The Rank Groupとは 意味・読み方・使い方

Targeted officers were Bunbankan (officers subject to shiftwork) whose rank was equivalent to Mui (no rank) or Shoi (Initial Rank) such as Toneri (palace servant), Shisho (people who performed miscellaneous duties about documents), Shibu (low rank bureaucrats), Tomo no miyatsuko (servant of the court administering a group), Chonai (lower-rank officers provided to imperial princes or princesses in order to guard them and/or perform miscellaneous services), Shijin (lower-rank officers provided to vassals in order to guard them and/or perform miscellaneous services) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

対象になるのは、舎人・史生・使部・伴部・帳内・資人など無位もしくは初位相当の分番官である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letting a toji's pay be 100, the kashira (headman) in his group can receive between 50 and 60, and jo-bito (the first rank of sake brewing workers) and shita-bito (the third rank of sake brewing workers) in the group respectively receive 10 and 6.発音を聞く 例文帳に追加

また、おおよその報酬の割合は、杜氏を100とすると、頭が50-60、上人が10、下人が6程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the higher rank person virtually could use that ikki as a group of vassals.発音を聞く 例文帳に追加

その場合、上位者は一揆を実質上の家臣団として編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those uprisings were then commonly called Eta (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system, people whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses) hunting.発音を聞く 例文帳に追加

当時の俗称では穢多狩りと言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A disclosed memory module includes the plurality of ranks that include each of a first pin group and a second pin group for receiving external pin signals, and a rank selecting unit included in each of the plurality of ranks, the rank selecting unit configured to provide different rank pin signals to each rank by using signals of the first pin group.例文帳に追加

開示されたメモリモジュールは、外部ピンの信号を各々受信する第１ピングループと第２ピングループとを含む複数のランク、及びランク内に備えられ、第１ピングループの信号を用いてランクごとに各々異なるランクピン信号を提供するランク選択部を含む。 - 特許庁

The actuator module ranked as a first rank (rank of maximum capacitance), the actuator module ranked as a second rank (rank of intermediate capacitance), and the actuator module ranked as a third rank (rank of minimum capacitance) are disposed in the passage modules classified as the four-corner region group (1), the end region group (2), and the center region group (3), respectively.例文帳に追加

そして、第１ランク（静電容量が最大のランク）にランク分けされたアクチュエータモジュールを（１）四隅領域群、第２ランク（静電容量が中程度のランク）にランク分けされたアクチュエータモジュールを（２）端部領域群、第３ランク（静電容量が最小のランク）にランク分けされたアクチュエータモジュールを（３）中央領域群として区分された流路モジュールにそれぞれ配置する。 - 特許庁

As for each acquired group information, the acquisition part 34 acquires the group information of the higher rank hierarchy than the group information.例文帳に追加

また、その取得した各グループ情報について、該グループ情報より上位階層のグループ情報を取得する。 - 特許庁

Many of Iemitsu's pageboys managed to rise in rank as far as the rank of Roju (member of the Shogun's council of elders), and among this group many were relatives of Kasuga no Tsubone.発音を聞く 例文帳に追加

家光の小姓から老中に出世した者は多いが、その中には春日局の縁者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス