・読み方・使い方

A pharmaceutical composition comprises an amount of atorvastatine or its pharmaceutically acceptable salt, an amount of an antihypertensive agent, and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent (provided that the above antihypertensive agent is not amlodipine).例文帳に追加

一定量のアトルバスタチン又はその医薬として許容できる塩と、一定量の血圧降下薬と、医薬として許容できるキャリヤ又は希釈剤とを含む医薬組成物（但し、前記血圧降下薬はアムロジピンではない）。 - 特許庁

A careless mistake in forgetting deletion may be acceptable, but it was not understandable that the tai sui article was erased from where it could be left untouched.発音を聞く 例文帳に追加

消し忘れ1つの疎漏はまだしも、何もしなければいいところでわざわざ太歳記事を削ったのは誤りとして理解しがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pulse-like sixth waveform corresponding to foreign matters 42a and 42b is obtained as a result of comparison and a decision is made whether a product is acceptable or not based on that output.例文帳に追加

その比較結果として（ヘ）に示す異物４２に対応するパルス状出力が得られ、この出力によって製品の良否が判定される。 - 特許庁

The light absorbing heaters are formed at the positions shown in the case of figure 1, but any position is acceptable provided that the optical path is not interrupted.例文帳に追加

図１では光吸収発熱体を図の位置に形成しているが、光路を遮らない位置であればどこでも構わない。 - 特許庁

Lastly, I would like to stress that, in my opinion, switching regular employees to irregular ones in the course of restructuring should not be acceptable.例文帳に追加

最後に、リストラの下で正規従業員を非正規従業員へ切り替えることはすべきでないと思います。 - 厚生労働省

The project founder has to do a missionary sell of a new idea that may or may not be acceptable or of use to others.発音を聞く 例文帳に追加

プロジェクトの創始者は、他の人に受け入れられるか、つかいものになるかもわからない新しいアイデアを、伝道師のように売り込まなくてはならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A determination unit 32B determines an estimation value of the acceptable range based on the instruction received by the input unit 28 so that a parallax amount corresponding to an instruction indicating that the parallax amount of the 3D image for inspection displayed on the display unit 27 is not within the acceptable range is not included.例文帳に追加

決定部３２Ｂは、入力部２８により受け付けられた指示に基づいて、表示部２７に表示されている検査用の３Ｄ画像の視差量が許容範囲内ではないという指示に対応する視差量が含まれないように、許容範囲の推定値を決定する。 - 特許庁

When the fuel efficiency in the base state of the engine that runs only by the base fuel is set as acceptable fuel efficiency, and when the emulsion fuel is used, the EGR rate is increased within the range where the fuel efficiency is not deteriorated beyond this acceptable fuel efficiency by the ECU17.例文帳に追加

ＥＣＵ１７は、ベース燃料のみによって稼動するエンジンのベース状態における燃費を許容燃費として設定し、エマルジョン燃料を使用するときに、この許容燃費よりも燃費が悪化しない範囲内でＥＧＲ率を増加させる。 - 特許庁